What is the translation of " DATED ROOMS " in German?

• veralteten Zimmer
• datiert Zimmer
• veraltete Zimmer
• veraltet Zimmer
• veralteten Zimmern

Examples of using Dated rooms in English and their translations into German

Dated rooms, many with tube TVs.
Datiert Zimmer, viele mit Röhrenfernseher.

Aviator Hotel Anchorage offers dated rooms with chain-like decor.
Das Aviator Hotel Anchorage bietet Ihnen veraltete Zimmer mit kettenartigem Dekor.

Dated rooms slated for renovation.
Datiert Zimmer geplant für die Renovierung.

If you are tired of the high prices and dirty, dated rooms and cottages at River Ranch but enjoy everything….
Wenn Sie müde sind auf die hohen Preise und schmutzig, veraltete Zimmer und Cottages in River Ranch….

Slightly dated rooms are spacious and homey, and feature coffeemakers, microwaves.
Etwas veraltet Zimmer sind geräumig und gemütlich….

Rodeway Inn Miami is a value property with 163 large but dated rooms that could use a refresh.
Das Rodeway Inn Miami ist ein preis gelegenes Hotel mit 163 großen, aber veralteten Zimmern, die eine Erfrischung nutzen können.

Somewhat dated rooms, with a few maintenance complaints.
Etwas Zimmer veraltet, mit einigen Wartung Beschwerden.

The Expo Hotel Barcelona is a simple chain hotel near Sants station with 423 simple, dated rooms.
Das Expo Hotel Barcelona ist ein einfaches Hotel einer Kette in der Nähe des Bahnhofs Sants mit 423 einfachen, altmodischen Zimmern.

Small and dated rooms, some with carpet stains.
Klein und veraltet Zimmer, teilweise mit Flecken auf dem Teppich.

Guests appreciate the great rates, free Wi-Fi, and the nice courtyard pool, but dated rooms and maintenance issues are the norm here.
Die Gäste schätzen die günstigen Preise, kostenloses WLAN und den schönen Pool im Innenhof, aber veraltete Zimmer und sind W….

Dark and dated rooms, many with old-style tube TVs.
Dunkel und veraltet Zimmer, viele mit alten Stil Röhrenfernseher.

However, apart from the beach and a large swimming pool, the hotel is struggling with dated rooms, poor restaurant food, and no gym or spa.
Aber abgesehen vom Strand und einem großen Swimmingpool, kämpft das Hotel mit veralteten Zimmern, schlechtes Restaurant Essen und kein Fitnessraum oder Spa.

Dated rooms with complaints of cleanliness and maintenance issues.
Datiert Zimmer mit Beschwerden über die Sauberkeit und Wartungsprobleme.

Business travelers and those with overnight layovers in need of the basics will find that the dated rooms have useful amenities, including mini-fridges and microwaves, along with some of the least appealing views in Honolulu.
Geschäftsreisende und solche mit Übernachtungen, die die Grundlagen benötigen, werden feststellen, dass die veralteten Zimmer nützliche Annehmlichkeiten wie Minikühlschränke und Mikrowellen sowie einige der am wenigsten ansprechenden Aussichten in Honolulu bieten.

Dated rooms, and complaints about stained carpeting and smokey odors.
Datiert Zimmer und Beschwerden über gefärbten Teppich und smokey Gerüche.

Guest rooms at the Sherbrooke Castle Hotel are spread across multiple buildings, with traditional and somewhat dated rooms based in the old"castle," and more contemporary Garden Rooms across the hotel drive from the main building.
Die Zimmer im Sherbrooke Castle Hotel sind auf mehrere Gebäude verteilt, mit traditionellen und etwas veraltet Zimmer im alten basierte"Burg" und mehr zeitgenössischen Garten behindertenfreundliche Zimmer gegenüber dem Hotel Fahrt vom Hauptgebäude entfernt.

Dated rooms have old blond wood furniture and unimpressive red carpeting.
Datiert Zimmer sind alt blond Holzmöbeln und unscheinbar roten Teppich.

Its 209 contemporary but dated rooms have views that include mountains, glaciers, and the sea.
Seine 209 zeitgenössischen aber veralteten Zimmer haben Blick auf Berge, Gletscher und das Meer.

Dated rooms are split into two towers: the original Ocean Tower and the newer Rendezvous Tower which opened in 2004.
Altmodische Zimmer auf zwei Tower aufgeteilt: Den original Ocean Tower und den neueren Rendezvous Tower eröffnet 2004.

The 75 contemporary, but dated rooms offer microwaves, mini-fridges, and coffeemakers.
Die 75 zeitgenössischen, aber veralteten Zimmer bieten Mikrowellen, Mini-Kühlschränke und Kaffeemaschinen.

Basic, dated rooms lack ocean views, but they're fine for the price.
Einfache, veraltete Zimmer haben keinen Meerblick, aber sie sind in Ordnung für den Preis.

The entire property-- from the dated rooms to the modest pool to the drab fitness center-- has a budget chain vibe.
Die gesamte Anlage- von den datierten Zimmer zu dem bescheidenen Pool zum tristen Fitnesscenter- verfügt über ein Budget-Kette Atmosphäre.

Dated rooms are clean and have fans, however, expect to pay for air-conditioning; they either have shared or private bathrooms.
Datiert Zimmer sind sauber und Fans erwarten jedoch für die Klimatisierung zu zahlen; sie haben entweder ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes….

Bahia del Sol doesn't offer much besides dated rooms(some with full kitchens), an icy cold swimming pool, and spotty Wi-Fi, but its cheap rates and prime beachfront is….
Bahia del Sol bietet nicht viel neben veralteten Zimmern(manche mit voll ausgestatteter Küche), ein eiskaltes Schwimmbad und spotty Wi-Fi, aber seine….

Dated rooms have ample space, lake views, and nice extras like free Wi-Fi and microwaves-- first floor rooms include balconies.
Datiert Zimmer ausreichend Platz, Blick auf den See und nette Extras wie kostenloses WLAN und Mikrowellen- Zimmer im ersten Stock verfügen über einen Balkon.

It's not the bare, dated rooms specifically that scare us, but rather the entire Don Juan Beach Resort.
Es sind nicht nur die nackten, veralteten Zimmer, die uns Angst machen, sondern eher das gesamte Don Juan Beach Resort.

Slightly dated rooms are spacious and great for families, and two- and three-bedroom units are available for bigger groups.
Etwas veraltet Zimmer sind geräumig und ideal für Familien, und zwei oder drei-Zimmer-Einheiten sind für größere Gruppen zur Verfügung.

Dated rooms, like the Carioca Queen we saw during our visit, resemble the waiting room for a doctor's office, with drab taupe tones, cheap furniture, and stock photos hanging on the walls.
Datiert Zimmer, wie die Carioca Königin wir bei unserem Besuch gesehen, ähneln den Warteraum für eine Arztpraxis, mit tristen Taupe Töne, billige Möbel und Fotos Lager an den Wänden hängen.

The dated rooms have mini-fridges, old tube-style TVs(Luna has flat-screens) and balconies-- often with sea views-- but they're in need of a revamp and bathrooms particularly show their age.
Die veralteten Zimmer verfügen über Mini-Kühlschränke, alte Röhrenfernseher(Luna hat Flachbildschirme) und Balkone- oft mit Meerblick- aber sie sind renovierungsbedürftig und die Badezimmer zeigen besonders ihr Alter.

Cons: Dated rooms and interior; shower was terrible- kept falling out of bracket; room was extremely cold and thermostat didn't do anything; hotel charges~25 euro/night for parking which seemed absurd given its location; requested an iron and it was covered in goop which proceeded to get on my shirt.
Negativ:: Veraltete Zimmer und veraltetes Dekor, die Dusche war schrecklich- fiel immer aus der Halterung; das Zimmer war extrem kalt und der Thermostat ließ sich nicht einstellen; Die Extra Kosten von ~25 Euro/Nacht für den Parkplatz, scheint absurd angesichts der Lage; ich bat um ein Bügeleisen und es war bedeckt leider mit einem ekligen Belag bedeckt, der jetzt auf meinem T-Shirt ist.