What is the translation of " DECLARED ENEMY " in French?

• ennemi déclaré
• déclarés ennemis

Examples of using Declared enemy in English and their translations into French

A declared enemy.
Un ennemi déclaré.

You are my declared enemy.
Est votre ennemi déclaré.

I see in the Globe, that Monsieur le Comte Portalis is, according to the paper, my declared enemy.
Je vois dans le Globe que M. le comte Portalis est, selon ce journal, mon ennemi déclaré.

The Declared Enemy.
Son ennemi déclaré.

There must be a declared enemy.
Autant avoir un ennemi déclaré.

For he is a declared enemy to you, but to worship Me, this is a straight path.
Car il est pour vous un ennemi déclaré, mais de M'adorer, Moi, Voilà un droit chemin.

The devil is certainly a declared enemy of man.
Le Diable est pour l'être humain un ennemi déclaré.

For he is a declared enemy to you, but to worship Me?
Car il est vraiment pour vous un ennemi déclaré, et à M'adorer?

And it is not Greece's friend, but its declared enemy.
Et il n'est pas l'ami de la Grèce mais son ennemi déclaré.

That's a declared enemy.
C'est un ennemi déclaré.

As the historian Leo Africanus wrote in 1526:"The king(Askia) is a declared enemy of the Jews.
Comme l'écrit Léon l'Africain en 1526:«Le roi(Askia) est un ennemi déclaré des Juifs.

For he is a declared enemy for you.
Il est pour vous un ennemi déclaré.

The conservatives also accuse the two Turkish companies of links with Israel, the Islamic Republic's declared enemy.
Les conservateurs accusent aussi les deux compagnies turques de liens avec Israël, ennemi déclaré de la République islamique.

Because he is a declared enemy for you.
Il vous est un ennemi déclaré.

Leopold was declared enemy of the state by the Nazis and the Democratic Republic of Austria and expropriated.
Léopold est déclaré ennemi de l'État par les nazis et la république démocratique d'Autriche et exproprié.

Selkirk has a declared enemy here!
La France a donc des ennemis déclarés!

The declared enemy was the guerrillas of the Workers' Party of Kurdistan(PKK) at the beginning, but now all Kurdish population of the region is considered as a potential enemy and security forces carry out the acts of destruction, deportation and mass killings.
Au début, les guérilleros du parti ouvrier du Kurdistan(PKK) étaient les ennemis déclarés mais désormais toute la population de la région est considérée comme un ennemi potentiel et les forces de sécurité s'adonnent à des actes de destruction, de déportation et à des arrestations en masse.

Truly, he is a declared enemy to you.
Car il est pour vous un ennemi déclaré.

In his Sunday sermon the priest informed his parishioners of the threats, telling them that some agribusinessmen in the area had said he was a communist and a declared enemy of the capitalist class, simply because he was an enemy of injustice.
Au cours de son sermon dominical, ce prêtre, curé de ces paroisses, avait porté les faits à la connaissance de ses paroissiens, auxquels il avait déclaré que certains exploitants agricoles des communes en question l'avaient désigné comme communiste et déclaré ennemi de la classe capitaliste, simplement parce qu'il était ennemi de l'injustice.

Julian Assange Declared Enemy of the State.
Julian Assange déclaré ennemi d'état par l'armée… Next.

You will now understand why M. Proudhon is the declared enemy of every political movement.
Vous comprendrez maintenant pourquoi M. Proudhon est ennemi déclaré de tout mouvement politique.

They are to be declared enemy combatants and imprisoned.
Ils seront déclarés ennemis de l'Etat et incarcérés.

Because he is a declared enemy for you.
Parce qu'il est un ennemi déclaré de vous.

Because he is a declared enemy for you.
En vérité, c'est un ennemi déclaré pour vous.

Because he is really for you a declared enemy, but to adore Me, that is a straight path.
Car il est pour vous un ennemi déclaré, mais de M'adorer, Moi, Voilà un droit chemin.

The racism that the Chinese faced with the imposition of the Head Tax and Exclusion Act, designed to limit their immigration to Canada; the Japanese Canadians who were declared enemy aliens, their properties confiscated and families uprooted and sent to internment camps, and the"Continuous journey" regulation which essentially prohibited South Asians from entering Canada.
Mentionnons le racisme engendré par l'imposition de la taxe d'entrée et de la Loi de 1923, adoptée pour limiter leur immigration au Canada; le déracinement et l'emprisonnement des Canadiens d'origine japonaise qui avaient été déclarés ennemis étrangers et la confiscation de leurs biens; et la mise en application du" principe du voyage continu" visant fondamentalement à empêcher les Asiatiques du Sud d'entrer au pays.

The racism that the Chinese faced with the imposition of the Head Tax and Exclusion Act, designed to limit their immigration to Canada; the Japanese Canadians who were declared enemy aliens, their properties confiscated and families uprooted and sent to internment camps, and the"Continuous journey" regulation which essentially prohibited South Asians from entering Canada.
Pour n'en citer que quelques-uns, mentionnons le racisme engendré par l'imposition de la taxe d'entrée et de la Loi de 1923, adoptée pour limiter leur immigration au Canada; le déracinement et l'emprisonnement des Canadiens d'origine japonaise qui avaient été déclarés ennemis étrangers et la confiscation de leurs biens; et la mise en application du" principe du voyage continu" visant fondamentalement à empêcher les Asiatiques du Sud d'entrer au pays.

Introduction The new declared enemies of press freedom.
Introduction: les nouveaux ennemis déclarés de la liberté de la presse.

The declared enemies of France and Spain.
Ce sont des ennemis déclarés de la France et de la République.

Its declared enemies are Muslims, Christians, and Communists.
Ses ennemis déclarés sont les musulmans, les chrétiens et les communistes.

How to use "declared enemy" in an English sentence

declared enemy of the country and the commonwealth.

Can we get them declared enemy combatants now?

declared enemy in the congressionally declared armed conflict?

The king is a declared enemy of the Jews.

Freemasonry is considered the declared enemy of the Church.

The declared enemy of this bandit is the tickler file.

Bolivian Prosecutor’s office is a declared enemy of our biodiversity!

that Satan is the declared enemy of God and man.

A declared enemy in the war on terror was eliminated.

The declared enemy of the Jackson County public were Mormons.

How to use "ennemi déclaré" in a French sentence

Le diable est certes, pour l’homme, un ennemi déclaré ».

C’est un ennemi déclaré de la résistance et des pays souverains.

Vous êtes tous un ennemi déclaré ou potentiel.

Le gosse n’était pas un ennemi déclaré de l’Empire, après tout.

Ennemi déclaré de l'automobile, il publie CARtoons (traduit en France).

On comprend qu’elle attaque violemment Vertov, ennemi déclaré du film d’art.

Fidèle à ses goûts classiques, il est ennemi déclaré des romantiques.

trump est un ennemi déclaré des musulmans.

Boumediene n'a jamais pu emprisonner Yacine, cet ennemi déclaré de l'arabo-orientalisme.

Le chef de l’état-major Büyükanit est un ennemi déclaré des islamistes.