What is the translation of " DECREASE IN ACCOUNTS " in French?

• diminution des comptes
• baisse des comptes

Examples of using Decrease in accounts in English and their translations into French

Decrease in accounts payable.
Diminution des comptes créditeurs.

Net increase or decrease in accounts receivable.
Augmentation ou diminution nette des comptes débiteurs.

Decrease in accounts receivable and advances.
Diminution des comptes débiteurs et des avances.

O 5399?Net Increase or Decrease in Accounts Receivable.
O 5399?Augmentations ou diminuition nette de comptes débiteurs.

Decrease in accounts payable and accrued liabilities 350 5,329.
Diminution des comptes créditeurs et charges à payer 350 5 329.

Accounts payable: decrease in accounts payable $282,716.
Comptes à payer: diminution des comptes à payer 282 716.

In 2006, the change in non-cash working capital items increased cash flow by $4.9 million, mainly as a result of a decrease in accounts receivable.
En 2006, la variation des éléments hors caisse du fonds de roulement a entraîné une augmentation de l'encaisse de 4,9 M$, provenant principalement d'une diminution des comptes débiteurs.

(Increase) decrease in accounts payable and accrued liabilities.
(Augmentation) diminution des comptes créditeurs et charges à payer.

This variance is mainly attributable to a decrease in accounts payable.
Cet écart est principalement attribuable à une diminution des comptes payables.

Increase decrease in accounts receivable from Member States.
Augmentation diminution des soldes débiteurs des États Membres.

Object code 5399 is used to reflect the decrease in accounts receivable.
Le code d'article 5399 est utilisé pour tenir compte de la diminution du compte débiteur.

Increase decrease in accounts receivable from sales of Iraqi oil.
Augmentation diminution des comptes débiteurs afférents à la vente de pétrole iraquien.

Changes in non-cash working capital items, totalling $1.7 million, were mainly the result of a decrease in accounts receivable, offset by a decrease in accounts payable.
La variation des éléments hors caisse du fonds de roulement de 1,7 M$ provient principalement d'une diminution des comptes débiteurs contrebalancé par une diminution des comptes créditeurs.

The decrease in accounts receivable is primarily due to lack of funding.
La baisse des comptes débiteurs s'explique principalement par le manque de financement.

The decrease is mainly due to a decrease in accounts payable to support normal operations.
Cette diminution est principalement attribuable à une réduction des comptes créditeurs servant à soutenir les opérations normales.

The decrease in net financial assets is attributable primarily to a decrease in the amount due from the Consolidated Revenue Fund account, stemming from the decrease in accounts payable.
La diminution des actifs financiers nets est principalement attribuable à une baisse du montant à recevoir du Trésor, découlant de la diminution des comptes créditeurs.

This variance is mainly attributable to a decrease in accounts payable and accrued liabilities at year end.
La diminution est principalement attribuable à la diminution des comptes créditeurs et charges à payer en fin d'année.

For the third quarter in 2006, change in non-cash working capital items resulted in a $3.2 million increase in cash on hand, stemming mainly from a decrease in receivables offset by a decrease in accounts payable and accrued liabilities.
Pour le troisième trimestre 2006, la variation des éléments hors caisse du fonds de roulement avait entraîné une augmentation de l'encaisse de 3,2 M$, provenant principalement d'une diminution des débiteurs contrebalancée par une diminution des comptes créditeurs et charges à payer.

For example, a decrease in accounts payable(outflow) could mean that vendors are requiring faster payment.
Par exemple, une diminution des comptes créditeurs(sortie) pourrait signifier que les fournisseurs exigent un paiement plus rapide.

The change in total net financial assets can be attributed mainly to a decrease in the asset Due from the CRF as a result of a decrease in accounts payable and a decrease in trust account liabilities.
La différence dans le total des actifs financiers nets est principalement attribuable à la diminution des actifs à recevoir du Trésor à la suite de la diminution des comptes créditeurs et des comptes en fiducie.

In 2015-2016, the bulk of the decrease in accounts payable and accrued liabilities resulted from a decrease in accounts payable at the end of the fiscal year.
En 2015- 2016, les créditeurs et charges à payer ont diminué en grande majorité suite à une baisse des comptes créditeurs à la fin de l'exercice.

For the third quarter of 2005, changes in the non-cash working capital items, totalling $0.2 million, were mainly the result of a decrease in accounts receivable, offset by an increase in other current assets.
Pour le troisième trimestre de 2005, la variation des éléments hors caisse du fonds de roulement de 0,2 M$ provient principalement de la diminution des comptes débiteurs contrebalancée par une augmentation des autres actifs à court terme.

The decrease is mainly due to the decrease in accounts payable and accrued liabilities at year-end.
La diminution est principalement attribuable à la diminution des comptes créditeurs et charges à payer à la fin de l'exercice.

The change in total net financial assets can be attributed mainly to a decrease in the asset Due from the CRF as a result of a decrease in accounts payable and a decrease in trust account liabilities.
La variation des actifs financiers nets totaux est principalement attribuable à la diminution des actifs à recevoir du Trésor à la suite de la diminution des comptes créditeurs et des passifs liés aux comptes en fiducie.

This decrease is mainly the result of a decrease in accounts payable, partially offset by a decrease in accounts receivable.
Cette diminution est principalement due à une réduction des comptes créditeurs et charges à payer contrebalancée partiellement par une diminution des comptes débiteurs.

The increase in net financial assets of $729 thousand is mostly explained by the increase in accrued salaries and accrued liabilities as explained above, and the decrease in accounts receivable from Other Government Departments due to the decrease in receivable for Employee Benefit Plan.
L'augmentation de l'actif financier net de 729 000$ s'explique principalement par l'augmentation des salaires courus et des charges à payer expliquées ci dessus, et la diminution des comptes débiteurs des autres ministères en raison de la diminution des comptes débiteurs du Régime d'avantages sociaux des employés.

As detailed below, such decrease is primarily due to a decrease in accounts receivable and inventories from December 31, 2011 to March 31, 2012.
Tel que détaillé ci-dessous, cette baisse est principalement due à une diminution des comptes à recevoir et des stocks entre le 31 décembre 2011 et le 31 mars 2012.

For the ninemonth period in 2005, changes in the non-cash working capital items, totalling $3.2 million, were mainly the result of a decrease in accounts payable and accrued liabilities and an increase in other current assets, partially offset by a decrease in accounts receivable.
Pour la période de neuf mois de 2005, la variation des éléments hors caisse du fonds de roulement de 3,2 M$ provient principalement d'une diminution des comptes créditeurs et charges à payer et d'une augmentation des autres actifs à court terme contrebalancé partiellement par une diminution des comptes débiteurs.

Also mention how increases or decreases in accounts resulting from above transactions should be recorded.
Mentionnez également comment les augmentations ou diminutions des comptes résultant des opérations ci-dessus doivent être enregistrées.

Cash from operating activities was also impacted by net changes in non-cash working capital and net changes in other assets and liabilities, including decreases in accounts payable and accrued liabilities and income tax payable offset by decreases in accounts receivable and accrued revenues and inventories.
Les variations nettes des éléments hors trésorerie du fonds de roulement et les variations nettes des autres actifs et passifs, y compris des diminutions des comptes créditeurs et des charges à payer ainsi que des impôts à payer contrebalancées par des baisses des comptes débiteurs, des produits à recevoir et des stocks, ont également eu une incidence sur les flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation.

How to use "decrease in accounts" in an English sentence

There was a $30,000 decrease in accounts payable from the prior period.

The answer is no, it shouldn’t be a decrease in Accounts Payable.

A significant decrease in accounts receivable – especially Over 121 Day money.

The decrease in accounts receivable was primarily due to a decrease in sales.

Another is a decrease in accounts receivable with a corresponding increase in inventory.

The decrease in accounts receivable was due to the collection of outstanding receivables.

With the decrease in accounts receivable, the building’s cash position was significantly improved.

This decrease is due in large part to the decrease in accounts payable.

There are ways to see a decrease in accounts receivable for patient balances.

The decrease in accounts receivable was primarily due to improvements in customer payment terms.

How to use "diminution des comptes" in a French sentence

Référendums sur le budget de la Ville de Genève: Diminution des comptes 31 (biens, services et marchandises) et 36 (subventions) – 2x NON

La différence s’explique principalement par les frais de licence (50K$), l’augmentation des comptes recevables (30K$) et la diminution des comptes payables (140K$).

Cet écart est principalement attribuable à une diminution des comptes payables.

Les charges locatives refacturäes aux locataires sont portäes en diminution des comptes de charges correspondants et sont exclues du chiffre d affaires.

Cette étude démontre que la diminution des comptes de production de leptine pour la diminution de la concentration de leptine plasmatique observé après le jeûne.

2° La perte est affectée en report à nouveau débiteur ou, sur autorisation du ministre chargé de la construction et de l'habitation, en diminution des comptes de réserves.

Comme beaucoup de membres, j’avais vu la diminution des comptes des administratrices.

Les provisions pour dépréciation d'actif figurent à l'actif en diminution des comptes qui font l'objet de la correction (actif soustractif).