What is the translation of " DECREASE IN EMISSIONS " in French?

• diminution des émissions
• baisse des émissions
• recul des émissions
• réduction des émissions

Examples of using Decrease in emissions in English and their translations into French

No decrease in emissions!
Pas de diminution des émissions!

Financial assistance schemes leading to a decrease in emissions(question 57.
Plans d ' assistance financière qui aboutissent à une diminution des émissions(question 57.

Decrease in emissions and pollutants.
Diminution des émissions et des polluants.

Number of Parties showing a decrease in emissions by more than 1 per cent.
Union européenneb Nombre de Parties affichant une diminution des émissions supérieure à 1%.

Decrease in emissions, increase in savings.
Baisse des émissions, hausse des économies.

The exact mechanism of increase and decrease in emissions of the tether is unknown.
Le mécanisme exact d'augmentation et de diminution des émissions de Tether est inconnu.

Decrease in emissions and pollutants 60% 3 n.a.
Diminution des émissions et des polluants 60% 3 s.o.

The significant reduction in the number of such episodes during the 1990s is believed to be due to the decrease in emissions.
La réduction sensible du nombre de ces épisodes au cours des années 90 serait due à la diminution des émissions.

Decrease in emissions from the transport of medicines.
Réduction des émissions liées au transport de médicaments.

The implementation of the reform should induce a decrease in emissions from the covered perimeter in the order of 50% in 2030 relative to 2005.
La mise en place de la réforme devrait entraîner une baisse des émissions du périmètre couvert de l'ordre de 50% en 2030 par rapport à 2005.

Decrease in emissions by more than 1 per cent number of Parties.
Diminution des émissions supérieure à 1% nombre de Parties.

Peak concentrations of heavy metals in mosses had generally declined since 2000/2001(except for nickel), indicating a decrease in emissions.
Les pics de concentration de métaux lourds dans les mousses avaient généralement diminué depuis 20002001(hormis pour le nickel), ce qui dénotait un recul des émissions.

Decrease in emissions, increase in savings on fuel cost.
Baisse des émissions, hausse des économies de coûts de carburant.

In absolute terms, this represents a six per cent decrease in emissions from 2011- 2012, and an 8.5 per cent decrease from the baseline year 2010- 2011.
En termes absolus, cela représente une diminution des émissions de 6% par rapport à 2011-2012 et de 8,5% par rapport à l'exercice de référence, à savoir 2010-2011.

Decrease in emissions and pollutants of close to 20,000 metric tonnes per year as a result of five projects;
Diminution des émissions et des polluants de près de 20000tonnes métriques par années grâce à cinq projets;

When we looked more closely, we actually found that the scale was wrong and that they were making the decrease in emissions appear much more dramatic than what in reality occurred.
En regardant de plus près, nous nous sommes aperçus que l'échelle était fausse et que cela faisait croire que la baisse des émissions était supérieure à ce qui avait vraiment lieu.

With the decrease in emissions comes a reduction in underground ventilation needs.
Avec la réduction des émissions, il y aura une baisse des besoins en ventilation souterraine.

The enrichment of OBT compared to HTO in the environment near SRBT may be related to OBT remaining in the older soil reservoir following the decrease in emissions after the shutdown at SRBT in 2007.
L'enrichissement du TLCO par rapport au HTO dans l'environnement près de SRBT peut être lié au fait que le TLCO est demeuré dans la réserve de sol plus ancienne après la baisse des émissions après la fermeture de SRBT en 2007.

The decrease in emissions occurred even though lime production increased by 11% over the same period.
Cette diminution des émissions est survenue alors que la production de chaux augmentait de 11% au cours de la même période.

In the change column negative values indicate a decrease in removals or an increase in emissions relative to 1990 and positive values indicate an increase in removals or a decrease in emissions.
Dans la colonne indiquant la variation, les valeurs négatives correspondent à une diminution des absorptions ou à une augmentation des émissions par rapport à 1990, et les valeurs positives à une augmentation des absorptions ou à une diminution des émissions.

Decrease in emissions of GHG and CAC in northern and Aboriginal communities.
Une diminution des émissions de gaz à effet de serre et des principaux contaminants atmosphériques dans les collectivités du Nord et autochtones.

The revised Project design can affect Air Quality by causing an increase or decrease in emissions of criteria air contaminants(CAC), hazardous air pollutants(HAP), or greenhouse gases(GHG) associated with Project construction and operations.
Le projet modifié peut changer la qualité de l'air par une hausse ou une diminution des émissions des principaux polluants atmosphériques(PPA), des polluants atmosphériques dangereux(PAD) ou des gaz à effet de serre produits durant les travaux et l'exploitation du projet.

The decrease in emissions around 2009 due to the global recession reflects a global trend for that time period and shows that actual emissions are closely tied to economic factors Environment Canada, 2013a.
La diminution des émissions autour de 2009 est attribuable à la récession mondiale, et elle reflète une tendance mondiale pour cette période; elle indique aussi que les émissions sont étroitement liées à des facteurs économiques Environnement Canada, 2013b.

Table 9 shows the trend in emissions and removals from the LUCF sector as reported by Annex I Parties. Developments in this sector differ across Parties, with 13 Parties reporting a decrease in removals or an increase in emissions of more than 10 per cent over the period and 21 Parties reporting an increase in removals, or decrease in emissions, of more than 10 per cent.
Le tableau 9 montre l'évolution des émissions et des absorptions dans le secteur CATF telle qu'elle ressort des données communiquées par les Parties visées à l'annexe I. L'évolution dans ce secteur diffère selon les Parties, 13 d'entre elles signalant une diminution des absorptions ou une augmentation des émissions de plus de 10% au cours de la période considérée et 21, une augmentation des absorptions ou une diminution des émissions de plus de 10.

The decrease in emissions since 2005 was primarily driven by reduced emissions from the electricity generation sector.
La baisse des émissions depuis 2005 est principalement due à la réduction des émissions des secteurs de la production d'électricité.

Table 10 presents the trend in emissions and removals from the land-use change and forestry(LUCF) sector as reported by Annex I Parties. Developments in this sector differ across Parties, with 11 Parties reporting a decrease in removals of more than 17 per cent over the period and 17 Parties reporting an increase in removals, or decrease in emissions, of more than 15 per cent.
Le tableau 10 montre l'évolution des quantités émises et absorbées par le secteur du changement d'affectation des terres et de la foresterie(CATF), dans les Parties visées à l'annexe I. L'évolution diffère selon les Parties, 11 d'entre elles ont indiqué une diminution des absorptions de plus de 17% au cours de la période considérée tandis que 17 signalaient une augmentation des absorptions ou une diminution des émissions supérieures à 15%, Pour l'ensemble des Parties visées à l'annexe I.

Unlike with NOx, the decrease in emissions of CxHy per kilometre does counterbalance the increase in the number of kilometres driven.
Contrairement aux NOx, la diminution des émissions de CxHy par kilomètre parcouru contrebalance l'augmentation du nombre de kilomètres parcourus.

Tables 11- 13 show the trend in emissions and removals from the LULUCF sector as reported by Annex I Parties. Developments in this sector differ across Parties, with five Parties reporting a decrease in removals or an increase in emissions, in terms of CO2 equivalents, of more than 10 per cent over the period and 26 Parties reporting an increase in removals, or decrease in emissions, of more than 10 per cent.
Les tableaux 11 à 13 montrent l'évolution des émissions et des absorptions dans le secteur de l'UTCATF, telle qu'elle ressort des données communiquées par les Parties visées à l'annexe I. L'évolution dans ce secteur diffère selon les Parties, cinq d'entre elles signalant une diminution des absorptions ou une augmentation des émissions, exprimées en équivalent CO2, de plus de 10% au cours de la période considérée, et 26 une augmentation des absorptions ou une diminution des émissions de plus de 10.

The decrease in emissions of 1.8% in 2013 compared to 2012 implies that total EU emissions are around 19% below 1990 1.
La diminution des émissions de 1,8% en 2013 par rapport à 2012 implique que les émissions totales dans l'UE sont actuellement inférieures d'environ 19% au niveau de 1990 1.

An evaluation of the direct contribution of the Project Class or Type to climate change mitigation, including a comparison of the sector performance, based on measurable data regarding carbon emissions or CO2 equivalent and/or in high energy efficiency, with conventional and in-use newer technological approaches; this comparison shall, in all cases, be based on quantitative measures, such as a decrease in emissions per unit produced.
Une évaluation de la contribution directe de la classe ou du type de projet à l'atténuation du changement climatique, notamment une comparaison de la performance du secteur, fondée sur des données mesurables concernant les émissions de carbone ou d'équivalent CO2 et/ou la haute efficacité énergétique, avec des technologies classiques et plus récentes; cette comparaison doit, dans tous les cas, être fondée sur des mesures quantitatives, telles qu'une diminution des émissions par unité produite.

How to use "decrease in emissions" in an English sentence

It would take a sharp decrease in emissions to slow global warming.

This should include a rapid decrease in emissions from tropical deforestation (IP/08/1543).

Speed reduction leads to a decrease in emissions and noise, as well.

It is encouraging to see a decrease in emissions from the waste sector.

The decrease in emissions has helped the firm retain its Carbon Trust Standard.

This leads to a decrease in emissions which are harmful to the environment.

There was a 7% decrease in emissions per operative based on 2012 levels.

The change has been caused due to the decrease in emissions from power plants.

The slight drop corresponds to a 23% decrease in emissions between 1990 and 2016.

All of the decrease in emissions from the Russian Federation was in the 1990s.

How to use "diminution des émissions, baisse des émissions" in a French sentence

Sans compter la diminution des émissions de gaz à effet de serre.

Cela entraînera la baisse des émissions de dioxyde de carbone par habitant.

La seconde est la baisse des émissions de CO2.

Ces hausses ont été compensées par la baisse des émissions industrielles et agricoles.

Chacun apporte sa contribution à la baisse des émissions par un comportement responsable.

Le tout, au service d’une baisse des émissions de CO2.

La diminution des émissions de gaz d échappement des véhicules.

Ainsi, la baisse des émissions de carbone est marginale par unité produite.

Comme la diminution des émissions de gaz à effet de serre… ( ?)

tout cela ne favorise pas la baisse des émissions polluantes.