What is the translation of " DELAYS IN PROCESSING APPLICATIONS " in French?

• retards dans le traitement des demandes
• retard dans le traitement des demandes
• délais de traitement des demandes

Examples of using Delays in processing applications in English and their translations into French

There are currently no delays in processing applications.
Il n'y a actuellement aucun retard de traitement des demandes.

Delays in processing applications(visas, work permits.
Traitement tardif des demandes de séjour(visas, permis de travail.

There are currently no delays in processing applications.
Il n'y a actuellement aucun retard dans le traitement des applications.

Delays in processing applications for payment of the balance 3.9-3.12.
Retards dans le traitement des demandes de paiement de solde 3.9.-3.12.

There are currently no delays in processing applications.
Le traitement des demandes de licences ne subit aucun retard actuellement.

Long delays in processing applications have a number of negative consequences for organizations.
Les longs délais de traitement des demandes ont des conséquences négatives pour les organismes.

Both groups of key informants reported navigational problems with the Web site and delays in processing applications and paperwork.
Les deux groupes de personnes- ressources clés ont signalé des problèmes de navigation dans le site Web et des retards dans le traitement des demandes et des formalités administratives.

Most delays in processing applications are the result of information that is too broad or vague.
La plupart des retards dans le traitement des demandes sont attribués à des renseignements qui sont trop généraux ou vagues.

The issues usually involve removal from Canada, delays in processing applications, security certificates and danger opinions.
Les questions en litige mettent habituellement en cause le renvoi du Canada, des retards dans le traitement des demandes, des attestations de sécurité et des avis de danger.

Regarding delays in processing applications for recognition of refugee status, please see the observations on paragraph 72.
Pour les délais de la procédure de traitement des demandes de reconnaissance du statut de réfugié, il est fait renvoi aux considérations du point 72.

Some researchers(25 percent of the sample) identified problems related to delays in processing applications and in licence renewals which could take several months.
Certains chercheurs(25% de l'échantillon) ont souligné des problèmes liés aux retards dans le traitement des demandes et le renouvellement des permis pouvant aller jusqu'à plusieurs mois.

Undue delays in processing applications, permits, and other documentation creates barriers to entry for those in the industry.
Des retards indus dans le traitement des demandes, des permis et d'autres documents constituent autant d'obstacles à l'entrée pour les gens de l'industrie.

This was explained by uncertainty regarding renewal of the Program, delays in processing applications, and decisions not to attempt to re-profile funds to subsequent years.
Cette situation s'expliquait par l'incertitude entourant le renouvellement du programme, le retard dans le traitement des demandes et la décision de ne pas reporter les fonds aux années suivantes.

Join the CCR in calling on the government to ensure effective solutions are implemented for all families who are separated by long delays in processing applications.
Joignez-vous au CCR pour demander au gouvernement de s'assurer la mise en oeuvre de solutions efficaces pour toutes les familles qui sont séparées à cause des longs délais de traitement des demandes.

It was stated that delays in processing applications would be to the detriment of registering parties.
Il a été déclaré que tout retard dans le traitement des demandes d'enregistrement serait au détriment des parties enregistrantes.

N particular, he pointed to an electronic trademark classification tool designed to serve as a failsafe mechanism to avoid delays in processing applications where erroneous classification of goods and services are indicated.
Il a en particulier fait mention d'un outil électronique de classification des marques destiné à servir de mécanisme à sécurité intégrée pour éviter les retards dans le traitement des demandes lorsqu'il y a une classification erronée de biens et services.

With regard to delays in processing applications for family reunification, the Government acknowledges that the procedure takes too long, but the French authorities face a number of serious obstacles.
Concernant le délai de traitement des demandes de regroupement familial, le Gouvernement reconnaît que les procédures sont trop longues, mais les autorités françaises se heurtent à des obstacles sérieux.

This is explained mostly by the uncertainty regarding the program renewal, delays in processing applications and the inability to re-assign unspent budget to future years.
Cette situation s'expliquait essentiellement par l'incertitude entourant le renouvellement du programme, le retard dans le traitement des demandes et l'incapacité de reporter les fonds aux années suivantes.

The remaining delays in processing applications for reimbursement were caused mainly by late payment of assessed contributions or because the relevant memorandums of understanding were signed late.
Les retards qui subsistent dans le traitement des demandes de remboursement sont essentiellement imputables soit au paiement tardif des contributions mises en recouvrement soit au fait que les mémorandums d'accord correspondants tardent à être signés.

It was reported that this can be a frustrating experience and one that leads to lengthy delays in processing applications for the appointment of counsel and, consequently, to delays in court awaiting such processing.
Ce processus peut apparemment se révéler une expérience frustrante qui entraîne de longs retards dans le traitement des demandes de désignation d'un avocat et, par conséquent, des retards au tribunal puisque ces processus bloquent tout.

How to use "delays in processing applications" in an English sentence

Currently the high demand for the WWCC has meant delays in processing applications where a risk assessment is required.

Some New Jersey lawmakers are pushing for action on measures aimed at ending the delays in processing applications for food assistance.

Bremby, which challenged Connecticut’s widespread delays in processing applications and issuing benefits, leaving families to go hungry while awaiting food stamps.

This backlog and the resulting delays in processing applications have been exacerbated by new policies requiring heightened scrutiny of all applications.

Federal auditor general Michael Ferguson also previously flagged concerns about delays in processing applications from those who have suffered psychological trauma.

The new system, known as the Colorado Benefits Management System (CBMS), led to massive delays in processing applications and loss of benefits.

Streamline the planning process to reduce delays in processing applications for housing developments in strategically important areas using delivery models such as SDZ’s.

He welcomed the establishment of PMETB and Article 14 but was critical of PMETB for the delays in processing applications under Article 14.

Please note that due to the holidays in December and January there may be the delays in processing applications and delivery via courier service.

A prolonged furlough of more than one-third of civilian federal workers could mean delays in processing applications for new Social Security and Medicare benefits.

How to use "retards dans le traitement des demandes, délais de traitement des demandes" in a French sentence

26/10/2017 : Question écrite : Retards dans le traitement des demandes d'allocations d'études Question n°763 du 26 octobre 2017

Or, les délais de traitement des demandes d’asile ont connu, ces dernières années, une augmentation sensible.

« Une augmentation inquiétante des délais de traitement des demandes », « un retard pouvant aller...

Particulièrement quant aux délais de traitement des demandes qu’ils peuvent nous soumettre.

Pris dans leur ensemble, les délais de traitement des demandes de ces mineurs sont extrê-mement longs.

rencontrer des difficultés v de mise en œuvre, ce qui a entraîné des retards dans le traitement des demandes de …

Partie 7 – Délais de traitement des demandes de consultation sur les renseignements confidentiels du Cabinet

Sur le fonctionnement des MDPH : les délais de traitement des demandes sont trop longs.

Il a exhorté les autorités sénégalaises à raccourcir ces délais de traitement des demandes d’asile.

délais de traitement des demandes de crédit des entreprises inférieurs à 15 jours?