What is the translation of " DELEGATES RETURNED " in French?

• délégués sont retournés
• délégués sont revenus
• retour de déléguées
• délégués rentrèrent

Examples of using Delegates returned in English and their translations into French

Our delegates returned to Fort Garry June 17, 1870.
Nos délégués revinrent au Fort Garry le 17 juin 1870.

A half hour later, the delegates returned with him.
Une demi-heure après, les délégués revinrent avec Klein.

The delegates returned home ashamed of their submission to Rome.
Les délégués rentrèrent chez eux honteux de leur soumission à Rome.

The mission was abandoned and the delegates returned home.
La mission a échoué et les commissaires rentrés chez eux.

At last the delegates returned from the Congress to Berlin.
Finalement les délégués rentrèrent du Congrès à Berlin.

The Congress came to an end and the delegates returned to their cities.
Le Congrès s'est terminé et les délégués sont retournés dans leurs villes.

Delegates returned on Thursday morning in a noticeably fresher mood.
Les délégués sont revenus ce jeudi matin notablement plus frais.

On Thursday, 14 May, delegates returned to the issue.
Jeudi 14 mai, les délégués se sont penchés de nouveau sur cette question.

The delegates returned to their seats and waited for me to address them again.
Les délégués retournèrent à leurs sièges et attendirent que je leur parle de nouveau.

A ball was also held on September 8, after which the delegates returned home.
Un bal est également tenu le 8 septembre, à la suite duquel les délégués retournent chez eux.

The delegates returned to their seats and waited for me to address them again.
Les délégués sont retournés à leurs sièges et ont attendu que je leur parle de nouveau.

This time, however, the peasants' delegates returned empty-handed for the most part.
Cette fois, pourtant, les délégués des paysans revinrent pour la plupart les mains vides.

The delegates returned to their own electors and discussed the resolution with them.
Les délégués sont retournés auprès de leurs propres électeurs et ont discuté de la résolution avec eux.

The Confederation debate exploded in Prince Edward Island once the delegates returned from Québec.
Le débat sur la Confédération éclate à l'Île-du-Prince-Édouard après le retour des délégués de Québec.

After the delegates returned from London, Dickey supported Confederation in the Legislative Council.
Une fois les délégués revenus de Londres, R. B. Dickey appuie l'union au Conseil législatif.

After enjoying a sunny and warm Sunday in Bonn, delegates returned reinvigorated on Monday, ready for negotiations.
Dans les couloirs, après avoir profité d'un dimanche ensoleillé et chaud, les délégués sont revenus le lundi revigorés, pour la reprise des négociations.

Finally, delegates returned to their Thematic Groups to make final revisions to their challenge statements.
Enfin, les délégués sont retournés à leurs groupes thématiques pour réviser une dernière fois l'énoncé des défis.

All too often in the United Nations, high-level seminars ended with no tangible conclusion, and were promptly forgotten when delegates returned home.
Trop souvent, aux Nations Unies, des séminaires de haut niveau sont clôturés sans avoir abouti à une conclusion tangible, pour être rapidement oubliés sitôt les délégués de retour chez eux.

On Monday morning, well-rested delegates returned to the venue seemingly eager to push ahead.
Lundi matin, des délégués bien reposés sont revenus au Centre de conférence, apparemment désireux de faire avancer les choses.

As delegates returned to what might be all-night discussions on outstanding matters, some were optimistic that there was a"glimmer of hope" to reach agreement.
Alors que les délégués retournaient à ce qui pourrait être des discussions de toute une nuit sur des questions en suspens, certains étaient optimistes quant à la possibilité de trouver une«lueur d'espoir» de parvenir à un accord.

How to use "delegates returned" in a sentence

In round two, delegates returned to the table to determine conference champs.

Twenty-seven delegates returned completed evaluation forms at the end of the day.

In March, 1955 six of the delegates returned home to the United States.

While most delegates returned the biographical forms, for most states several delegates did not.

Amnesty delegates returned to Libya in late August, days before opposition forces stormed Tripoli.

No remedies could be found, and the disappointed delegates returned home a week early.

But the conference ended without any peace talks and the delegates returned to their countries.

Delegates returned home in the early hours of August 21st, primed at ready for action.