What is the translation of " DEPENDING ON THE CONTRACT " in French?

• selon le contrat
• en fonction du contrat
• selon les contrats
• selon le marché

Examples of using Depending on the contract in English and their translations into French

This may be held in escrow depending on the contract.
Cela peut être détenu en fidéicommis selon le contrat.

Depending on the contract, some costs may not be covered.
Selon le contrat, certains frais peuvent ne pas être pris en charge.

Work 4 to 8 weeks outside Quebec depending on the contract.
Travail de 4 à 8 semaines à l'extérieur du Québec selon les contrats.

Depending on the contract, the scope of these guarantees may vary.
Selon les contrats, l'étendue de ces garanties peut varier.

The loan term is very different depending on the contract.
La durée de prêt est très différente selon les contrats.

Depending on the contract, the scope of these guarantees may vary.
Selon les contrats, le niveau de garanties peut varier.

Home insurance covers several damages depending on the contract.
L'assurance habitation couvre plusieurs dommages en fonction du contrat souscrit.

The maps vary depending on the contract you choose.
Les cartes proposées sont variables en fonction du contrat que vous choisissez.

The ground lease is adjusted annually, the amount varies depending on the contract established.
Le bail emphytéotique se règle annuellement, le montant varie en fonction du contrat établi.

Depending on the contract of the service voucher card(chèque service.
Tarif du restaurant Selon le contrat de la carte chèque service.

Payments may be different each month, depending on the contract and usage.
Les paiements peuvent être différents chaque mois, en fonction du contrat et de l'utilisation.

Depending on the contract an employee can or must also make a contribution.
Selon le contrat, l'employé peut ou doit lui-même verser une contribution supplémentaire.

We offer different kinds of assistance, depending on the contract that was entered into for each structure.
Nous offrons divers types d'assistance en fonction du contrat signé pour chaque pièce installée.

Depending on the contract you wish to sell, several partnerships are available.
Selon le contrat d'assurance que vous souhaitez commercialiser, différents partenariats sont possibles.

The list of rights authorised for the webshop(depending on the contract) will display.
La liste des droits autorisés pour la boutique(selon le contrat) s'affiche.

Depending on the contract, the data may have to be forwarded to third parties.
En fonction du contrat, les données pourront être transférées à des tierces parties.

In that case, you may be charged depending on the contract with your service provider.
Dans ce cas, vous risquez de devoir payer des frais en fonction du contrat avec votre fournisseur de services.

Depending on the contract, a down payment is often negotiated as a guarantee of later payment.
Selon le contrat, un acompte est souvent negocie en garantie d'un paiement a une date ulterieure.

The volume of data transferred monthly by the Client is limited depending on the contract.
Le volume des données transférées mensuellement par le Client est limité en fonction du contrat.

Remuneration will vary depending on the contract agreed with the partner business.
La rémunération varie selon le contrat signé avec le partenaire.

How to use "depending on the contract" in an English sentence

Depending on the contract that may still occur.

Limitations may vary depending on the contract purchased.

depending on the contract negotiated by your employer.

Depending on the contract shifts’ definition may vary.

Depending on the contract terms, this can be years.

Negotiations have different needs depending on the contract type.

Available options may differ depending on the contract status.

Data caps vary depending on the contract you buy.

This charge amount varies depending on the contract total.

How to use "en fonction du contrat, selon le contrat" in a French sentence

Tout cela en fonction du contrat et des garanties choisis.

Le solde devra être réglé selon le contrat de location.

Selon le contrat signé avec Komo Construction Inc.

Cette exclusivité sera effective jusqu’en 2021 selon le contrat signé.

le mode de calcul varie en fonction du contrat d’assurance concerné.

Du lundi au vendredi, en fonction du contrat des parents.

On distingue trois cas selon le contrat conclu :

Ils sont en fonction du contrat souscrit et de l’assureur.

Cette attente varie en fonction du contrat que vous avez passé.

Les conditions varient selon le contrat établi.