What is the translation of " DEPENDING ON THE LAYOUT " in French?

• selon la configuration
• selon la disposition
• en fonction de la disposition
• selon l'agencement
• selon l'aménagement
• en fonction de l' implantation
• en fonction de la mise en page
• en fonction de l'agencement
• selon l'implantation

Examples of using Depending on the layout in English and their translations into French

From 20 to 35 people, depending on the layout.
Capacités De 20 à 35 personnes selon la disposition.

Depending on the layout, some rooms have kitchens as well.
Selon la disposition, certaines chambres ont aussi une cuisine.

Capacity from 30 to 180 people, depending on the layout.
Capacité de 30 à 180 personnes, selon la disposition.

Depending on the layout of the site, both have their advantages.
Selon la disposition du site, les deux ont leurs avantages.

(97 m2) room., with variable capacities depending on the layout.
Salle de 97 m², à capacité variable selon l'agencement.

It's up to you, depending on the layout and financial possibilities.
C'est à vous de voir, en fonction de la disposition et des possibilités financières.

Meeting rooms(60 to 100 people each depending on the layout.
Salles de réunion(60 à 100 personnes chacune suivant la disposition.

Depending on the layout, access to the room may be refused to latecomers.
Selon les configurations, l'accès aux salles peut être refusé aux retardataires.

Capacity(N o of people) depending on the layout of the room.
De personnes selon la disposition de la salle.

Conference rooms with a capacity of 20 to 150 people depending on the layout.
Salles de réunion pouvant accueillir 20 à 150 personnes selon configuration.

Capacity: 2 person(depending on the layout of the cabin);
Capacité: 2 personne(selon la configuration de la cabine);

This room of 90m² can accommodate up to 60 people depending on the layout.
Cette salle de 90m² peut accueillir jusqu'à 60 personnes selon la disposition.

Capacity: 7-8 people(depending on the layout of the cabin);
Capacité: personnes 7-8(selon la configuration de la cabine);

Conference room with a seating capacity of 30 to 90 people depending on the layout.
Salle de réunion pouvant accueillir 30 à 90 personnes selon configuration.

Depending on the layout chosen,"La Commanderie" can welcome up to 400 place settings.
Selon l'agencement choisi,« La Commanderie» peut accueillir jusqu'à 400 couverts.

(82 m2) room, with variable capacities depending on the layout.
Traiteur en Salle de 82 m², à capacité variable selon l'agencement.

Depending on the layout, single beds are up to 201cm in length and about 90cm in width.
Selon l'implantation les lits jumeaux meuvent mesurer jusqu'à 201 cm de long et environ 90 cm de large.

It can accommodate from 25 to 56 persons, depending on the layout.
En fonction de la disposition, elle peut accueillir entre 25 et 56 personnes et 4 orateurs.

Depending on the layout, there are two main types of decorative partitions in the interior.
Selon la disposition, il existe deux principaux types de cloisons décoratives à l'intérieur.

Proceed with pressing[MENU] or[HOME], depending on the layout of your remote control.
Appuyez ensuite sur[MENU] ou[HOME], selon la disposition de votre télécommande.

Depending on the layout(theatre, concert, congress), this capacity varies between 1,850 and 2,000 seats.
Selon l'agencement(théâtre, concert, congrès), cette capacité varie de 1.850 à 2.000 places.

Your customers do not purchase a product depending on the layout of the website.
Vos clients n'achètent pas un produit en fonction de la mise en page du site.

Depending on the layout, you can scroll through component files in various ways.
En fonction de la disposition, vous pouvez faire défiler les fichiers composants de diverses façons.

A two person job, plan 6-10 hours depending on the layout of your kitchen.
Si vous travaillez à 2, prévoyez 6-10 heures selon la disposition des modules de votre cuisine.

The yacht's main deck accommodates a VIP suite and a study or 2 VIP suits depending on the layout.
Le pont principal comprend une suite VIP et un bureau ou deux suites VIP selon l'aménagement.

The rooms hold up to 90 people depending on the layout of the tables.
Les salles peuvent contenir jusqu'à 90 personnes selon la disposition des tables.

Depending on the layout of your kitchen, the elements will not be placed in the same way.
Selon l'implantation de votre cuisine, les éléments ne seront pas placés de la même manière.

There are several types of elevator layout, depending on the layout of the aircraft.
Il existe plusieurs variétés de placer l'ascenseur, selon la configuration de l'avion.

Depending on the layout of the beds, the Vancouver mobile home can sleep 5 or 6 people.
Selon la disposition des lits, le mobile-home Vancouver peut accueillir 5 ou 6 personnes.

Unfortunately, this is not always possible, depending on the layout of your house.
Cependant, tout n'est pas toujours possible en fonction de la configuration de votre maison.

How to use "depending on the layout" in an English sentence

Depending on the layout you choose, you’ll have different elements to adjust.

Depending on the layout of the theatre, it is sometimes not possible.

Depending on the layout of your reception you can place it anywhere.

Standing/cocktail parties up to 100 depending on the layout of the room.

It can be big or small depending on the layout you choose.

Up to 40 delegates can be accommodated, depending on the layout selected.

Price – Depending on the layout firm this element can differ greatly.

Corner sinks will also work, depending on the layout of the room.

There can be multiple fights, depending on the layout of the network.

Depending on the layout of your store, some images may be cropped.

How to use "en fonction de la disposition, selon la configuration, selon la disposition" in a French sentence

Tout se passera donc en fonction de la disposition de chacun, plus individuellement que collectivement.

Adaptez les "0" selon la configuration de vos partitions/disques durs.

Choisissez votre vélo selon la configuration de votre ville.

A voir donc selon la configuration de votre maison.

Classifiez l'appel sortant selon la configuration de Plan de composition.

Ils durent entre 2h30 et 3h selon la configuration retenue.

La classification des locomotives selon la disposition des essieux.

En fonction de la disposition du pot, celui-ci pourra paraître plus ou moins rempli.

La table finale débuta selon la configuration suivante :

Salle modulable en fonction de la disposition de l espace de jeu et du gradin.