What is the translation of " DEPENDING ON THE TYPE OF CONTENT " in French?

• en fonction du type de contenu
• suivant le type de contenu

Examples of using Depending on the type of content in English and their translations into French

Depending on the type of content.
En fonction du type de contenu.

The latter may vary depending on the type of content downloaded.
Ces derniers varient en fonction du type de contenu téléchargé.

Depending on the type of content, different algorithms are applied.
En fonction du type de fichier, différents algorithmes sont utilisés.

Cushy uses several different editing methods depending on the type of content.
Cushy utilise différentes méthodes d'édition en fonction du type du contenu.

Buy or rent depending on the type of content you want.
Achetez ou louez selon le type de contenu souhaité.

The benefits of these display modes vary depending on the type of content.
Les avantages de ces modes d'affichage varient en fonction du type de contenu.

Depending on the type of content marking toys include: completeness(for sets.
Selon le type de contenu jouets d'étiquetage comprennent: l'exhaustivité(pour les jeux.

Controls can vary by station, depending on the type of content you are listening to.
Les commandes peuvent varier en fonction de la station et du type de contenu que vous écoutez.

Depending on the type of content being translated, this figure could increase further.
Selon le type de contenu à traduire, vous pouvez même atteindre des sommets de productivité.

The buttons that appear and the required steps vary depending on the type of content.
Les touches qui apparaissent et les opérations requises peuvent varier en fonction du type de contenu.

The categories vary depending on the type of content you're viewing.
Ces catégories dépendent du type de contenu que vous affichez.

The method can be applied to unlimited visual, textual, sound or other characteristics, depending on the type of content.
La méthode peut s'appliquer à d'innombrables caractéristiques, visuelles, textuelles, sonores ou autres, dépendant du type de contenu.

The required performances can vary greatly depending on the type of content being broadcast with or without interactivity.
Les performances nécessaires varient grandement selon le type de contenu diffusé avec ou sans interactivité.

Depending on the type of content that you are aiming to produce, certain product placements may be prohibited by law.
Selon le type de contenu que vous souhaitez publier, certains placements de produit peuvent être prohibés par la loi.

The steps to insert images in the Campaign Builder vary slightly, depending on the type of content block you're using.
Les étapes d'insertion d'images dans l'Éditeur de Campagne varient légèrement selon le type de bloc de contenu que vous utilisez.

Depending on the type of content being offered, this can sometimes be accomplished in global licensing agreements, such as for most music content..
En fonction du type de contenu proposé, cela peut parfois être accompli dans les accords mondiaux de licence, comme pour la plupart des ressources musicales.

And although you don t need to include your personal opinion to write a better blog entry, depending on the type of content, you may well need to.
Et bien que pour mieux écrire un blog il ne soit pas nécessaire d'intégrer l'opinion personnelle, selon le type de contenu que vous créerez, cela sera nécessaire.

Depending on the type of content and size of the TM database, a company can save 30%-50% on translation costs.
Suivant le type de contenu et la taille de la mémoire de traduction, une entreprise peut économiser de 30 à 50% sur les coûts de traduction.

An user can choose a global theme and/or a different theme for each different Album or Gallery he will create, depending on the type of content he wants to display.
Un utilisateur peut choisir un thème global ou un thème différent pour chaque Album ou une galerie, il créera différents, depending on the type of content he wants to display.

Depending on the type of content and overall size of the TM database, a company can save 30%-50% on translation costs.
Suivant le type de contenu et la taille de la mémoire de traduction, une entreprise peut économiser de 30 à 50% sur les coûts de traduction.

In cases of an Objective-C project, please import the headers ATInternet. h, ATTracker. h, then depending on the type of content, ATAudio. h, ATVideo. h, ATLiveAudio. h, ATLiveVideo.h.
Dans le cas d un projet Objective-C, veillez à importer les entêtes ATInternet. h, ATTracker. h, puis en fonction du type de contenu, ATAudio. h, ATVideo. h, ATLiveAudio. h, ATLiveVideo.h.

Depending on the type of content included in your Sitemap, you should specify the appropriate namespace(s), listed in the table below.
Selon le type de contenu inclus dans votre sitemap, vous devez spécifier le ou les espaces de noms appropriés, répertoriés dans le tableau ci-dessous.

The supplemental information presented with the search result varies depending on the type of content, and is retrieved using structured data.
Les informations supplémentaires présentent dans le résultat de recherche varient selon le type de contenu et sont récupérées via les données structurées, dont il existe également plusieurs formats JSON-LD, Microdata.

Depending on the type of content, you will fi nd options to add the songs or artist to your TuneSelect list(XM content only), repeat songs, shuffl e songs, add them to playlists, or see more information about the track if available.
Selon le type de contenu, certaines options vous sont off ertes: ajouter les chansons ou l'artiste à votre liste TuneSelect(contenu XM seulement), faire rejouer les chansons ou les faire jouer de façon aléatoire, ajouter les chansons à vos listes d'écoute ou voir plus d'informations au sujet de la piste si disponibles.

You have already analyzed the best place to reach Julie(step 2) depending on the type of content she reads(step 3), now let's test the budget, frequency or duration required to fully get in touch with her.
Vous avez déjà analysé le meilleur endroit pour rejoindre votre Julie(étape 2) en fonction du type de contenu consulté(étape 3), maintenant testons le budget, la fréquence et la durée de campagne nécessaires pour bien la rejoindre.

Broadcasters must air viewer advisories during programs that contain material intended exclusively for adults or that may be unsuitable for children, depending on the type of content and the time of broadcast.
Les radiodiffuseurs sont tenus de diffuser une mise en garde à l'auditoire pendant les émissions dont le contenu vise exclusivement les adultes ou risque de ne pas convenir aux enfants, selon le type de contenu et l'heure de diffusion.

Because we know that managing the SEO of a site can take a lot of time, the module offers many custom actions depending on the type of content, to automatically generate or customize your metas(title, meta_description.
Parce que nous savons que la gestion du référencement naturel d'un site peut prendre énormément de temps, le module propose de nombreuses actions personnalisées selon le type de contenu, afin de générer automatiquement ou de personnaliser vos metas title, meta_description.

When uploading videos through the new Studio, not only can you choose from any of our standard ingest profiles, but you can also create your own custom ingest profiles and select from any of them depending on the type of content you are ingesting.
Des expériences vidéo de la plus grande qualité Lorsque vous chargez des vidéos via le nouveau Studio, non seulement vous pouvez choisir parmi nos profils d'intégration standards, mais vous pouvez également créer vos propres profils d'intégration personnalisés et choisir n'importe lequel d'entre eux selon le type de contenu que vous intégrez.

Once again, it really depends on the type of content that you're offering.
Encore une fois cela dépend du type de contenu que vous offrez.

This depends on the type of content you want.
Cela dépend du type de contenu que vous voulez.

How to use "depending on the type of content" in a sentence

Introductions differ depending on the type of content they introduce.

Depending on the type of content you are watching, you'll ..

Depending on the type of content you integrate, the price can vary.

You can define the value depending on the type of content .

Depending on the type of content you create, research typical trending hashtags.

Depending on the type of content you’re creating, your audience might shift.

Every blog audience is different depending on the type of content you post.

How you do that will vary depending on the type of content (e.g.

This might vary depending on the type of content one is looking at.

Search engine optimization techniques vary depending on the type of content being optimized.