Examples of using Designed in response in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The project was designed in response to this situation.
The Municipality of Armenia Microbasins andProtected Urban Areas Integrated Zoning and Management Plan was designed in response to this problem.
Le Plan de gestion intégrale des micro-bassins etdes espaces naturels protégés urbains de la commune d'Armenia a été conçu en réponse à ce problème.The CCMR was designed in response to this 2011 decision.
Le RCRMC a été conçu en réponse à cette décision de 2011.UNITAR's current programmes, eclectic and diversified as they were, aptly reflected the many and different needs expressed by programme beneficiaries,and were designed in response to specific and pressing requests.
Les programmes actuels de l'UNITAR, par leur éclectisme et leur diversité, traduisent bien les besoins nombreux et variés exprimés par les bénéficiaires etont été conçus en réponse à des demandes spécifiques et pressantes.She was designed in response to the British Invincible class.
Le navire a été conçu en réponse à la classe Invincible britannique.SEO is a marketing strategy designed in response to this process.
SEO est une stratégie de marketing conçue en réponse à ce processus.It was designed in response to Ipad's graphic capabilities in 2011.
Elle a été conçu en réponse aux possibilités graphiques de l'Ipad The ChainDrive integrated retail management software suite has been designed in response to retailers asking for solutions to the challenges they face today.
La suite logicielle de gestion are intégrée au détail a été conçue en réponse aux détaillants demandant des solutions aux défis qu'ils relèvent aujourd'hui.The course is designed in response to current changes in social policy which have transformed the nature of services for.
Le cours est conçu en réponse aux changements actuels de la politique sociale qui ont transformé la nature des services.The principal andstrategic contributions of the four organizations are designed in response to the situation analysis and the lessons learned from past cooperation.
Les contributions principales etstratégiques des quatre organisations ont été conçues en réponse à l'analyse de la situation qui a été menée et tiennent compte des enseignements tirés de l'expérience de coopération.The RWD 8 was designed in response to a Polish Air Force requirement in 1931 for a basic trainer aircraft.
Le RWD-8 fut conçu en réponse à une requête de la force aérienne polonaise, émise The Programme European Business Studies at RISEBA, the pioneer in the Baltics,was designed in response to extensive globalization trends and Latvia integration in Europe.
Le programme européen Business Studies à RISEBA, le pionnier dans les pays baltes,a été conçu en réponse à de nombreuses tendances de la mondialisation et de l'intégration They are designed in response to the needs of new customers that intend to send and receive up to 1,000 messages per day from a single SWIFT destination.
Ils sont conçus en réponse aux besoins des nouveaux clients qui souhaitent envoyer et recevoir jusqu'à 1000messages par jour d'une seule destination SWIFT.This concept will look forward McLaren GTR andP1 has been designed in response to requests from owners asking a McLaren P1 version of the model for circuit.
Ce concept sera hâte McLaren GTR etP1 a été conçu en réponse aux demandes des propriétaires qui demandent la version McLaren P1 du modèle de circuit.The Vigilant was designed in response to a 1938 United States Army Air Corps design competition for a two-seat light observation aircraft.
Le Vigilant fut conçu en réponse à une compétition lancée par l'US Army Air Corps(USAAC) MONDO has designed a complete line of flooring products that enable fitness centers to customize all parts of their facilities. From rubber surfaces to interlocking systems and parquet flooring,each product is designed in response to the biomechanics of calisthenics, running, weightlifting and other types of training.
MONDO a This latest vehicle has been designed in response to current demand in Europe and China.
The aircraft was designed in response to a Polish Air Force requirement of 1933 for a new army cooperation plane, a successor of the Lublin R-XIII.
L'avion fut conçu en réponse à l'expression d'un besoin par la force aérienne polonaise, Polarizing ophthalmic lenses were designed in response to these physical properties of reflected light.
Les verres ophtalmiques polarisants ont été conçus en réponse à ces propriétés physiques de la lumière réfléchie.Nautilus was designed in response to recommendations for an overseas submarine displacing 1,000 tons and capable of 20 knots 37 km/h.
Le HMS Nautilus a été conçu en réponse à des recommandations de l'amirauté pour obtenir un sous-marin de 1.000 tonnes et capable de se déplacer à 20 nœuds(37 km/h), pour être à équivalence de certains sous-marins étrangers.
