What is the translation of " DESIGNED IN RESPONSE " in Vietnamese?

• thiết kế để đáp ứng
• tạo ra để đáp ứng

Examples of using Designed in response in English and their translations into Vietnamese

The degree was designed in response to the need f….
Bằng cấp này được thiết kế để đáp ứng các nhu cầu c….

To be effective, training should involve a learning experience, be a planned organizational activity, and be designed in response to identified needs.
Để đạt hiệu quả, việc đào tạo nên liên quan đến kinh nghiệm học tập, là một hoạt động có tổ chức và được thiết kế để đáp ứng những nhu cầu đã nhận biết.

This course is designed in response to the demand across industries for highly skilled researchers.
Khóa học này được thiết kế để đáp ứng nhu cầu trong các ngành công nghiệp cho các nhà nghiên cứu có tay nghề cao.

Apart from the security issue, The layout is designed in response to the tropical orientation.
Ngoài vấn đề an ninh, bố trí được thiết kế để đáp ứng với định hướng khí hậu nhiệt đới.

Our course was designed in response to the high demand for experts in big data analysis and modelling.
Khóa học của chúng tôi được thiết kế để đáp ứng nhu cầu cao cho các chuyên gia về phân tích và mô hình dữ liệu lớn.

As with all our projects, the building was designed in response to site conditions.”.
Cũng như tất cả các dự án của chúng tôi, tòa nhà được thiết kế để đáp ứng các điều kiện hiện trường.".

This course has been designed in response to contemporary international debates about the changing nature and shifting boundaries of multidisciplinary public health.-.
Khóa học này được thiết kế để đáp ứng với các cuộc tranh luận đương đại quốc tế về thay đổi bản chất và chuyển ranh giới của y tế công cộng đa ngành…[-].

Hyper Island's new MA in Digital Experience Design has been designed in response to demand from industry.
Chương trình Thiết kế Trải nghiệm Kỹ thuật số của Hyper Island đã được tạo ra để đáp ứng nhu cầu của ngành công nghiệp.

An assault transport helicopter that was designed in response to the American H-19 Chickasaw and the deployment of U.S. helicopters during the Korean War.
Mil Mi- 4 được thiết kế để đáp lại loại trực thăng H- 19 Chickasaw của Mĩ và việc phía Mĩ triển khai trực thăng của Mĩ trong cuộc chiến tranh Triều Tiên.

Was designed in response to a 1936 requirement from the Armée de l'Air for a fast, modern fighter with a good climbing speed and an armament centred on a 20-mm cannon.
Được thiết kế để đáp ứng yêu cầu năm 1936 của Armée de l' Air( không quân Pháp) về một loại tiêm kích hiện đại, có vận tốc cao, trang bị pháo 20 mm.

The Programme European Business Studies at RISEBA, the pioneer in the Baltics, was designed in response to extensive globalisation trends and Latvia integration in Europe.
Chương trình Nghiên cứu Doanh nghiệp châu Âu tại RISEBA, người tiên phong ở vùng Baltic, được thiết kế để đáp ứng với xu hướng toàn cầu hóa và hội nhập sâu rộng Latvia ở châu Âu.

The TOEIC Speaking test is designed in response to a need in the global workplace to be able to directly measure English speaking skills of employees.
Bài kiểm tra Nói TOEIC được thiết kế để đáp ứng nhu cầu trong môi trường làm việc toàn cầu để có thể trực tiếp đánh giá kỹ năng nói tiếng Anh của nhân viên.

Bradford was the first university outside London to offer part-time degree courses, and its courses are designed in response to the changing business, social, scientific and environmental landscape.
Bradford là trường đại học đầu tiên bên ngoài London cung cấp các khóa học bán thời gian, và các khóa học của chúng tôi được thiết kế để đáp ứng với sự thay đổi về kinh doanh, xã hội, khoa học và cảnh quan môi trường.

The degree has been specially designed in response to industry demand to produce graduate software engineers with software systems project capability.
Mức độ này đã được thiết kế đặc biệt để đáp ứng nhu cầu của ngành công nghiệp để tạo ra các kỹ sư phần mềm tốt nghiệp với khả năng dự án hệ thống phần mềm.

The course builds upon our considerable expertise in this area and has been designed in response to the growing significance of legal issues surrounding the oil, gas and mining industry.
Khóa học dựa trên chuyên môn đáng kể của chúng tôi trong lĩnh vực này và đã được thiết kế để đáp ứng với tầm quan trọng ngày càng tăng của các vấn đề pháp lý xung quanh ngành dầu khí và khai thác mỏ.

The C-101 was designed in response to a Spanish Air Force requirement issued in 1975, calling for a new jet trainer to replace its aging fleet of Hispano HA-200s and Ha.220s.
Mẫu máy bay này là một thiết kế phản lực cho Không quân Tây Ban Nha vào năm 1975 cho nhu cầu huấn luyện, nhằm thay thế những máy bay đã cũ là Hispano Ha- 200 và Ha. 220.

The course builds upon our considerable expertise in this area and has been designed in response to the growing significance of legal issues surrounding the oil, gas and mining industry.
Các khóa học mới xây dựng dựa trên chuyên môn đáng kể trong lĩnh vực này và đã được thiết kế để đáp ứng với tầm quan trọng ngày càng tăng của các vấn đề pháp lý xung quanh ngành công nghiệp dầu khí và khai thác mỏ…-.

This degree is designed in response to this the steadily growing demand for professionals capable of executing and managing operations in the procuring, warehousing and transporting of goods…[-].
Mức độ này được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các chuyên gia có khả năng thực hiện và quản lý các hoạt động trong việc thu xếp, lưu kho và vận chuyển hàng hoá…[-].

The Boeing E-767 is an Airborne Warning and Control System(AWACS) aircraft.[1] It was designed in response to the Japan Air Self-Defense Force's requirements, and is essentially the Boeing E-3 Sentry's surveillance radar and air control system installed on a Boeing 767-200.
Nó được thiết kế để đáp ứng với yêu cầu của Nhật Bản Air Self- Defense Force, và chủ yếu là hệ thống radar giám sát và kiểm soát không khí Boeing E- 3 Sentry được cài đặt trên một chiếc Boeing 767- 200.

It was designed in response to the Japan Air Self-Defense Force's requirements, and is essentially the Boeing E-3 Sentry's surveillance radar and air control system installed on a Boeing 767-200.
Nó được thiết kế để đáp ứng với yêu cầu của Nhật Bản Air Self- Defense Force, và chủ yếu là hệ thống radar giám sát và kiểm soát không khí Boeing E- 3 Sentry được cài đặt trên một chiếc Boeing 767- 200.

This advanced specialist MBA programme has been designed in response to the growing demand for accomplished managers who can offer a thorough understanding of luxury brand man…+.
Chương trình MBA chuyên sâu này đã được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các nhà quản lý đã hoàn thành, những người có thể cung cấp một sự hiểu biết thấu đáo về…+.

Programs are designed in response to Chicago's leadership in sustainable enterprise, global financial markets, and marketing analytics, allowing students to be pioneering leaders in these areas.
Các chương trình được thiết kế để đáp ứng sự đi đầu của Chicago trong doanh nghiệp bền vững, thị trường tài chính toàn cầu và phân tích tiếp thị, cho phép sinh viên trở thành nhà lãnh đạo tiên phong trong các lĩnh vực này.

( PS: Our Keychain Multiple rip saw is designed in response for high usage rate demands, 1.5 times efficiency improve than normal band saw machine, for more details, pls feel free to check our web and contact us).
( PS: Keychain chúng tôi Nhiều rip cưa được thiết kế để đáp ứng cho nhu cầu sử dụng tốc độ cao, 1,5 lần hiệu quả cải thiện hơn so với ban nhạc bình thường nhìn thấy máy, để biết thêm chi tiết, xin vui lòng kiểm tra trang web của chúng tôi và liên hệ với chúng tôi).

Endocannabinoids are designed in response to requires inside the bigger physiological program and are largely understood to be made use of for the body's regulatory functions.
Endocannabinoids được tạo ra để đáp ứng nhu cầu trong hệ thống sinh lý lớn hơn và phần lớn được hiểu là được sử dụng cho các chức năng điều tiết của cơ thể.

The course has been designed in response to the rapid growth in the development of corporate law in Britain and Europe, and in order to meet the needs of the legal profession in this area…-.
Khóa học được thiết kế để đáp ứng với sự tăng trưởng nhanh chóng trong sự phát triển của luật doanh nghiệp ở Anh và Châu Âu, và để đáp ứng nhu cầu của nghề luật sư trong lĩnh vực này…-.

The DNC prepared two new designs in response to Admiral Jellicoe's comments on 1 February 1916, each for a battlecruiser capable of thirty knots or better and armed with eight 15-inch(381 mm) guns.
DNC chuẩn bị hai thiết kế mới nhằm đáp ứng những nhận xét của Đô đốc Jellicoe vào ngày 1 tháng 2 năm 1916, tất cả đều là tàu chiến- tuần dương có khả năng đạt tốc độ 55,5 km/ h( 30 knot) hay tốt hơn và trang bị tám pháo 381 mm( 15 inch).

The Omaha Class was designed specifically in response to the British Centaur Class cruisers.
Lớp Omaha được thiết kế đặc biệt để đối phó với lớp tàu tuần dương Centaur của Anh Quốc.