What is the translation of " DESPATCH CONFIRMATION " in French?

• confirmation d'expédition
• confirmation d'envoi

Examples of using Despatch confirmation in English and their translations into French

The Despatch Confirmation.
La Confirmation d.

This can be located on your despatch confirmation email.
Vous pouvez le trouver dans votre email de confirmation d'expédition.

Details of this statutory right, and an explanation of how to exercise it, are provided in the Despatch Confirmation.
Les détails de ce droit légal, et une explication de la façon de l'exercer, sont fournis dans la confirmation d'expédition.

We will send you a despatch confirmation by email.
Nous vous enverrons une confirmation d'expédition par email.

A more detailed delivery time will then be specified in the Despatch Confirmation.
Un délai de livraison plus précis vous sera ensuite spécifié lors de la Confirmation d'Expédition.

We will send you a despatch confirmation by email.
Nous vous enverrons alors une confirmation d'expédition par e-mail.

The contract for purchase of the product is formed when we send you an email despatch confirmation.
Le contrat d'achat du produit est formé lorsque nous vous envoyons un e-mail de confirmation de l'expédition.

We will send you a despatch confirmation by email.
Nous vous ferons parvenir une confirmation d'expedition par e-mail.

Once your Order has been despatched for delivery, you will receive a“despatch confirmation email.
Lorsque votre Commande a été expédiée pour livraison, vous recevrez un"e-mail de confirmation d'expédition.

We will not proceed to issue a despatch confirmation until we have your instructions.
Nous ne traiterons pas votre commande jusqu'à ce que nous avons vos instructions.

The Contract will relate only to the Product(s) whose despatch we have confirmed in the Despatch Confirmation.
Le Contrat ne concernera que le(s) Produit(s) dont l'envoi a été confirmé dans la Confirmation d'envoi.

Within 4-5 days after the date of the Despatch Confirmation, unless there are exceptional circumstances, to USA.
De 4 à 5 jours jours après la Confirmation d'envoi, hors circonstances exceptionnelles, pour l'Europe.

The Contract will relate only to the Product(s) whose despatch we have confirmed in the Despatch Confirmation.
Le Contrat ne portera que sur le(s) Produit(s) dont nous avons confirmé l'expédition dans la Confirmation d'expédition.

Within 4-5 days after the date of the Despatch Confirmation, unless there are exceptional circumstances, to the rest of the world and Australia.
De 3 à 5 jours jours après la Confirmation d'envoi, hors circonstances exceptionnelles, pour l'Australie et le reste du monde.

As your product is shipped we will send you a despatch confirmation email.
Lorsque votre produit est livré, nous vous enverrons un e-mail de confirmation d'expédition.

Your order will be fulfilled by the delivery date set out in the Despatch Confirmation or, if no delivery date is specified, within 30 days after the date of the Despatch Confirmation, unless there are exceptional circumstances.
Votre commande sera livrée, au plus tard, à la date indiquée sur la Confirmation d'envoi ou, s'il n'y a pas de date spécifiée, dans un délai de 30 jours après la Confirmation d'envoi, hors circonstances exceptionnelles.

Please check the details of the order acknowledgement email and the despatch confirmation email carefully.
Veuillez vérifier les détails de l'email de confirmation de commande et l'email de confirmation d'expédition soigneusement.

Your order will be fulfilled by the delivery date set out in the Despatch Confirmation or, if no delivery date is specified, then within 30 days after the date of the Despatch Confirmation, unless there are exceptional circumstances.
Votre commande sera livrée à la date de livraison indiquée dans la Confirmation d'expédition ou, si aucune date de livraison n'est spécifiée, dans les 30 jours suivant la date de la Confirmation d'expédition, sauf circonstances exceptionnelles.

The contract between you and us in relation to the Product(s) ordered(Contract) will only be formed when we send you the Despatch Confirmation.
Le contrat qui nous lie concernant le(s) Produit(s) commandé(s)(le Contrat) ne sera conclu qu'à l'envoi de la Confirmation d'expédition.

We are under no obligation to provide goods to you at an incorrect(lower) price, even after we have issued a Despatch Confirmation if the pricing error is obvious and unmistakeable and could have reasonably been recognised by you as a mis-pricing.
Si l'erreur de tarification est manifeste, sans équivoque et aurait pu raisonnablement vous faire douter de son authenticité, nous ne sommes pas tenus de vous fournir des marchandises à un prix incorrect(moins cher), même après l'envoi d'une confirmation d'expédition.

The contract between you and us in relation to the Product(s) ordered( Contract) will only be formed when we send you the Despatch Confirmation.
Le contrat concernant le(s) Produit(s) commandé(s) qui se forme entre vous et nous(le Contrat) ne sera conclu que lorsque nous vous enverrons la Confirmation d'envoi.

Where we accept your order, we will confirm such acceptance to you by sending you an email that confirms that the Product has been dispatched Despatch Confirmation.
Lorsque nous acceptons votre commande, nous vous confirmerons cette acceptation en vous envoyant un courriel confirmant que le produit a été expédié Confirmation d'expédition.

Prices and delivery costs are liable to change at any time, but changes will not affect orders in respect of which we have already sent you a Despatch Confirmation.
Les prix et les frais de livraison sont susceptibles d'être modifiés à tout moment, mais les modifications n'affecteront pas les commandes pour lesquelles nous vous avons déjà envoyé une confirmation d'expédition.

Prices and delivery costs are liable to change at any time, but changes will not affect orders in respect of which we have already sent you a Despatch Confirmation.
Les prix et frais de livraison sont sujets à changements réguliers sans effet rétroactif: aucun de ces changements n'affectera les commandes déjà passées et pour lesquelles vous avez reçu une Confirmation d'envoi.

We will not be obliged to supply any other Product(s) which may have been part of your order until the despatch of such Product(s) has been confirmed in a separate Despatch Confirmation.
Nous ne serons pas dans l'obligation de fournir tout autre Produit(s) qui aurait pu faire partie de votre commande tant que qu'une autre Confirmation d'envoi les concernant n'a pas été envoyée.

We will not be obliged to supply any other Product(s) which may have been part of your order until the despatch of such Product(s) has been confirmed in a separate Despatch Confirmation.
Nous ne serons pas tenus de fournir tout autre Produit susceptible d'avoir été inclus dans votre commande jusqu'à ce que l'expédition de ce(s) Produit(s) ait été confirmée dans une Confirmation d'expédition séparée.

We will not be obliged to supply any other goods which may have been part of your order until the despatch of such goods has been confirmed in a separate Despatch Confirmation.
Nous ne sommes aucunement dans l'obligation de vous fournir une autre marchandise quelle qu'elle soit, figurant sur votre bon de commande mais n'ayant pas encore été confirmée dans une autre confirmation d'expédition.

You will be subject to the policies and terms and conditions in force at the time that you order goods from us, unless any change to those polices or these terms and conditions is required to be made by law or governmental authority, or if we notify you of the change to those policies or these terms and conditions before we send you the Despatch Confirmation.
Vous serez assujetti aux politiques et aux conditions générales en vigueur à partir du moment où vous nous commandez des marchandises, à moins que les modifications apportées aux politiques et aux conditions générales ne soient exigées par la loi ou par une autorité gouvernementale, ou si nous vous informons du changement de ces politiques ou de ces conditions générales avant de vous envoyer la confirmation d'expédition.

Please check your email to see if you have received a confirmation of despatch.
Veuillez vérifier votre boîte mail pour savoir si vous avez reçu une confirmation d'expédition.

The order transmitted through the site is not binding on Cartronics until it has issued express written confirmation despatch email.
La commande transmise via le site n'engage Cartronics qu'après sa confirmation écrite et expresse e-mail d'expédition.

How to use "despatch confirmation" in an English sentence

You will receive a despatch confirmation email.

You will receive a despatch confirmation by email.

Please check the items listed on your despatch confirmation email.

We'll send a despatch confirmation email when your order is despatched.

When we accept your order, we will send a Despatch Confirmation E-mail.

Please do this before we send the Despatch Confirmation confirming your Order.

Your delivery ETA or despatch confirmation will follow in a subsequent email.

Your weborder number will be on your order email & despatch confirmation email.

How to use "confirmation d'envoi, confirmation d'expédition" in a French sentence

Sur l écran de confirmation d envoi des images, appuyez sur la touche <V> pour sélectionner [Redimens.

Vous verrez alors apparaître une page de confirmation d expédition qu il vous faut vérifier et valider.

Afficher la confirmation d envoi de fax à chaque transmission Sélectionne s il faut afficher la fenêtre de confirmation d envoi de fax avant chaque transmission. 13

Une fois la sollicitation envoyée, la fenêtre de confirmation d envoi ci-contre s affiche.

Une confirmation d envoi de mail vous est aussitôt envoyée : Paiements et factures Sélectionner l année du séjour Choisir le type de séjour concerné!

sur kkmulticopter on n a pas de coordonné a donné donc c est le vendeur qui envoi une confirmation d envoi +numero de suivi a paypal , et paypal vous le transmet

et voila mail de confirmation d envoi recu plus qu a attendre je devrais recevoir ca vendredi ou alors avec pas de bol lundi matin ce que j esper pas ...

Une fois que votre soumission est bien arrivée, vous recevrez un numéro de confirmation d envoi de soumission électronique.

confirmation d envoi deux jours apres le virement et commende reçue le lendemain de l envoi.

L écran de confirmation indique la date et l heure de l envoi, le nom du signataire autorisé et un numéro de confirmation d envoi de soumission électronique.