What is the translation of " DETERMINED COMMITMENT " in French?

• engagement déterminé
• engagement résolu
• determined commitment
• un engagement déterminé

Examples of using Determined commitment in English and their translations into French

It requires determined commitment.
Cela demande un engagement déterminé.

It is not easy to overcome anger; it requires determined commitment.
Il n'est pas facile de surmonter la colère; cela demande un engagement déterminé.

There is certainly a determined commitment on the part of the government and on the part of all members of parliament.
Il existe certes un engagement déterminé de la part du gouvernement et de tous les députés.

Once again, I would like to thank the European Parliament for its determined commitment.
Je remercie une fois encore le Parlement européen pour son engagement déterminé.

On 6 November 2004, operational rehearsal"Determined commitment 04" was successfully completed.
Le 6 novembre 2004, la répétition opérationnelle Determined Commitment 04 a été menée à bonne fin.

The need to recognize women's right and their demands for autonomy and liberation necessarily involves a determined commitment to education.
L'exigence de reconnaissance du droit de la femme et la revendication de son autonomie et de sa libération passent nécessairement par un engagement déterminé dans la formation.

Meeting those challenges will require determined commitment by the international community through concerted action.
Relever ces défis nécessitera un engagement déterminé de la part de la communauté internationale, à la faveur d'une action concertée.

His determined commitment was acknowledged with a Arts& Business Volunteer award in 2015 from the Montreal Arts Council and the Chamber of Commerce for Greater Montreal.
Son engagement déterminé a été récompensé du prix Bénévole Arts-Affaires du Conseil des Arts de Montréal et de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain en 2015.

With his mindset, a determined commitment.
Par son engagement déterminé.

Thanks to our determined commitment to pursuing peace in this battered region we have obtained results, admittedly inadequate, but ones of which we can be proud.
Notre engagement déterminé au service de la paix dans cette région martyre nous a permis d'obtenir des résultats, certes insuffisants, mais dont nous pouvons être fiers.

No it is rather a rigour, a completely Anglo-Saxon simplicity, a determined commitment in everything he undertakes.
Non, plutôt une rigueur, une simplicité tout anglo- saxonne, un engagement déterminé dans ce que l'on entreprend.

Côte d'Ivoire also welcomes the determined commitment of the Secretary-General to place the Organization at the service of its Members.
La Côte d'Ivoire se félicite également de l'engagement déterminé du Secrétaire général à mettre l'Organisation au service de ses Membres.

Malala Yousafzai, who is currently living in the UK, was the victim of an assassination attempt in October last year because of her determined commitment to the right to education.
Aujourd'hui résidente au Royaume-Uni, Malala Yousafzaï a été victime en octobre dernier d'une tentative d'assassinat pour son engagement déterminé en faveur du droit à l'éducation.

For my part, I can assure you of the determined commitment of the Holy See to do all it can to further peace and development.
Pour ma part, je peux vous assurer de l'engagement résolu du Saint-Siège à œuvrer de toutes ses forces en faveur de la paix et du développement.

Mandela's life symbolizes, as few others have ever done, the long road to freedom, peace, and justice which can nevertheless be won(at least in part) through determined commitment and struggle.
La vie de Mandela symbolise, comme peu d'autres n'ont jamais pu le réaliser, la longue route pour la liberté, la paix et la justice, qui ne peut jamais être vaincue(si ce n'est en partie) par un engagement déterminé et par la lutte.

It is essential that both parties give clear signs of their determined commitment to bring this peaceful coexistence about.
Il est essentiel que les deux parties donnent des signes clairs de leur engagement déterminé à atteindre cette coexistence pacifique.

To show their determined commitment to a negotiated peace, the Palestinian authorities should, as part of that approach, reaffirm Israel's right to exist and to its security.
Pour marquer leur engagement déterminé en faveur d'une paix négociée, les dirigeants palestiniens devraient, dans le cadre de cette démarche, réaffirmer le droit à l'existence et à la sécurité d'Israël.

The ETUC therefore pleads in favour of a strong mobilisation and a determined commitment of its members to fight against poverty, conducted simultaneously in two areas.
La CES plaide donc en faveur d'une mobilisation forte et d'un engagement déterminé de ses membres pour combattre la pauvreté menés simultanément sur deux fronts.

To mark their determined commitment to a negotiated peace, the Palestinian authorities should, in the framework of this approach, reaffirm Israel's right to exist and to security.
Pour marquer leur engagement déterminé en faveur d'une paix négociée, les dirigeants palestiniens devraient, dans le cadre de cette démarche, réaffirmer le droit à l'existence et à la sécurité d'Israël.

I conclude my remarks today by reiterating Japan's determined commitment to continuing to work towards a more efficient United Nations.
Je conclurai en renouvelant l'engagement résolu du Japon à continuer d'œuvrer pour améliorer l'efficacité de l'Organisation des Nations Unies.

How to use "determined commitment" in an English sentence

The Y has a determined commitment to social progress in our community.

Honor, integrity and determined commitment rarely seen in wealthy people are there.

Okay, now go practice it with a determined commitment to your breath.

They maintain a determined commitment to providing the help their clients need.

But always, always with the determined commitment to love, to love, to love.

His determined commitment to help these kids thrive has made a considerable difference.

This continues Kia's determined commitment to offering safe, high-quality vehicles at competitive pricing.

We were most pleased with his determined commitment and professionalism in our requirements.

Making a clear and determined commitment is needed to help you follow through.

This fiercely determined commitment was their unwavering choice in the face of the unknown.

How to use "engagement déterminé, engagement résolu" in a French sentence

Avec un engagement déterminé des médias, l’attente d’un éventuel appui permettra de mettre en marche le train.

Engagement résolu de l'Eglise catholique en faveur du respect de la personne du migrant et du réfugié.

Notre engagement résolu s'est révélé payant.

Membre de l’Eglise évangélique de Meyrin, il compte sur un engagement résolu des chrétiens dans ce domaine.

Sachez que la Nation attend de vous un engagement déterminé dans l'œuvre collective de construction nationale.

Elle n’attend pas d’autre réponse qu’un engagement résolu et audacieux.

Soyez assurés, Messieurs, de notre engagement résolu pour une amélioration de la qualité de vie dans la cité.

Ces résultats ont été acquis au prix d’un engagement déterminé des militaires français, qui a coûté la vie à

Cela confirme un engagement déterminé de l’Espagne à maintenir à disposition de l’opération un navire.

Rien n’est possible sans une volonté politique forte, un engagement déterminé du Commerce et une vision partagée par chacun.