What is the translation of " DEVELOPING A PROPOSAL " in French?

• élaborer une proposition
• élaboration d' une proposition
• élaboration d' un projet
• élaboration d'une proposition
• préparation d'une proposition

Examples of using Developing a proposal in English and their translations into French

Developing a proposal.
Élaborer une proposition.

Section 2- Developing a Proposal.
Étape 2: Élaboration d'une proposition.

Developing a proposal for ensuring better mission planning and planning capacity;
L'élaboration d'une proposition en vue d'assurer une meilleure planification des missions et une meilleure capacité de planification;

The Subcommittee is currently developing a proposal that will be sent to the City.
Le sous-comité en est à l'élaboration d'une proposition qui sera envoyée à la Ville.

Developing a proposal for a discovery and access platform for sustainable knowledge, information, and data.
Élaborer une proposition de plateforme de découverte et d'accès à des connaissances, des informations et des données durables.

Was recommended that the Parties be urged to consider developing a proposal for Appendix I.
Instamment d'envisager l'élaboration d'une proposition pour l'inscription de cette population.

Phase 3: Developing a proposal.
Étape 3: élaborer une proposition.

Was recommended that the Parties be urged to consider developing a proposal for Appendix I.
Les Parties soient priées instamment d'envisager l'élaboration d'une proposition pour l'inscription.

The task of developing a proposal is often the starting point for changing a company's corporate culture.
Le travail d'élaboration d'un projet est souvent le point de départ d'un changement de culture d'entreprise.

Based on this work, and additional consultations, the Bureau is developing a proposal to reform section 45.
À la lumière de ces travaux et de consultations supplémentaires, le Bureau est en train d'élaborer une proposition de réforme de l'article 45.

When developing a proposal for a bill that will authorize regulations, departments should carefully consider.
Au moment d'élaborer une proposition législative autorisant la prise de règlements, le ministère doit porter une attention particulière.

Provide international expertise to assist the government(or governmental organization) in developing a proposal for a national strategy.
Fournir une expertise internationale pour aider les gouvernements(ou agences gouvernementales) à élaborer une proposition de stratégie nationale.

Developing a proposal for the 2011 session of the Economic Commission for Europe, which would take place in the first quarter of 2011.
Élaborer une proposition pour la session de 2011 de la Commission économique pour l'Europe(CEE), prévue au première trimestre de 2011;

We give applicants guidelines and templates for developing a proposal, a budget, and a results framework and tracker.
Nous fournissons aux candidats des directives et des modèles d'élaboration d'une proposition, d'un budget et de cadre de résultats et de mécanisme de suivi de ceux-ci.

We are currently developing a proposal to address the legal provisions regarding AIDS that clarifies the right of citizens to full information and knowledge about the disease.
Nous sommes en train d'élaborer une proposition concernant les dispositions juridiques relatives au sida qui clarifie le droit des citoyens à être pleinement informés sur la maladie.

Australia indicated a willingness to work with the US and other interested Parties in developing a proposal for consideration at MOP-17.
L'Australie a fait part de sa volonté de travailler avec les Etats-Unis et autres Parties intéressées, à l'élaboration d'une proposition pour examen à la RdP-17.

ESCAP is currently developing a proposal for a regional project on the applications of the information superhighway infrastructure.
La CESAP est en train d'élaborer une proposition de projet régional sur les applications de l'infrastructure des autoroutes de l'information.

The PC endorsed Paraguay's efforts to compile information for developing a proposal for COP-14, and welcomed the Netherlands' offer.
Le CP a endossé les efforts fournis par le Paraguay pour collationner les données nécessaires à l'élaboration d'une proposition pour la CdP-14 et a accueilli favorablement l'offre des Pays-Bas.

Developing a proposal to the Arctic Council Sustainable Development Working Group on an on-line portal to facilitate the exchange of adaptation knowledge and actions in the circumpolar region.
Élaboration d'une proposition pour le Groupe de travail du Conseil de l'Arctique sur le développement durable concernant un portail Web ayant pour but de faciliter les échanges de connaissances et de mesures d'adaptation dans la région circumpolaire.

Accordingly Article 8, paragraph 1, provides that". in developing a proposal, a Party may be assisted by other Parties or the Secretariat.
Selon l'article 8, paragraphe 1,<<… une Partie peut être aidée par d'autres Parties et/ou le Secrétariat dans l'élaboration de sa proposition.

How to use "developing a proposal" in an English sentence

In developing a proposal you’re crafting something out of nothing.

The ATPS has been developing a proposal around these points, in.

Emphasis is placed on developing a proposal for a scholarly project.

Meanwhile, Finkel is developing a proposal for a national hydrogen strategy.

We're developing a proposal for a collaborative systemwide computer forensics program.

Mazurek says the company is developing a proposal for the U.S.

We are developing a proposal for a country made up of regions.

Bob Price and Bill Zehler are developing a proposal addressing these issues.

We are developing a proposal for an Essex Centre of Data Analytics.

Actually developing a proposal that will be effective follows a logical process.

How to use "élaborer une proposition, élaboration d' un projet" in a French sentence

Ceux-ci travaillent en commun à élaborer une proposition originale sur un sujet émergent sur un mode collaboratif.

Une assemblée constituante ne doit avoir qu’un seul et unique objet : élaborer une proposition de constitution.

N’hésitez pas à me contacter : en fonction de vos besoins, je peux élaborer une proposition spécifique.

La commission sœur du Conseil des États va désormais élaborer une proposition de loi.

Cette évaluation permet l élaboration d un projet de soins en équipe pluridisciplinaire.

Le SAI vous aidera à élaborer une proposition que vos créanciers sont les plus susceptibles d’accepter.

Ce préambule constitue le point de départ pour l élaboration d un projet de mise en marché collective par une OP.

Définition d axes de développement et élaboration d un projet d'entreprise qui sera validé lors du jury final composé de ses pairs.

l élaboration d un projet de formation sous le titre évocateur : «Management d une délégation OISSU».

Elle compte élaborer une proposition incluant des quantités revues pour septembre 2011.