What is the translation of " DEVELOPING NEW TECHNIQUES " in French?

• développement de nouvelles techniques
• développer de nouvelles techniques
• mettre au point de nouvelles techniques
• à élaborer de nouvelles techniques
• élaboration de nouvelles techniques
• le développement de nouvelles techniques

Examples of using Developing new techniques in English and their translations into French

An affinity for developing new techniques and research in dentistry.
Une inclination pour le développement de nouvelles techniques et la recherche en dentisterie.

Understanding, describing, modelling or designing and developing new techniques.
Comprendre, décrire, modéliser ou encore concevoir et développer de nouvelles techniques.

Continue developing new techniques of food production that may enable.
Développer de nouvelles techniques de production alimentaire, permettant ainsi une.

The economy is continually expanding to create new varieties of goods and services, and developing new techniques of production.
L'économie est en constante expansion pour créer de nouvelles variétés de produits et de services, et le développement de nouvelles techniques de production.

Developing new techniques for glass furnaces is a complicated and long term project.
Le développement de nouvelles techniques pour les fours de verre s'avérait pourtant un projet compliqué à long terme.

Three approaches were employed for developing new techniques that would dispense with SO2 use.
Trois approches ont été utilisées pour mettre au point de nouvelles techniques permettant d'éviter le recours au SO2.

Developing new techniques for remote sensing of aerosol information from an airborne platform.
Élaboration de nouvelles techniques de télédétection des données sur les aérosols à partir d'une plateforme aéroportée.

Technical directors are also responsible for developing new techniques to overcome obstacles during the production of the game.
Il est aussi responsable du développement de nouvelles techniques pour surmonter les obstacles rencontrés.

Developing new techniques to culture and study novel bacterial species from the gut.
Champs d'intérêt Élaboration de nouvelles techniques pour cultiver et étudier de nouvelles espèces bactériennes de l'intestin.

Technical directors are also responsible for developing new techniques to overcome obstacles during the production of the game.
Le directeur artistique doit en outre élaborer de nouvelles techniques pour surmonter les obstacles qui surgissent durant la réalisation du jeu.

The copper/zinc binary alloys wires have not a consumption sufficient enough for the usual suppliers of technology to be too much interested in developing new techniques.
Les fils d'aléations binaires cuivre/zinc ne font pas l'objet d'une consommation suffisante pour que les fournisseurs habituels de technologie s'intéressent au développement de nouvelles techniques dans ce domaine.

The work requires developing new techniques and procedures using known approaches and existing precedents.
Élaborer de nouvelles techniques et de nouveaux procédés en ayant recours à des méthodes connues et à des précédents.

Ciarrocchi Nurseries, despite the economic crisis, has always managed to keep pace with the times, investing in innovation and developing new techniques to improve and enrich the offer of new species.
Pépinières Ciarrocchi, malgré la crise économique, a toujours réussi à suivre le rythme des temps, à investir dans l'innovation et le développement de nouvelles techniques pour améliorer et enrichir l'offre de nouvelles espèces.

The first stage consists in developing new techniques to assess user experience depending on the network's performance.
La première étape consiste à développer de nouvelles techniques pour évaluer l'expérience utilisateur en fonction de la performance du réseau.

Canadian researchers are involved in a variety of projects to improve the understanding of the genetics involved in cancer, improving screening tools, and developing new techniques for cancer treatment.
Les chercheurs canadiens participent à différents projets visant à améliorer la compréhension des mécanismes génétiques sous- jacents au cancer, à perfectionner les outils de dépistage et à élaborer de nouvelles techniques de traitement.

Other participants emphasised the need for developing new techniques, which might simplify monitoring of non-described military use.
D'autres participants ont souligné la nécessité de mettre au point de nouvelles techniques qui permettraient de simplifier la surveillance des emplois militaires non déclarés.

She is one the laureates of the 2017 L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science"for her contributions to innovative smart hybrid materials aimed at drug delivery and for developing new techniques to monitor intracellular antioxidant activity.
Elle est lauréate du Prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science 2017 pour sa contribution au développement de matériaux hybrides intelligents destinés à améliorer le ciblage des médicaments et pour le développement de nouvelles techniques pour suivre l'activité d'antioxydants au cœur des cellules.

The task of developing new techniques fell to a team of scientists that included Jean Polfus, a natural resources Ph.D.
C'est à une équipe de scientifiques qu'a incombé la tâche de développer de nouvelles techniques, parmi lesquels Jean Polfus, doctorante spécialiste des ressources naturelles à l'université de Manitoba.

Delta, British Columbia Authorized SADI Assistance: $7,688,288 Contribution Agreement: October 25, 2010 Innovation: ASCO Canada's R&D is focused on developing new techniques and approaches to titanium and aluminium milling, putting in place strict internal quality assurance procedures, and developing an advanced computerized machining process.
Delta(Colombie-Britannique) Aide financière autorisée de l'ISAD: 7 688 288$ Entente de contribution: le 25 octobre 2010 Innovation: Les travaux de R-D d'ASCO Canada sont axés sur le développement de nouvelles techniques et méthodes d'usinage du titane et de l'aluminium, afin de mettre en place de rigoureuses procédures internes d'assurance de la qualité et de développer un processus d'usinage informatisé de pointe.

A traumatic brain injury is"the destruction or dysfunction of the cerebral parenchyma[tissue] due to a penetrating object or a blow to the head, causing a sudden contact between the brain and the skull," according to the Marie-Robert NeuroTrauma Foundation, which funds neurological research throughout the province with a focus on developing new techniques in early evaluation and therapeutic surgery.
Un traumatisme cérébral est« la destruction ou le dysfonctionnement du parenchyme(tissu) cérébral à la suite de la pénétration d'un objet ou d'un coup à la tête engendrant un contact soudain entre le cerveau et la boîte crânienne», selon la fondation Neurotrauma Marie-Robert, qui finance les recherches en neurologie d'un bout à l'autre de la province en se concentrant sur le développement de nouvelles techniques d'évaluation préventive et de chirurgie thérapeutique.

One research project at the university is aimed at developing new techniques to improve the efficiency of heavy oil extraction, helping make the process less costly and more environmentally sound.
L'un des projets de recherche qui y sont menés vise à mettre au point de nouvelles techniques pour rendre plus efficiente l'extraction du pétrole lourd, de façon à la rendre moins coûteuse et plus respectueuse de l'environnement.

Collaborating across disciplines, these researchers will tackle a diverse set of problems, including exploring the interactions of parasites with their environment, performing an intensive study of the St. Lawrence River Valley ecosystem, developing new techniques for image-guided neurosurgery and helping to improve the sustainability of a new class of physical substances called nanomaterials.
Grâce à une collaboration interdisciplinaire, ces chercheurs pourront se pencher sur divers problèmes, notamment en explorant l'interaction de parasites avec leur environnement, en réalisant une étude approfondie de l'écosystème de la vallée du fleuve Saint-Laurent, en mettant au point de nouvelles techniques utilisées dans le domaine de la neurochirurgie guidée par l'image et en unissant leur force en vue d'améliorer la durabilité d'une nouvelle classe de substances physiques appelées nanomatériaux.

He is continuously involved in developing new techniques in the world of piano sound and voicing, and is constant dialogue with our team and the many FEURICH partners worldwide, in order to share and develop this knowledge.
Il est continuellement impliqué dans le développement de nouvelles techniques dans le monde du son et de l'harmonisation du piano, et dialogue constamment avec notre équipe et les nombreux partenaires de FEURICH dans le monde, afin de partager et développer ces connaissances.

From the physical hardships of policing in the northern frontiers of Ontario to the complexities of upholding unpopular early liquor laws along the U.S./Canada border or developing new techniques to fight against increasingly sophisticated criminals, the OPP has much to celebrate in the last 100 years of policing such a large and diverse population.
Des contraintes physiques attribuables au travail policier près des frontières du Nord de l'Ontario aux difficultés éprouvées par ceux qui devaient faire respecter les lois contestées concernant l'alcool à la frontière canado-américaine ou mettre au point de nouvelles techniques pour déjouer des criminels de plus en plus rusés, la Police provinciale a beaucoup de choses à célébrer dans son dernier siècle au service d'une population si grande et si diversifiée.

Innovation: ASCO Canada's R&D is focused on developing new techniques and approaches to titanium and aluminium milling, putting in place strict internal quality assurance procedures, and developing an advanced computerized machining process.
Innovation: Les travaux de R-D d'ASCO Canada sont axés sur le développement de nouvelles techniques et méthodes d'usinage du titane et de l'aluminium, afin de mettre en place de rigoureuses procédures internes d'assurance de la qualité et de développer un processus d'usinage informatisé de pointe.

Collaborating across disciplines, these researchers will tackle a diverse set of problems, including exploring the interactions of parasites with their environment, performing an intensive study of the St. Lawrence River Valley ecosystem, developing new techniques for image-guided neurosurgery and helping to improve the sustainability of a new class of physical substances called nanomaterials.
Grâce à une collaboration interdisciplinaire, ces chercheurs pourront se pencher sur divers problèmes, notamment en explorant l'interaction de parasites avec leur environnement, en réalisant une étude approfondie de l'écosystème de la vallée du fleuve Saint- Laurent, en mettant au point de nouvelles techniques utilisées dans le domaine de la neurochirurgie guidée par l'image et en unissant leur force en vue d'améliorer la durabilité d'une nouvelle classe de substances physiques appelées nanomatériaux.

Other research activities include developing new techniques to reduce the impacts of fire on communities, and creating tools to undertake risk analysis, projections and modelling related to wildland fire behaviour, smoke distribution and burn probability.
Ses autres activités de recherche comprennent l'élaboration de nouvelles techniques de réduction des répercussions des feux sur les communautés et la création d'outils en appui aux activités d'analyses des risques, des projections et des modélisations des réactions des feux de végétation, de la distribution de la fumée et des probabilités d'incendies.

At the University of Western Ontario, Charles Drake has achieved international recognition for developing new techniques for the improved repair and treatment of potentially fatal aneurysms- weakening or ruptures of brain arteries, notably the basilar artery.
À l'Université de Western Ontario, Charles Drake s'est taillé une renommée internationale grâce à l'élaboration de nouvelles techniques permettant de mieux réparer et traiter les anévrismes(affaiblissement ou rupture d'artères du cerveau, notamment de l'artère basilaire) potentiellement mortels.

In those early years, many physicists who were involved in developing new techniques for medical imaging had been originally trained as particle physicists," explained PET/CT pioneer David Townsend, Head of PET and SPECT Development at the Singapore Bioimaging Consortium.
À l'époque, beaucoup de physiciens qui travaillaient au développement de nouvelles techniques d'imagerie médicale avaient un passé de physicien des particules, explique David Townsend, un pionnier de la TEP/TDM, à la tête des développements en matière de tomographie par émission de positons(TEP) et de tomographie par émission monophotonique(TEMP) au Singapore Bioimaging Consortium.

This ethical concern not to create embryos in vitro for research purposes could also be at odds with another ethical concern, that of developing new techniques aiming to improve ART, which could avoid having to create and cryopreserve spare embryos and thereby steer clear of the possible destruction of embryos if they are not transferred.
Ce souci éthique de ne pas créer un embryon in vitro à visée de recherche peut aussi entrer en conflit avec une autre préoccupation éthique: celle de développer de nouvelles techniques d'amélioration de l'AMP qui pourraient permettre d'éviter la création et la cryopréservation d'embryons surnuméraires, et donc la destruction éventuelle d'embryons non transférés.

How to use "developing new techniques" in an English sentence

Criminals are always developing new techniques to enter your home.

Spammers are relentless, and they’re developing new techniques every week.

Cloud providers are developing new techniques to combat DDoS attacks.

It is ever evolving with practitioners developing new techniques everyday.

We are continuously developing new techniques to increase our clients' success.

When I’m not working on-air I’m developing new techniques and tools.

Adapting existing analytical methodology and developing new techniques for statistical applications.

Kase has never stopped developing new techniques and discovering new applications.

By developing new techniques and strengthening our focus on the customer.

The Communists are constantly developing new techniques and revising old ones.

How to use "développer de nouvelles techniques" in a French sentence

Et il est difficile de travailler sur cet ADN pour développer de nouvelles techniques d’études.

La guerre voit se développer de nouvelles techniques magiques, comme la fabrication de forgeliers ou d'aéronefs.

les réseaux internationaux des fraudes rivalisent d imagination pour développer de nouvelles techniques de fraudes bancaires.

En 1930, Miró délaissera le surréalisme pour développer de nouvelles techniques dans les collages.

Cette spécialisation permet entre autre de développer de nouvelles techniques de ventes.

Nous sommes prêts à développer de nouvelles techniques en fonction des besoins de chaque projet.

...dans le but de développer de nouvelles techniques diagnostiques et thérapeutiques en vue...prévenir les maladies.

à développer de nouvelles techniques de production que dans les premières.

L’idéal serait à terme de développer de nouvelles techniques qui pourraient ensuite être vulgarisées.

La nécessité d’expérimenter et de développer de nouvelles techniques a été soulignée.