What is the translation of " DEVELOPING NEW TYPES " in French?

• développer de nouveaux types
• point de nouveaux types
• développement de nouveaux types

Examples of using Developing new types in English and their translations into French

Developing new types of service.
Développement de nouveaux types de prestations.

III.6. Creating and developing new types of partnerships.
III.6 Créer et développer de nouveaux types de partenariats.

Developing new types of drugs is also likely to add to costs.
Le développement de nouveaux types de médicaments est également susceptible d'augmenter les coûts.

Furthermore, there is a potential for developing new types of statistics.
Par ailleurs, il est potentiellement possible de développer de nouveaux types de statistiques.

The idea of developing new types of nuclear weapons is completely against the provisions of the NPT.
L'idée de mettre au point de nouveaux types d'armes nucléaires est tout à fait contraire aux dispositions du TNP.

Today in labs around the world proactively developing new types of vaccines.
Aujourd'hui, dans les laboratoires du monde de préemption de développer de nouveaux types de vaccins.

Such reductions may be aimed at developing new types of traffic and especially at correcting existing imbalances in flows.
De telles réductions pourraient viser à développer de nouveaux types de trafic et, en particulier, à corriger certains déséquilibres.

We are increasingly worried by recent developments, as we see that some nuclear-weapon States are now developing new types of nuclear weapons.
Nous sommes de plus en plus inquiets aujourd'hui lorsque nous constatons que certains États dotés d'armes nucléaires sont en train de mettre au point de nouveaux types d'armes nucléaires.

Professor Antici is currently working on developing new types of particle accelerators using intense lasers.
Le professeur Antici contribue actuellement à la mise au point de nouveaux types d'accélérateurs de particules utilisant des lasers intenses.

In biology, many different types of chemical and bio-mechanical pumps have evolved, and biomimicry is sometimes used in developing new types of mechanical pumps.
En biologie, de nombreux types de pompes chimiques et biomécaniques ont évolué et la biomimétrie est parfois utilisée dans le développement de nouveaux types de pompes. pompes mécaniques.

The Vortex project of Olivier Absil consists precisely in developing new types of coronographs based on an optical vortex(vortex) effect.
Le projet Vortex d'Olivier Absil consiste précisément à développer de nouveaux types de coronographes basés sur un effet de vortex(tourbillon) optique.

We therefore call upon the nuclear-weapon States to take concrete steps to reduce their nuclear arsenals, as well as to refrain from developing new types of nuclear weapons.
C'est pourquoi, nous appelons les États dotés d'armes nucléaires à prendre des mesures concrètes pour réduire leurs arsenaux nucléaires et à s'abstenir de mettre au point de nouveaux types de telles armes.

It puts an end to the possibility of the nuclear-weapon States' developing new types of nuclear weapons, and it makes a decisive contribution to the fight against nuclear-weapon proliferation.
Il met un terme à la possibilité pour les États nucléaires de développer de nouveaux types d'armes et il apporte une contribution déterminante à la lutte contre la prolifération des armes nucléaires.

It is a matter of grave concern that nuclear-weapon States, instead of disarming, are adding greater precision capability to the existing stockpiles, as well as developing new types of weaponry.
On ne peut que se préoccuper vivement du fait que des États dotés d'armes nucléaires, plutôt que de désarmer, augmentent la précision de leurs stocks existants et mettent au point de nouveaux types d'armes.

That said, the Crisanti lab is currently working on developing new types of neutralizing technology.
Cela dit, le laboratoire Crisanti travaille actuellement au développement de nouveaux types de technologies de neutralisation.

We urge nuclear-weapon States to exercise due diligence in implementing all of their obligations under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and other international treaties, and to desist from developing new types of nuclear weapons.
Nous engageons instamment les États dotés d'armes nucléaires à s'acquitter avec la diligence requise des obligations que leur imposent le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et d'autres traités internationaux, et à cesser de mettre au point de nouveaux types d'armes nucléaires.

A promising approach is to use the brain as a model for developing new types of computers that use less energy.
Une piste prometteuse est de s'inspirer du cerveau pour développer de nouveaux types d'ordinateurs, moins énergivores.

Furthermore, it is unreasonable to insist on reducing the defensive forces of other countries while deploying abroad a huge armed force and vast numbers of weapons of mass destruction, and even developing new types of nuclear weapons.
En outre, il est déraisonnable d'insister sur la réduction des forces de défense des autres pays tout en déployant à l'étranger des forces armées et de vastes quantités d'armes de destruction massive et a fortiori en mettant au point de nouveaux types d'armes nucléaires.

In the last 10 years, we have made a significant amount of progress in developing new types of materials that are in the nanometre size, which is about a thousand times smaller than the diameter of a hair.
Au cours des dix dernières années, nous avons fait des progrès importants dans la mise au point de nouveaux types de matériaux à l'échelle nanométrique, ce qui est environ mille fois plus petit que le diamètre d'un cheveu.

Nuclear weapon States should implement in good faith all their obligations and commitments under the NPT and its review process, and desist from developing new types of nuclear weapons.
Les États dotés de l'arme nucléaire doivent honorer de bonne foi leurs obligations et engagements découlant du TNP et de son processus d'examen, et cesser de mettre au point de nouveaux types d'armes nucléaires.