What is the translation of " DEVELOPING VALUE CHAINS " in French?

• développement des chaînes de valeur
• développer des chaînes de valeur
• développer des chaines de valeur

Examples of using Developing value chains in English and their translations into French

Developing Value Chains.
Développer les chaînes de valeur.

Improving resilience by developing value chains.
Renforcement de la résilience par le développement de chaînes de valeur.

Focused on developing value chains in support of local entrepreneurship, the project is being conducted with SANASA, the largest cooperative group in Sri Lanka.
Axé sur le développement des chaînes de valeur en soutien à l'entrepreneuriat local, ce projet est implanté avec SANASA, le plus gros réseau coopératif du pays.

Improving access to markets and developing value chains.
Il s'occupe de l'accès aux marchés et développement des chaînes de valeur.

IFAD invests in developing value chains in rural mountain areas.
Le FIDA investit pour développer les filières dans les zones rurales de montagne.

Africa's large deposits of natural resources promise a bright future for developing value chains.
Les importantes réserves africaines de ressources naturelles font espérer un avenir prometteur pour le développement des chaînes de valeur.

Developing value chains is often about improving access to existing and new markets and ensuring that all actors in that chain benefit equally.
Pour développer les chaînes de valeur, il faut souvent améliorer l'accès aux marchés, existants ou nouveaux, et faire en sorte que tous les acteurs en tirent profit dans la même mesure.

Support women in commercial edible insect production and assist in developing value chains and markets.
Soutenir les femmes dans la production commerciale d'insectes comestibles et aider au développement des chaînes de valeur et des marchés.

Developing value chains of regional strategic agricultural commodities for food security and sustainable development in Africa.
Création de chaînes de la valeur ajoutée régionales pour les produits agricoles stratégiques aux fins de l'amélioration de la sécurité alimentaire et du développement durable en Afrique.

Africa's large deposits of natural resources promises a bright future for developing value chains.
Les importants gisements de ressources naturelles dont regorge l'Afrique offrent un avenir prometteur pour le développement des chaînes de valeur.

As access to resources for basic research normally precedes developing value chains, most requests for in situ access, therefore, are for research purposes.
Puisque l'accès aux ressources pour la recherche fondamentale précède généralement le développement de la chaîne de valeur, la plupart des demandes d'accès in situ sont formulées aux fins de recherche.

These measures include preventing animal and plant diseases, supporting backyard farming and developing value chains.
Parmi ces mesures figurent la prévention des maladies animales et végétales, le soutien à l'agriculture potagère et le développement de chaînes de valeur.

We explore ways of improving market access for disadvantaged groups and developing value chains in the context of international agricultural trade and agricultural policy.
Nous travaillons à améliorer l'accès au marché des groupes de personnes désavantagées et à développer les filières économiques dans le contexte du commerce agricole international et de la politique agricole.

In Rwanda, tourism features prominently in the 2013-2018 United Nations Development Assistance Plan and is the component of a flagship programme on developing value chains.
Au Rwanda, le tourisme figure en bonne place dans le Plan d'aide au développement des Nations Unies 2013-2018, et fait partie du programme phare sur le développement de chaînes de valeur.

This guide highlights the challenges involved in implementing a collective learning process when developing value chains based on a sustainable and fairly shared natural resource.
Ce guide donne à voir les bénéfices et les défis qu'entraîne la mise en place d'un processus d'apprentissage collectif dans le cadre du développement de chaînes de valeurs basées sur une ressource naturelle durable et équitable.

UNIDO reported on developing value chains for poor fishing communities, and promoting green circular economy and renewable energy to reduce marine pollution.
L'ONUDI a rapporté le développement de chaînes de valeur pour les communautés pauvres de pêcheurs, et la promotion de l'écoinomie verte circulaire et des énergies renouvelables pour réduire la pollution marine.

In order to achieve its objectives, the project calls for implementing the following three components:(i) making agropastoral systems more resilient;(ii) developing value chains and terroirs; and(iii) capacity-building.
Renforcement de la résilience des systèmes agropastoraux; ii développement des filières et des terroirs; et iii renforcement des capacités des acteurs.

He stressed the necessity of developing value chains for the creation of industrial micro-parks, to support the development of Small and Medium Enterprises(SMEs) to create an effective public/ private partnership(PPP) and a Fund of guarantee.
Il a souligné la nécessité de développer des chaines de valeur en vue de la création de micro- parcs industriels, d'appuyer le développement des Petites et Moyennes Entreprises(PME), de créer un partenariat public/privé(PPP) efficace et un Fonds de garantie.

Beneficiation or value addition of natural resources, in particular relating to mining and developing value chains, continued to be a weakness in many countries.
L'enrichissement des ressources naturelles ou leur valorisation, s'agissant en particulier du secteur minier, et le développement des chaînes de valeur, continuaient de présenter des faiblesses dans de nombreux pays.

The institutional framework for the Initiatives is CAADP framework, in particular Pillar II. 3ADI is designed to spur the evolution of competitive, sustainable and inclusive agro-industries and agribusiness in Africa as a pathway to accelerated economic growth and food security through developing value chains.
L'Id3A est conçue pour stimuler l'évolution d'agro-industries et d'Agrobusiness concurrentiels, durables et inclusifs en Afrique comme une voie vers une croissance économique accélérée et la sécurité alimentaire par le biais des chaînes de valeur. en voie de développement.

How to use "developing value chains" in an English sentence

It aims to make the circular economy transition by developing value chains for three different raw materials from sewage: cellulose, PHA/bioplastics and lipids.

PTP offers business services on the whole national territory, while maintaining a special focus on developing value chains based on social-economic-environmental interregional SME needs.

The approach will be to strengthen their role as agrodiversity guardians by developing value chains for their indigenous crops such as traditional rice varieties in Odisha.

How to use "développement des chaînes de valeur" in a French sentence

bonjour, je suis étudiant en Master 2 en Développement des Chaînes de valeur entrepreneuriat agricole et agroalimentaire à l’Ecole Nationale Supérieure d’Agriculture.

Appel à contributions: Séminaire sur le développement des chaînes de valeur lait en Afrique | ILRI Clippings

Il contribuera au développement des chaînes de valeur des filières (riz, maïs et produits maraichers) identifiées comme porteuses par la stratégie du gouvernement burkinabé.

Le conférencier David Sullivan a parlé du développement des chaînes de valeur dans le secteur agricole, car l’agriculture est une grande opportunité.

Avis de recrutement : 2 Experts Nationaux (H/F) pour le conseil organisationnel, le développement des chaînes de valeur et l’utilisation durable des terres

De plus, il existe un haut potentiel de développement des chaînes de valeur agro-alimentaires en connexion avec le secteur touristique, encore trop peu exploité.

Présentation d'une publication: Le Rapport sur le développement des chaînes de valeur mondiales 2017: 10 juillet 2017

Accueil / Publications / AGRIDAPE / Vulgarisation et conseil agricoles / Transfert de technologies pour le développement des chaînes de valeur (...)

Le développement des chaînes de valeur favorise la rentabilité de l’agriculture.

Faire Changer les Chaînes: équité entre les genres dans le développement des chaînes de valeur agricoles Laven & Pyburn (eds) (2013)