Examples of using Development cooperation programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mainstreaming into development cooperation programmes.
Development cooperation programme for less developed countries.
This would boost the efficiency of the implementation of the Development Cooperation Programme.
Cela stimulerait l'efficacité The expansion of the development cooperation programme in 1971 led to closer relations.
L'extension du programme de coopération au développement, en 1971, a permis d'intensifier les relations entre les deux pays.My country has made a substantial effort in recent years in respect of its development cooperation programmes.
Ces dernières années, mon pays a consenti un effort très important en matière
People also translate
The development cooperation programme will have promoted constructive inter-country relations in North-East Asia.
A teacher from Spain participates in a development cooperation programme, training Peruvian teachers.
Un enseignant d'Espagne participe à un programme de coopération au développement, formant des enseignants péruviens.Ireland's development cooperation programme would focus on hunger reduction, sustainable growth and good governance.
Le programme de coopération au développement Austria has been conducting and continuously elaborating a development cooperation programme with Cape Verde since the early 1980s.
L'Autriche met en oeuvre depuis Some development cooperation programmes have provided long-term support to the Ministry of Education to improve education in Burundi.
Certains programmes de coopération pour le développement ont permis d'apporter un appui durable au Ministère DENMARK invited developing countries to include alien species in their development cooperation programmes.
The Development Cooperation Programme engages with development partners to assist in the implementation of national plans.
In 2007, Partners in Action and other partnership-related activities were fully integrated into the development cooperation programme.
En 2007, l'activité Partenaires dans l'action et d'autres activités liées aux partenariats ont été pleinement intégrées dans The Finnish Refugee Council(FRC)began a development cooperation programme there in 2003, after the long civil war which lasted from 1991 to 2002.
En 2003, Work with LDCs to ensure ownership, transparency andmutual accountability in development cooperation programmes.
Travailler avec The way in which a local or regional development cooperation programme contributes to good governance in the partner country should be looked at from the right perspective.
La manière dont un programme de coopération au développement mené par des autorités locales ou régionales contribue à la bonne gouvernance dans le pays partenaire doit être examinée avec la bonne perspective.This policy emphasizes that poverty reduction will be the central focus of the Agency's development cooperation programmes.
Cette politique souligne Moreover, in its development cooperation programmes, the Union stressed the need for every development project to include a gender dimension.
It also emphasized its active contribution to the implementation of economic, social andcultural rights and its extensive development cooperation programme, noting that it had met the 0.7 per cent target.
Ils ont également insisté sur leur contribution active à la réalisation des droits économiques, sociaux etculturels et leur vaste programme de coopération au développement, en relevant qu'ils avaient réalisé l'objectif des 0,7.Urges Member States to consider, in their development cooperation programmes, the importance of tobacco control in improving maternal and child health;
Prie instamment 
