Examples of using Development of a conceptual framework in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The development of a conceptual framework may be considered.
La création d'un cadre conceptuel pourrait être envisagée.Clarification of concept of"participation" and development of a conceptual framework.
Définition précise de la notion de et élaboration d'un cadre conceptuel.Development of a conceptual framework and indicator list.
Élaboration d'un cadre conceptuel et d'une liste d'indicateurs.The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
Le groupe d'étude est parvenu à un consensus sur la mise en place d'un cadre conceptuel.The development of a conceptual framework for the analysis of globalised production;
L'élaboration d'un cadre conceptuel pour l'analyse de la production mondialisée.Clarification of concept of"participation" and development of a conceptual framework.
Définition précise de la notion de <<participation>> et élaboration d'un cadre conceptuel.That led to the development of a conceptual framework in consultation with MHCC experts.
Celle-ci a mené à l'élaboration d'un cadre conceptuel en consultation avec des experts de la CSMC.The meeting led to a better understanding of trafficking and the development of a conceptual framework for future action.
Cette réunion a débouché sur une meilleure compréhension du phénomène et sur l'élaboration d'un cadre théorique en vue d'une action future.Development of a conceptual framework for brand loyalty:A Euro Mediterranean perspective.
Développement d'un cadre conceptuel pour la fidélité à la marque: une perspective Euro-méditerranéenne.Progress to date/future areas of work Development of a conceptual framework and indicator list.
Progression à ce jour/Futurs secteurs de travail Élaboration d'un cadre conceptuel et d'une liste d'indicateurs.Development of a conceptual framework and typologies on inequalities and private higher education;
L'élaboration d'un cadre conceptuel et de typologies sur les inégalités et l'enseignement supérieur privé;Development of a conceptual framework of organizational capacity for public health equity action;
Élaboré un cadre conceptuel de la capacité organisationnelle pour agir sur l'équité en santé publique;But the field experiences of those who have experimented with PAME are beginning to provide lessons that help in the development of a conceptual framework.
En revanche, l'expérience concrète de ceux qui ont expérimenté cette méthode commence à fournir des enseignements qui contribuent à l'élaboration d'un cadre conceptuel.Continued methodological development of a conceptual framework for a Tourism Satellite Accounts TSA.
Poursuite de la mise au point méthodologique d'un cadre théorique pour l'établissement Main conclusion:"There may be scope for better coordination of the many initiatives and development of a conceptual framework would be useful.
Conclusion principale: une meilleure coordination des nombreuses initiatives en Development of a conceptual framework for the regulation of the Russian economy as it adapts to the expected changes in climate;
Amélioration des mécanismes de régulation de l'économie en vue de son adaptation aux changements climatiques prévus;In seeking to broaden the concept of women's leadership development, UNIFEM has worked on the development of a conceptual framework for the Fund's work.
En cherchant à élargir la notion de développement du rôle des femmes aux postes de commande,le Fonds a oeuvré à l'élaboration d'un cadre conceptuel relatif à ses propres activités.Development of a conceptual framework for the application of vulnerability indices to the allocation of resources in situations of fragility.
Élaboration d'un cadre conceptuel pour l'application des indices de vulnérabilité a l'allocation des ressources dans les situations de fragilité.The Department's draft Performance Report for the period ending 31 March 2000 refers to the development of a conceptual framework for measuring conservation outcomes.
L'ébauche du Rapport sur le rendement du Ministère pour la période prenant fin le 31 mars 2000 fait référence à l'élaboration d'un cadre conceptuel de mesure des résultats obtenus en matière de conservation.
