What is the translation of " DEVELOPMENT OF A PROTOCOL " in French?

• élaboration d' un protocole
• création d'un protocole
• établissement d' un protocole
• développement d'un protocole
• élaboration d'un protocole

Examples of using Development of a protocol in English and their translations into French

Development of a protocol.
Élaboration d'un protocole.

Iii Consideration of the development of a Protocol to the CMR.
Iii Examen de l'élaboration d'un protocole à la CMR.

Development of a protocol for isolating the DNA of dairy product samples(milk, cheese.
Développement d'un protocole pour isoler l'ARN d'échantillons laitiers(lait, fromage.

Consideration of the development of a Protocol to the CMR.
Examen de la question de l'établissement d'un protocole à la CMR.

Each clinical investigation typically starts with the development of a protocol.
Chaque investigation clinique commence par l'élaboration d'un protocole clinique.

T 36: Target: Development of a protocol for virus elimination.
O 36: Création d'un protocole d'élimination du virus.

I have expressed over the years a strong feeling for the development of a protocol.
Au fil des ans, j'ai exprimé un vif intérêt pour l'élaboration d'un protocole.

T 18: Targets: Development of a protocol for virus elimination.
O 18: Objectif: Création d'un protocole d'élimination du virus.

All responses had been largely in favour of the development of a Protocol.
Toutes les réponses reçues étaient largement en faveur de l'établissement d'un protocole.

We are supporting the development of a protocol for the investigation of femicide.
Nous soutenons l'élaboration d'un protocole pour les investigations sur les fémicides.

Each facility should develop and implement best environmental practices for minimization of VOC emissions with a preventive maintenance program, including documented methods of investigation and repair, and development of a protocol for the calculation of the VOC emissions.
Chaque installation doit élaborer et mettre en œuvre les pratiques écologiques exemplaire pour la réduction des émissions de COV et un programme d'entretien préventif comprenant notamment des méthodes d'enquête et de réparation documentées et l'élaboration d'un protocole pour le calcul des émissions de COV.

Development of a protocol or shared territory agreement between First Nations; and.
L'élaboration d'un protocole ou d'une entente sur les territoires communs entre les Premières Nations; et.

This has the consequence of avoiding the development of a protocol for each service.
Ceci a pour conséquence d'éviter le développement d'un protocole pour chaque service.

Home Development of a protocol to validate fish habitat models and test their transferability.
Élaboration d'un protocole pour valider les modèles d'habitat du poisson et évaluer leur transférabilité.

A proposal by Professor Jacques Putzeys on the development of a Protocol to the CMR is contained in TRANS/SC.1/2000/9.
On trouvera dans le document TRANS/SC.1/2000/9 une proposition du professeur Jacques Putzeys sur l'élaboration d'un protocole à la CMR.

The development of a Protocol represents an important element of a sound management framework.
L'élaboration d'un protocole représente un élément important d'un cadre de gestion rationnel.

A framework was defined for the development of a protocol in cases of violence against women.
Mise en place d'un cadre d'élaboration d'un protocole en matière de violence à l'égard des femmes.

Development of a protocol for evaluation and adoption of a new international standard bovine tuberculin.
Développement d'un protocole pour l'évaluation et l'adoption d'une nouvelle tuberculine bovine de référence internationale.

Most experts favored the development of a protocol on biosafety under the CBD.
La majeure partie des experts a favorisé l'élaboration d'un protocole sur la biosécurité, dans le cadre de la CDB.

Development of a protocol to evaluate the quality of clinical influenza data collected by sentinel practitioners in Europe.
Création d'un protocole d'évaluation de la qualité des données sur la grippe recueillies par les médecins sentinelles en Europe.

A Caspian Sea convention, including the development of a protocol and a Caspian environment programme.
Convention sur la mer Caspienne, y compris l'élaboration d'un protocole et d'un programme pour l'environnement de la mer Caspienne.

Development of a protocol similar to that of the 1925 Geneva Protocol on chemical weapons and biological weapons should not require exhaustive work or extensive negotiations.
L'élaboration d'un protocole inspiré du Protocole de Genève de 1925 sur les armes chimiques et biologiques ne devrait nécessiter ni des travaux considérables ni de longues négociations.

Consultation with these experts has informed the development of a protocol that allows request for molecular testing of retained DNA samples.
La consultation de ces experts a orienté l'élaboration d'un protocole qui permet de demander l'analyse moléculaire des échantillons d'ADN conservés.

Development of a protocol for the safe storage of weapons and provision of infrastructure for the marking, tracking and safe storage of weapons jointly with South Sudan and other international partners.
Élaboration d'un protocole pour l'entreposage des armes en lieu sûr et mise en place de l'infrastructure nécessaire pour le marquage, le traçage et le stockage sécurisé des armes, conjointement avec le Soudan du Sud et les autres partenaires internationaux.

Yukon Government will begin to consult with GTC on the development of a protocol for burial site protection in the spring of 1998.
Le gouvernement du Yukon amorcera des consultations avec le CTG sur l'élaboration d'un protocole pour la protection des lieux de sépulture au printemps de 1998. of 1998.

As concerns the development of a protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(CMR) introducing electronic data interchange into its procedures, the Committee may wish to note that Unidroit submitted a draft text of the protocol to the Working Party.
En ce qui concerne l'établissement d'un protocole à la CMR afin de permettre l'échange de données informatisé, le Comité voudra peutêtre noter qu'Unidroit a fait parvenir au Groupe de travail un avantprojet de ce protocole.

Throughout the year the Panel worked with MAC on a range of issues including the development of a protocol to address mine closure, and coordinating the renewal of the Panel.
Pendant toute l'année, le groupe a collaboré avec l'AMC sur tout un éventail de questions comprenant l'élaboration d'un protocole portant sur la fermeture des mines et la coordination du renouvellement de la composition du groupe.

Most experts favored the development of a protocol on biosafety under the CBD, and the meeting developed lists of elements receiving unanimous and partial support.
La plupart des experts se sont déclarés en faveur de l'élaboration d'un protocole pour la prévention des risques biotechnologiques, dans le cadre de la CDB, et la réunion a dressé les listes des éléments ayant reçu soutien unanime et soutien partiel.

In that context, the General Assembly should follow the Secretary-General's recommendation to pursue the development of a protocol to the 1994 Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.
À cet égard, l'Assemblée générale doit suivre la recommandation du Secrétaire général de poursuivre l'élaboration d'un protocole à la Convention de 1994 sur la sécurité du personnel des Nations Unies et des personnels associés.

Longer-term objectives include the development of a protocol or guidelines on public participation in the environmental assessment process for the Southern African Development Community.
Les objectifs à long terme comprennent l'élaboration d'un protocole ou de directives sur la participation du public au processus d'évaluation environnementale de la Communauté de développement de l'Afrique australe.

How to use "development of a protocol" in an English sentence

An incident report lead to the development of a protocol to address these hazards.

Experimental evaluation and development of a protocol for quantitative analysis of mineral IR spectra.

Main Title Development of a Protocol for Testing Effects of Toxic Substances on Plants.

Mark has facilitated the development of a protocol that defines timelines, responsibilities, and funding.

The development of a protocol or guideline is the key to implementing this initiative.

Development of a Protocol to Evaluate the Use of Representations in Secondary Chemistry Instruction.

Real-time 3D transesophageal echocardiography: development of a protocol for use in atrial fibrillation ablation procedures.

Ongoing development of a protocol and software for designing inexpensive custom targeted-GBS SNP arrays, GBSarray.

Main Title Development of a Protocol to Assess Reproductive Effects of Toxicants in the Rat.

How to use "élaboration d' un protocole, création d'un protocole" in a French sentence

L engagement n 2 présente les acteurs d un projet de gare, ainsi qu une méthodologie pour l élaboration d un protocole de partenariat.

Evolution du protocole entre 2012 et 2013 passage de 3 sorties à 2 soties création d un protocole spécifique Martinet noir et amendement du protocole Hirondelle des rivages

5 CORRECTION 1. Élaboration d un protocole (25 min conseillées).

TEST «HQE PERFORMANCE» QUALITÉ DE L AIR INTÉRIEUR Élaboration d un protocole de mesure des polluants dans l air des bâtiments neufs à réception

Download "Guide d élaboration d un protocole d évacuation et de transport des blessés en forêt. 2 e édition"

Guide d élaboration d un protocole d évacuation et de transport des blessés en forêt 2 e édition 4 Guide d élaboration d un protocole d évacuation et de transport des blessés en forêt 2 e édition Dans

Les outils utilisés peuvent être décrits précisément pour faciliter la compréhension des expériences proposées. Éventuellement, l élaboration d un protocole sera demandé aux élèves.

Introduction de la cuve Cache de l appareil Sélecteur de mode : (transmittance ou absorbance) TRAVAIL A EFFECTUER 1. Élaboration d un protocole (25 min conseillées).

Les comités locaux peuvent contribuer à l élaboration d un protocole d établissement de cette liste.

Ces activités sont l occasion d exercer les élèves à l élaboration d un protocole de dosage par colorimétrie appliqué à la SVT.