What is the translation of " DEVELOPMENT OF GUIDANCE " in French?

• élaboration de directives
• élaboration d' orientations
• élaboration de lignes directrices
• élaborer des orientations
• développement d'orientations
• élaboration de recommandations
• elaboration de directives
• élaboration d'orientations
• établissement de consignes
• élaboration d' un guide
• élaboration de conseils

Examples of using Development of guidance in English and their translations into French

Development of guidance on the.
Développement des documents guide pour.

It does not prejudge the development of guidance called for in recommendation 1.
Elle ne préjuge pas de l'établissement de consignes préconisé dans la première recommandation.

Development of guidance on the.
Élaboration d'orientations sur l'application.

Consider any proposal for the development of guidance on the application of GHS criteria.
Examiner toute proposition d'élaboration d'orientations sur l'application des critères du SGH.

Development of guidance for implementation.
Développement de documents guides pour.

Clarified our expectations of regulated companies through the development of guidance.
Attentes mieux définies à l'égard des sociétés réglementées par l'élaboration de lignes directrices.

Vi. development of guidance on the.
Vi. élaboration de lignes directrices sur.

As we have done for some years, we will continue to work with our provincial and territorial counterparts on joint investigations and the development of guidance.Â.
Comme nous le faisons depuis quelques années déjà, nous continuerons à collaborer avec nos homologues provinciaux et territoriaux sur des enquêtes conjointes et l'élaboration de lignes directrices.

Development of guidance for implementation.
Développement de documents guides pour la mise.

On the basis of the reviews, good practices and outcomes of the workshop, development of guidance on how to increase cycling and walking in urban areas.
Sur la base de ces études, des bonnes pratiques recensées et des résultats de l'atelier, élaboration de recommandations sur les moyens d'accroître la pratique de la marche et du vélo en zone urbaine.

Development of guidance for implementation.
Développement des documents guide pour l ' application.

He indicted that he fully agreed with the Delegates who had promoted the publication of best practices and the development of guidance and standard operating procedures to allow for comparability of data.
Il a exprimé son plein soutien aux Délégués prônant la publication des meilleures pratiques et le développement d'orientations et de procédures officielles normalisées afin de pouvoir comparer les données.

Development of guidance for STEC in relevant species.
Élaboration de conseils sur les STEC chez les espèces pertinentes.

Are all of the processes and requirements in the Convention now implemented(e.g., development of guidance, review of articles requiring review, establishment of a compliance mechanism)?
Tous les processus et exigences prévus par la Convention sont-ils actuellement mis en œuvre(élaboration d'orientations, examen des articles nécessitant une révision, établissement d'un mécanisme de contrôle de respect)?

Development of guidance and cooperation between Member States.
Élaboration d'orientations et coopération entre les États membres.

In that regard, at the plenary meeting of the Financial Action Task Force on money-laundering, which was held in Amsterdam in June 2010, Mexico supported the development of guidance on implementation of resolution 1929 2010.
À cet égard, à la réunion plénière du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux, tenue à Amsterdam en juin 2010, le Mexique a soutenu l'élaboration d'un guide pour la mise en œuvre de la résolution 1929 2010.

Development of guidance on the development of inventories.
Élaborer des orientations sur l'établissement d'inventaires.

Members of the Working Group exchange information on best practices and conduct projects to include development of guidance and risk assessment methodologies, response exercises, and training.
Les membres du groupe de travail échangent de l'information sur les pratiques exemplaires et réalisent des projets qui comprennent l'élaboration de conseils et de méthodes d'évaluation des risques, des exercices d'intervention et de la formation.

Development of guidance on the application of the GHS criteria.
Élaboration d'orientations sur l'application des critères du SGH.

In this connection, we would like to mention such an important part of the Agency's activities as development of guidance and recommendations, which are taken into account when creating national legislation all over the world.
Dans ce contexte, nous tenons à mentionner qu'une partie importante des activités de l'Agence porte sur le développement de directives et de recommandations, qui sont prises en compte lorsqu'il faut créer une législation nationale partout dans le monde.

Development of guidance on tenderized raw beef products.
Élaboration de lignes directrices sur les produits de bœuf crus attendris.

While the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support agreed with recommendation 1, it did not, however, accept recommendation 2, stating that it appeared to prejudge the development of guidance called for in recommendation 1.
Le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l'appui aux missions ont souscrit à la première recommandation, mais n'ont pas accepté la deuxième car elle leur semblait préjuger de l'établissement de consignes préconisé dans la première et établissait un rapport de causalité.

Initiate the development of guidance on user fee management.
Entamer l'élaboration de lignes directrices sur la gestion des frais d'utilisation.

Development of guidance on the development of inventories.
Élaborer des orientations sur l ' établissement d ' inventaires.

The Agency facilitates the development of guidance and recommendations appropriate to the implementation by States of these instruments.
L'Agence facilite l'élaboration de directives et de recommandations favorisant l'application, par les États, de ces instruments.

Development of guidance on the take-back provision article 9, para 2.
Élaborer des orientations sur l'obligation de reprise par. 2 de l'article 9.

ILO and partners supported the development of guidance and tools on social protection and their dissemination across a broad range of national stakeholders.
L'OIT et ses partenaires ont soutenu le développement d'orientations et d'outils sur la protection sociale et leur diffusion auprès d'un large éventail d'acteurs nationaux.

Development of guidance and program requirements in 2014.
Élaboration de lignes directrices et des exigences en matière de programme en 2014.

Encourages development of guidance for indigenous peoples and local community engagement;
Encourage l'élaboration de directives pour les peuples autochtones et les communautés locales;

Development of guidance on institutional investors' responsibilities.
Élaboration d'orientations sur les responsabilités des investisseurs institutionnels.