What is the translation of " DEVOTED TO THE DESIGN " in French?

• consacré à la conception
• dédié à la conception
• dédié au design
• pour vocation la conception
• consacrée à la conception
• consacrés à la conception

Examples of using Devoted to the design in English and their translations into French

E-BON is devoted to the design and development of new products.
E-BON est dédié à la conception et au développement de nouveaux produits.

We have hundreds of engineers specifically devoted to the design mission.
Nous avons une douzaine d'ingénieurs exclusivement dédiés à la conception.

They are devoted to the design and production of all kind of decorative lamps.
Elle se consacre à la conception et à la production de tous types d'éclairages décoratifs.

A commendable effort in this part of research is devoted to the design of experiments.
Un effort louable dans ce cadre de recherche est consacré à la conception des expériences.

The company is devoted to the design and manufacture of innovative technical fabrics.
L'entreprise a pour vocation la conception et la fabrication de tissus techniques innovants.

Established in 1962, Audio-Technica is a worldwide group of companies devoted to the design, manufacture.
Créée en 1962, Audio-Technica est un groupe mondial d'entreprises dédié à la conception, la fabrication.

The second part is devoted to the design of rectennas.
La deuxième partie est consacrée à la conception de rectennas.

The response of the expert is described in document[4], chapter 4, devoted to the design strategy.
La réponse de l'homme de l'art est décrite dans le document référencé[4], au chapitre 4 consacré à la stratégie de conception.

The third part is devoted to the design of control laws.
Le troisième volet est dédié à la conception et synthèse de lois de commande.

After a series of collaborations with many design offices, including ORA-ÏTO in Paris, the designer creates his own space devoted to the design of everyday objects and innovative furniture.
Après une série de collaborations avec de nombreux bureaux de design, notamment Ora-Ito à Paris, le designer crée son propre espace consacré à la conception d'objets du quotidien et de mobilier innovants.

The last week was devoted to the design of the HLB base.
La dernière semaine a été consacré à la conception de la base HLB.

Les Puces du Design is the first historic market entirely devoted to the design of the 50s to the year 2000.
Design Fair Paris est le premier marché historique exclusivement dédié au design des années 50 à 2000.

M2 of facilities devoted to the design and manufacture of climate-control equipment.
Une surface de 75 000 m² d'installations dédiées à la conception et à la fabrication d'équipements de climatisation.

BUDUJ ZE STALI organises classes at technical universities devoted to the design and construction of steel objects.
BUDUJ ZE STALI organise des cours dans des universités techniques, consacrés à la conception et à la construction en acier.

The year 2013 was devoted to the design and construction of a platform to access these data.
L'année 2013 a été consacrée à la conception et la réalisation d'une plateforme d'accès à ces données.

Les Puces du Design is the first historic market entirely devoted to the design of the 50s to the year 2000.
Les Puces du Design ont été le premier marché historique exclusivement dédié au design des années 50 à 2000.

Etic Telecom is devoted to the design and marketing of safe, simple and sustainable industrial solutions 3S.
Etic Telecom a pour vocation la conception et la commercialisation de solutions industrielles sûres, simples et solides 3S.

Quite particular care thus has to be devoted to the design of its feeding system.
Un soin tout particulier doit donc être apporté à la conception de son alimentation.

Family company devoted to the design and manufacture of machinery for food and packaging industry.
Entreprise familiale consacrée à la création et à la fabrication de machines pour le secteur de l'industrie alimentaire et le packaging.

Les Puces du Design is the first historic market entirely devoted to the design of the 50s to the year 2000.
Les Puces du Design constituent le 1er marché historique en Europe exclusivement dédié au design des années 50 à 2000.

Abstract: This thesis is devoted to the design and theoretical and numerical analysis of a number of photonic crystal(PC) components.
Résumé: Cette thèse est consacrée à la conception et l'analyse théorique de différents composants en optique intégrée.

All the results provide a reliable basis for further studies devoted to the design of frequency conversion devices.
Tous ces résultats constituent une base fiable for les études avenir consacrées à la conception de dispositifs pour la conversion de fréquence.

The second part is devoted to the design of an experiment where the shock is generated electromagnetically.
La seconde partie est consacrée à la conception d'une expérience où le choc est généré de façon électromagnétique.

The fourth and fifth chapters are devoted to the design of abstract domains.
Le quatrième et le cinquième chapitres sont consacrés à la constructions de domaines abstraits.

D and engineering resources devoted to the design and production of renovation prototypes for the French and export markets.
D et d'ingénierie dédié à la conception et la réalisation de prototypes de rénovation pour la France et l'export.

We invite you to a workshop devoted to the design of objects made by 3D printing.
Un workshop consacré à la conception d'objets fabriqués par impression 3D.

Much research has been devoted to the design and synthesis of new reagents and catalysts that can effect C-H activation.
De nombreux efforts ont été effectués pour le design et la synthèse de nouveaux réactifs et catalyseurs dans ce domaine.

Team of professionals in private and academic activity devoted to the design, planning and implementation of urban policies and projects.
L'IGC(Institut de gestion des villes) est composé d'une équipe de professionnels du secteur privé et de l'enseignement qui se consacrent à la conception, la planification et la mise en œuvre de politiques et de projets urbains.

The second part is devoted to the design, the fabrication and the characterization resonant nanostructured photodetectors.
La seconde partie est dévolue à la conception, la fabrication et la caractérisation de photodétecteurs résonants nanostructurés.

His practice was almost exclusively devoted to the design and fabrication of architectural lighting.
Sa pratique était presque exclusivement consacré à la conception et la fabrication de l'éclairage architectural.

How to use "devoted to the design" in an English sentence

The third and last part is devoted to the design of high-voltage insulation systems.

Interior Motives is a paid subscription magazine devoted to the design of vehicle interiors.

Bangalore School of Design is a private, not-for-profit college devoted to the design environment.

PFlow is solely devoted to the design and manufacturer of vertical reciprocating conveyors (VRCs).

The Congress will be devoted to the design of a Siberian roadmap NTI TekhnetSibir.

Company within the group devoted to the design of gastronomic concepts and restaurant management.

Novità is a marketing and communications agency devoted to the design and architecture community.

Orthopedic Design & Technology is devoted to the design and manufacturing of orthopedic products.

We are devoted to the design and implementation of computational tools for scientific applications.

How to use "dédié au design, consacré à la conception" in a French sentence

C’est donc un week-end entier dédié au design que nous allons vivre.

PERSPECTIVE OUTDOOR notre nouveau magazine est consacré à la conception et l'aménagement extérieur.

Visite facultative du parc dédié au design automobile.

Bien souvent, le temps consacré à la conception des diaporamas est très faible.

Essai consacré à la conception de la religion dans l'oeuvre de P.

Un workshop consacré à la conception d'objets fabriqués par impression 3D.

Showroom multimarques dédié au design italien haut de gamme.

Nous nous décrivons comme un concept-store dédié au design d’intérieur.

Ce workshop sera consacré à la conception d'objets fabriqués par impression 3D.

Puis vient le chapitre dédié au design et au graphisme.