The fair market value of the conservation easement will be thedifference between the two values.
La juste valeur marchande de la convention ou de la servitude de conservation sera ladifférence entre les deux valeurs.
Returns thedifference between the two values in Months.
Retourne ladifférence entre les deux valeurs de Mois.
Under the current treatment, the value of goods processed will appear as an intermediate input andthe same value will appear, implicitly, in the value of output, thedifference between the two values being the processing fees.
Actuellement, la valeur des produits finis apparaîtra comme entrée intermédiaire etla même valeur apparaîtra implicitement dans la valeur de la production, ladifférence entre les deux valeurs correspondant à la rémunération des opérations de transformation.
Next to“% Puls”, thedifference between the two values is displayed.
La différence entre ces deux valeurs est indiquée à côté de«% pouls.
For a principal unit, new questions in the Canadian Annual Survey of Manufactures can ask for information on the value of goods of own manufacture that are sent abroad for processing, the post-processing value upon return to the unit, and the fees paid to foreign contractors that, adjusted for timing and transaction costs,would make up thedifference between the two values.
Dans le cas d'une unité donneur d'ordre, il est possible, dans le cadre de l'Enquête canadienne annuelle des manufactures, d'introduire de nouvelles questions pour obtenir des informations sur la valeur des biens manufacturés pour compte propre qui sont expédiés à l'étranger pour transformation, leur valeur après transformation à leur retour à l'unité d'origine et les rémunérations versées aux soustraitants étrangers qui, après ajustement en fonction du calendrier et des coûts de transaction,correspondraient à ladifférence entre les deux valeurs.
Thedifference between the two values corresponds to the authorized range.
L'écart entre les deux valeurs correspond à la plage autorisée.
When two estimated points have confidence intervals that overlap, thedifference between the two values is not statistically significant and the reader should ignore it.
Lorsque deux points ont des intervalles de confiance qui se chevauchent, ladifférence entre les deux valeurs estimées n'est pas statistiquement significative et, par conséquent, le lecteur ou la lectrice devraient l'ignorer.
Thedifference between the two values must be greater than or equal to 1 to be significant.
L'écart entre deux valeurs doit être supérieur ou égal à 1 pour être significatif.
If there is a significant difference between the two values, the consumer can complain to the provider.
En cas d'un écart significatif entre les deux valeurs, le consommateur déclencher des voies de recours auprès du fournisseur.
Thedifference between the two values is equal to the processing fee paid.
La différence entre ces deux valeurs est égale à la rémunération des opérations de transformation.
From thedifference between the two values of g, the height of the building can, in principle, be calculated.
A partir de la différence des deux valeurs de g, la hauteur du bâtiment peut être très facilement calculée.
Thedifference between the two values gives you the snow depth at the piste groomer's current location.
La différence entre ces deux valeurs correspond à l'épaisseur de neige à l'endroit où se trouve la dameuse.
From thedifference between the two values of'g', the height of the building can, in principle, be calculated.
A partir de la différence de ces deux valeurs de‘g', vous pouvez en principe obtenir la hauteur de l'immeuble.
Thedifference between the two values typically represented the level of nullification or impairment.
L'écart entre les deux valeurs représentait habituellement le niveau de l'annulation ou de la réduction des avantages.
Each microsecond difference between the two values is expressed as a gain or loss of a second per day of the timing rate.
Chaque microseconde de différence entre les deux parties est exprimée en gain ou perte d'une seconde par jour du mouvement mécanique.
Thedifference between the two values, in this case $9,500, is what you will be paying for the duration of the lease.
Est ladifférence entre les deux valeurs, dans ce cas-ci $9.500, ce que vous payerez la durée du bail.
Thedifference between the two values may be due to experimental error or may indicate the system was not at steady state on May 26.
Ladifférence entre les deux valeurs peut être attribuable à une erreur expérimentale ou peut indiquer que le système n'était pas stable le 26 mai.
The higher thedifference between the two values, plus a flawless application is important so that the method is reliable.
Plus grande est ladifférence entre les deux valeurs, plus une application sans faille est importante pour que la méthode soit fiable.
Thedifference between the two values of percentage registration obtained for the two current circuits at any one test point shall not exceed 2.0.
Ladifférence entre les deux valeurs du pourcentage d'enregistre ment obtenu pour les deux circuits de courant à n'importe quel point de mesure ne doit pas dépasser 2.
The result is the difference between the two rebound values.
Le résultat est la différence entre les deux valeurs de rebond.
The difference between two values.
Différence entre deux valeurs.
Spread represents the difference between two values.
L'écart représente la différence entre deux valeurs.
The difference between these two values is the‘balance.
La différence entre ces deux valeurs est le«solde.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文