['difrəns bi'twiːn ðə tuː 'sistəmz]
Another difference between the two systems is included software. This is to emphasize on the difference between the two systems. 
Il s'agit de mettre l'accent sur la différence entre les deux systèmes.But the difference between the two systems represented 0.3% of the GDP. Or la différence entre les deux systèmes était de 0,3% du PIB. Detailed costing showed little difference between the two systems. Une étude détaillée des coûts n'a guère fait apparaître de différence entre les deux systèmes. The difference between the two systems is that the Zoom! La principale différence entre les deux systèmes est d'utiliser le Zoom! Even better, is that the average player won't notice any difference between the two systems. Et le meilleur, c'est que le joueur lambda ne verra aucune différence entre les deux systèmes. The difference between the two systems lies in the mode of diffusion of heat. La différence entre les deux systèmes réside sur la diffusion de la chaleur. If so, where is the difference between the two systems? Si tel est le cas, quelle est la différence entre les deux systèmes? The difference between the two systems, and consequently, their serial numbers is 1,462 days. La différence entre les deux systèmes de date est 1,462 jours. Data in the matched data set can be analyzed for possible explanations of this significant difference between the two systems. L'examen des données appariées permet d'avancer les raisons possibles de cette importante différence entre les deux systèmes. Difference between the two systems lies in the fact that parliamentary. La principale différence entre les deux systèmes réside dans le fait que le système.. Seeing that under state capitalism as well as under a workers' state,the state is the repository of the means of production, the difference between the two systems cannot be in the form of property. L'État est dépositaire des moyens de production dansle capitalisme d'État comme dans un État ouvrier. La différence entre les deux systèmes ne peut résider dans les formes de propriété. The difference between the two systems is somewhat the same as warming your hands by a fire rather than using a hair dryer. La différence entre les deux systèmes est comparable à celle qui sépare le fait de se réchauffer les mains près du feu et à l'aide d'un sèche-cheveux. By contrast, Lobotomy Software programmer Ezra Dreisbach described the Saturn as significantly slower than the PlayStation,whereas Kenji Eno of WARP observed little difference between the two systems. En revanche, Ezra Dreisbach, programmeur de Lobotomy Software, a décrit la Saturn comme étant nettement plus lente que la PlayStation, tandis queKenji Eno de WARP a observé peu de différence entre les deux systèmes. She also noted the difference between the two systems in terms of the right to appeal, which is very limited under ISDS, while at the WTO there is a dedicated appellate body. Elle a également insisté sur la différence entre les deux systèmes en ce qui concerne le droit d'appel, qui est très limité dans le cadre du RDIE, tandis qu'à l'OMC, il existe un organe d'appel spécialisé. If the difference between the two systems is implicit, or in a far domain, it is difficult to find where is the perversity, and often people are entangled into these misleading mind processes. Si la différence entre les deux systèmes est implicite, ou dans un domaine lointain, il est difficile de trouver où est la perversité, et bien des gens se sont retrouvés empêtrés dans ces processus mentaux trompeurs. Claire Bédard later explained how the difference between the two systems was used to withdraw fees from a file before they were due or allowed to be transferred under the tariff and the Act testimony of February 25, 2008, page 231. Claire Bédard explique par la suite comment la différence entre les deux systèmes était utilisée pour retirer des honoraires d'un dossier avant qu'ils ne soient dus ou permis de les transférer suivant le tarif et la Loi témoignage du 25 février 2008, page 231. The difference between the two systems thus consists in a more elaborate construction involving more components for the carrousel, but ensuring the smooth cohabitation of both devices is a true challenge and a world first achieved by the Blancpain watchmakers. La différence entre les deux systèmes consiste donc en une construction plus étudiée et plus riche en composants pour le carrousel, mais la cohabitation des deux est un réel challenge et une première mondiale réalisée par les horlogers de Blancpain. The key difference between the two systems was that, pursuant to Roman Dutch law,the inheritance went to the surviving spouse and descendants, whereas customary law provided for inheritance by a more distant relative, who also inherited the obligation of looking after the spouse and children of the deceased. La principale différence entre les deux systèmes est qu'en vertu du droit romano-germanique, l'héritage va au conjoint survivant et aux descendants du défunt, alors que le droit coutumier prévoit que l'héritage peut bénéficier à un parent plus éloigné, lequel hérite également de l'obligation de s'occuper du conjoint survivant et des enfants de la personne décédée. Differences between the two systems are particularly noticeable in word endings. Les différences entre les deux systèmes sont particulièrement perceptibles dans les terminaisons de mots. Do You Understand the Differences Between the Two Systems? Voyez-vous des différences entre les deux systèmes? The differences between the two systems are marginal. Les différences entre les deux systèmes sont marginales. Differences between the two systems. Différences entre les deux systèmes. There are various differences between the two systems. Il y a plusieurs différences entre les deux systèmes. Here are the key differences between the two systems. Voici les principales différences entre les deux systèmes. The major similarities and differences between the two systems are highlighted. On fait ressortir les principales similitudes et différences entre les deux systèmes. The differences between the two systems are substantial and are mainly related to the mechanical operation method of conventional switches, which are operated by a mechanical activation. Les différences entre les deux systèmes sont importantes et consistent principalement en méthode de fonctionnement mécanique des commutateurs classiques, qui sont actionnés par une activation mécanique. There are, however, some differences between the two systems, and the bill reflects this fact. Il existe cependant des différences entre les deux systèmes, que le projet de loi ne manque pas de refléter. In view of the differences between the two systems, the interests that are protected also differ. Compte tenu des différences entre les deux systèmes, les intérêts protégés sont également distincts. I am a claimant anddon't really understand the differences between the two systems. Je suis un demandeur d'asile etje ne comprends pas vraiment les différences entre les deux systèmes.
Results: 30,
Time: 0.0507
