What is the translation of " DIFFERENCE IN THE NUMBER " in French?

• différence dans le nombre
• écart entre le nombre
• décalage entre le nombre
• différence dans les chiffres

Examples of using Difference in the number in English and their translations into French

Due to the difference in the number of electrons.
Peut-être à cause de la différence du nombre de votants.

Basically a"set" of conditions can be interpreted in different ways, hence the difference in the number of conditions.
Fondamentalement, la notion de«paquet» de conditions peut être interprétée de différentes manières, d'où la différence dans le nombre de conditions.

The difference in the number of votes was just 6,000.
La différence en nombre de voix n'était que de 6 000.

Doubts about the reliability of the difference in the number of complications.
Des doutes sur la fiabilité de la différence dans le nombre de complications.

The difference in the number of pixels does not matter.
Cette différence du nombre de pixels est négligeable.

Several cases could be needed if other Communications Frameworks are different e.g., difference in the number of organizations, messaging complexity.
L'étude de plusieurs projets pourrait s'avérer nécessaire si les autres cadres de communications diffèrent p.ex. différence dans le nombre d'organisations, complexité des messages.

The difference in the number of minor technical"know-how.
La différence dans le nombre de"savoir-faire" technique mineur.

Given that the forest industry is roughly the same size in both provinces1, we are asking that the DFO explain this difference in the number of projects reviewed.
Étant donné que l'industrie forestière est de la même ordre de grandeur dans les deux provinces1 nous demandons que le MPO explique l'écart entre le nombre de projets examinés.

Have you noticed a difference in the number of email opt-ins?
Avez-vous remarqué une différence dans le nombre d'options de messagerie?

Difference in the number of children enrolled in school between 2002 and 2016.
Différence dans le nombre d'enfants scolarisés entre 2002 et 2016.

However, there was no difference in the number of toxic deaths.
Toutefois, il n'y avait aucune différence dans le nombre de décès toxiques.

Difference in the number of children enrolled in school between 2002 and 2013.
Différence entre le nombre d'enfants inscrits à l'école entre 2002 et 2013.

First, you will notice a difference in the number of WordPress sites you can run.
Tout d'abord, vous remarquerez une différence dans le nombre de sites WordPress que vous pouvez exécuter.

Difference in the number of hours worked and impact on the quality of care offered.
Différence dans le nombre d'heures travaillées et impact sur la qualité des soins offerts.

Will soldiers really see a difference in the number of deployments that affect them??
Les soldats verront-ils vraiment une différence dans le nombre de missions auxquelles ils seront appelés à participer??

This difference in the number of deaths was not statistically significant.
Cette différence entre le nombre de décès n'est pas significative du point de vue statistique.

Of course, for some it was found with the field enumeration that they don't actually exist on the territory of Slovenia due to emigration in the past, due to death, etc. The difference in the number of population between the census and quarterly population statistics among nonagenarians and especially centenarians seemed to be most likely due to errors in the CPR.
Bien entendu, pour certaines de ces personnes, le dénombrement sur le terrain a montré qu'elles n'étaient pas effectivement présentes sur le territoire de la Slovénie pour cause d'émigration antérieure, de décès, etc. La différence dans les chiffres de population entre les statistiques issues du recensement et les statistiques démographiques trimestrielles parmi les nonagénaires et en particulier les centenaires semble très vraisemblablement due à des erreurs dans le RCP.

This difference in the number of measured cycles can be interpreted in two ways.
Cette différence du nombre de cycles mesuré peut s'interpréter de deux façons.

The"5320" is the difference in the number of bytes allocated.
Le« 5320» est la différence entre le nombre d'octets alloués.

The difference in the number of industrial and tertiary grants awarded is striking.
L'écart entre le nombre de dossiers industriels et tertiaires est manifeste.