What is the translation of " DIFFERENCES IN CLIMATE " in French?

• différences de climat
• différences climatiques

Examples of using Differences in climate in English and their translations into French

Differences in Climate.
Différences de climat.

Does nature change with the differences in climate?
La nature change-t-elle avec les différences de climat?

Differences in Climate.
Différences climatiques.

Nor does it take account of the differences in climate.
Il ne faut pas, non plus perdre de vue les différences de climat.

Differences in Climate between Canada and the Nordic Countries… 3 3.
Différences climatiques entre le Canada et les pays nordiques.

These differences do not coincide with corresponding differences in climate..
Ces différences ne coïncident pas avec des différences climatiques correspondantes..

The differences in climate are particularly apparent in the autumn.
Les différences climatiques sont particulièrement évidentes en automne.

This disposition derives from the nature of things and the differences in climate.
La raison en est dérivée de la nature particulière des choses et des différences de climat.

There are also differences in climate between the north and the south of the country.
Il y a aussi des différences de climat entre le Nord et le Sud du pays.

But India is a gigantic country so there are considerable differences in climate between the regions.
Toutefois, l'Inde est un pays gigantesque, les différences de climat entre les régions sont donc considérables.

The differences in climate and weather between these two regions are enormous.
Les différences de climat et de météo entre ces deux régions sont énormes.

And he went on to say,"These differences do not coincide with corresponding differences in climate..
Il a ajouté:"Ces différences ne coïncident pas avec des différences climatiques correspondantes..

In addition, differences in climate and terrain between Canada and the U.S.
De plus, les différences climatiques et géographiques entre le Canada et les É. -U.

Inset images and descriptions of foreign people, the distance from Japan to their lands, and differences in climate are noted.
Des cartouches comportent des images et des descriptions des peuples étrangers, les distances séparant leurs terres du Japon, ainsi que les différences de climat.

Regional differences caused by differences in climate, growing conditions and development in the Member States.
Les particularités régionales déterminées par les différences de climat, de conditions de cultures et de développement des Etats membres.

Consequently, research conducted outside of Ontario will not necessarily apply to Ontario growing conditions because of differences in climate and soil factors.
Pour cette raison, les recherches menées ailleurs qu'en Ontario ne s'appliquent pas nécessairement pour la culture dans cette province, du fait des différences climatiques et des facteurs du sol.

Given the differences in climate and crops around the world, harvest festivals can be found at various times at different places.
Au vu des différences de climat et de cultures à travers le monde, différentes fêtes de la récolte peuvent être célébrées à des moments différents à travers le monde.

The numbers were modified for use in the United States to reflect the differences in climate and other market factors, as explained in the Appendices.
Nous avons ensuite modifié les valeurs pour les appliquer aux États-Unis, de manière à tenir compte des différences dans le climat et d'autres facteurs du marché, comme nous l'expliquons dans les annexes.

Differences in climate between regions add to and increase the variability and complexity of the environmental system and make it harder to extrapolate from the laboratory to studies in the field, as well as from findings in one region to another.
Les différences climatiques régionales renforcent et augmentent la variabilité et la complexité du système environnemental et rendent plus difficile l'extrapolation des résultats obtenus en laboratoire ou dans une région aux conditions réelles ou à une autre région.

In Indonesia you can enjoy different islands at different times of the year, but the differences in climate in the territory are actually slightly marked, even if in general Indonesia is subject to an equatorial climate.
La météo en Indonésie vous permet de profiter de différentes îles à différentes périodes de l'année, mais les différences de climat sur le territoire sont en réalité peu marquées.

Differences in climate between regions add to and increase the variability and complexity of the environmental system and make it harder to extrapolate from laboratory to studies in the field, as well as findings in one region to another.
Les différences climatiques régionales renforcent et augmentent la variabilité et la complexité du système environnemental et rendent plus difficiles l'utilisation des résultats obtenus en laboratoire ou dans une région pour extrapoler ceux des études sur le terrain ou d'une autre région.

Plant and animal species vary greatly across the Savannah, curbed by differences in climate, but much of the Savannah is characterized by thin soil where only grasses and flowering plants can grow.
Une immense variété d'espèces végétales et animales vit dans la savane, compte tenu des différences climatiques qu'on y trouve, mais pour une bonne part, on y retrouve surtout un sol mince, dans lequel seules quelques herbacées et plantes florales peuvent pousser.

Annual variability in net ecosystem production was considerable at both a wet and a mesic(moderately moist) tundra site in the Low Arctic, and was strongly related to differences in climate during the growing season Humphreys and Lafleur, 2011.
La variabilité annuelle de la productivité nette des écosystèmes à un site humide et à un site mésique(modérément humide) de la toundra dans le Bas- Arctique était considérable, et elle était étroitement liée aux différences de climat pendant la saison de croissance Humphreys et Lafleur, 2011.

Intercountry border trade would benefit from differences in climate and vegetation along with the food production mix between the north and south of MRU countries.
Le commerce transfrontalier bénéficierait des différences de climat et de végétation, ainsi que du panachage de production alimentaire entre les pays du nord et du sud de l'UFM.

The net assessment of how biofuel production may affect groundwater availability and quality is dependent on a number of factors, including what crop type is replaced by biofuel corn, regional differences in climate, and whether previously uncropped areas are developed for biofuel production NRC, 2008.
L'effet net de la production de biocarburants sur la disponibilité et la qualité de l'eau souterraine dépend de plusieurs facteurs, dont le type de culture remplacé par le maïs, les différences climatiques régionales et l'exploitation de terres auparavant non cultivées NRC, 2008.

These are mainly due to the intrinsic differences between these countries, such as the differences in climate, soil condition, the presence or absence of fuels, raw materials and sufficient fresh water, the presence of obstacles to transport and infrastructures(mountain ranges or 10,000 islands, like in Greece), as well as language and cultural differences..
Elles sont principalement dues aux différences intrinsèques entre ces pays, telles que les différences de climat, d'état du sol, la présence ou l'absence de combustibles, de matières premières et d'eau douce suffisante, la présence d'obstacles au transport et aux infrastructures(comme par exemple des chaînes de montagnes ou les 10.000 îles en Grèce), ainsi que des différences linguistiques et culturelles.

Because of its vast territorial expanse, which stretches from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean, the country is characterized by a varied topography and considerable differences in climate, favouring a huge variety of flora and fauna for whose care it carries a major responsibility towards the international community.
Son vaste territoire s'étend de l'Atlantique au Pacifique et il se caractérise par une topographie diversifiée et des différences climatiques considérables, ce qui favorise la très grande diversité de la flore et de la faune, dont la protection est une des responsabilités majeures du pays à l'égard de la communauté internationale.

High summer temperatures are associated with high humidity rates, and there are marked differences in climate between the coastal, inner desert and mountainous zones which together make up the topography of the State.
En été, les températures sont très élevées et s'accompagnent d'un fort taux d'humidité et les différences de climat sont marquées entre la côte, les zones désertiques du centre ou les régions montagneuses, qui sont les trois éléments constitutifs de la topographie des Émirats arabes unis.

Although the focus of this paper is on shifting cultivation in the humid tropics it should be recognized that within this broad regional classification there are differences in climate, terrain, population, and historical background that have had a great impact on the existing swidden agroecological systems.
Quoique cette étude ait essentiellement pour objet l'agriculture itinérante dans la zone tropicale humide, il convient de constater qu'à l'intérieur de cette classification régionale il existe des différences dans le climat, le relief et les sols, les populations, et les antécédents historiques, qui ont une forte incidence sur les systèmes agro-écologiques de culture sur brûlis qui y sont pratiqués.

How to use "differences in climate" in an English sentence

The regional differences in climate change are very clear and vertical.

In Bhutan there are clear differences in climate in different regions.

Slight differences in climate can occur over a very small area.

Propolis can be subject to differences in climate and plant type.

Croatia has significant differences in climate due to its geographical location.

The main differences in climate of mountains are temperature and moisture.

This allowed us to observe differences in climate across the region.

The approach lever- ages historical differences in climate trends across U.S.

Major differences in climate are recorded most especially during the winter season.

One major difference involves differences in climate and the resulting weed pressure.

How to use "différences de climat" in a French sentence

Utilisé dans la fabrication de meuble, le bois de châtaignier est réputé pour sa résistance aux différences de climat (humidité, chaleur).

La biodiversité provient aussi des différences de climat entre les côtes ouest et est, des montagnes et des forêts impénétrables.

Les différences de climat et de style de vie en Espagne favorisent cette grande variété de plats selon la région.

Néanmoins, la nature changeante des sols et les différences de climat et d’altitude lui donnent une certaine variété.

La cuisine régionale en Italie est très riche de par les fortes différences de climat du nord au sud du pays.

Climat idéal - Les différences de climat entre les archipels font de la Polynésie française un spot agréable toute l'année.

La mer Baltique cause de grandes différences de climat entre les zones côtières et continentales.

Entre Hokkaido (Nord) et Okinawa (Sud), les différences de climat vont de continental à subtropical.

On s'était préparé à la chaleur et l'humidité, on s'était adapté aux différences de climat et de terrain.

On entend notamment par là les différences de climat et de caractéristiques des […] weiterlesen