What is the translation of " DIFFERENCES IN SCALE " in French?

• différences d'échelle
• différences d'échelles
• différences d' échelle

Examples of using Differences in scale in English and their translations into French

Given the differences in scale.
Sous l'angle des différences d'échelle.

The development of scientific knowledge has made us aware of the dangers of irreversibility and of differences in scale.
Le développement des connaissances scientifiques nous a fait prendre conscience des risques d'irréversibilité et des différences d'échelle.

This can adjust for most differences in scale introduced by photography.
Cela permet d'ajuster la plupart des différences d'échelle introduites par la photographie.

Differences in scale are particularly mastered by the artist, who tends to encourage the marriage of the familiar and the bizarre.
Les différences d'échelles sont particulièrement maîtrisées par l'artiste qui tend ainsi à encourager le mariage du familier et du bizarre.

This should take into account the diversity of agricultural systems and the differences in scale as well as possible adaptation co-benefits.
Cette démarche devra prendre en compte la diversité des systèmes agricoles et les différences d'échelle, ainsi que les co-avantages éventuels de l'adaptation.

Despite differences in scale, both countries are currently facing similar challenges in the film distribution sector.
Malgré des différences d'échelle, la France et la Chine sont confrontées à des enjeux communs en matière de diffusion.

This should take into account the diversity of the agricultural systems and the differences in scale as well as possible adaptation co-benefits.
Il conviendrait de prendre en compte à cet effet la diversité des systèmes agricoles et les différences d'échelle ainsi que les éventuelles retombées positives en matière d'adaptation.

Due to differences in scale and distribution worldwide effects differ substantially.- impact on population level is negligible.
En raison de différences d'échelle et de distribution, les effets diffèrent considérablement dans le monde.- signifie que l'impact sur le niveau de la population est négligeable.

Visiting amusement parks and tourist amenities dating from the 1990s allows us to measure and appreciate the differences in scale and content in terms of the facilities provided for visitors.
Alors que Disney a ouvert son premier parc en 2016 à Shanghai, la visite de parcs à thème et d'équipements de tourisme datant des années 1990 permet de mesurer les différences d'échelles et de contenus mobilisés pour le public.

There are also differences in scale and scope: one community might make minute distinctions between variations of expression while another group considers them all diverse parts of a single form.
Il existe également des différences d'échelle et de portée: une communauté peut opérer des distinctions subtiles entre des variations d'expression, tandis qu'un autre groupe les considère comme différentes parties d'une forme unique.

In a general way, the time limits, twists and turns, and time-related echoes of these exhibitions create effects of floating and indecision for the spectator, and these effects complement the one that I want to produce through the heterogeneity of the materials, the differences in scale, and the saturation of signs.
D'une manière générale, les délais, les torsions et les échos temporels de ces expositions créent des effets de flottement et d'indécision pour le spectateur qui complètent ceux que je veux produire grâce à l'hétérogénéité des matériaux, les différences d'échelles ou la saturation de signes.

It was noted in the presentation that the differences in scale and content between the various types of international meeting held by ICOMOS made the development of a set of common rules for all international meetings impractical.
Il a été signalé, dans la présentation, que les différences d'échelle et de contenu entre les différents types de réunions internationales tenues par l'ICOMOS rend impraticable l'élaboration d'un ensemble de règles communes pour toutes les réunions internationales.

Ramsar COP10 Resolution X.20, page 5 use of these schemes as they consider appropriate or to draw to the attention of the STRP other schemes that better represent the biogeographical distribution of inland wetlands, keeping in mind the differences in scale necessary to present wetland distribution nationally and internationally.
Les Parties contractantes sont invitées à les utiliser, selon leurs besoins, ou à attirer l'attention du GEST sur d'autres systèmes qui représentent mieux la distribution biogéographique des zones humides continentales en tenant compte des différences d'échelles nécessaires pour présenter la distribution des zones humides aux niveaux national et international.

So long as the differences in scale are adjusted, the comparisons do not involve more than the countries within one single region, and do not go below the very broad aggregates, the differences in aggregator function do not matter much.
Tant que des ajustements sont réalisées pour tenir compte des différences d'échelle, que les comparaisons font intervenir exclusivement des pays d'une seule région et qu'elles ne descendent pas au-dessous des grands agrégats, les différences de fonction d'agrégation sont sans grande conséquence.

Contracting Parties are encouraged to make use of these schemes as they consider appropriate or to draw to the attention of the STRP other schemes that better represent the biogeographical distribution of inland wetlands, keeping in mind the differences in scale necessary to present wetland distribution nationally and internationally.
Les Parties contractantes sont invitées à les utiliser, selon leurs besoins, ou à attirer l'attention du GEST sur d'autres systèmes qui représentent mieux la distribution biogéographique des zones humides continentales en tenant compte des différences d'échelles nécessaires pour présenter la distribution des zones humides aux niveaux national et international.

Identification of adaptation measures, taking into account the diversity of the agricultural systems, indigenous knowledge systems and the differences in scale as well as possible co-benefits and sharing experiences in research and development and on the ground activities, including socioeconomic, environmental and gender aspects;
Définir des mesures d'adaptation en tenant compte de la diversité des systèmes agricoles, des systèmes de connaissances autochtones, des différences d'échelle et des éventuelles retombées positives et en partageant les expériences en matière de recherche-développement et d'activités sur le terrain, y compris les aspects socioéconomiques et environnementaux et les questions de parité entre les sexes;

A workshop on the identification of adaptation measures, taking into account the diversity of the agricultural systems, indigenous knowledge systems and the differences in scale, as well as possible co-benefits and sharing experiences in research and development and on the ground activities, including socio-economic, environmental and gender aspects, was held on Friday, 20 May.
Un atelier sur l'identification des mesures d'adaptation, basée sur la diversité des systèmes agricoles, des systèmes de connaissances autochtones et des différences d'échelle, ainsi que sur les co-avantages et le partage d'expériences acquises dans la recherche et le développement et dans les activités sur le terrain, y compris les aspects socio-économiques, environnementaux et de genre, a eu lieu vendredi 20 mai.

Note the difference in scale for the y-axes.
Noter les différences d'échelle sur l'axe des y.

Conditions given the difference in scale.
Sous l'angle des différences d'échelle.

There was a difference in scale, but no, actually, there was.
Il y a une différence d'échelle mais, en fait, il était plus facile.

This gap is due to a difference in scale between the two countries.
Cet écart relève d'une différence d'échelle entre les deux pays.

What is the difference in scale of the different drawings?
Quelle est la différence d'échelle d'un croquis à l'autre?

The difference in scale is important.
La différence d'échelle c'est important.

Difference in scale.
Différence d'échelle.

The difference in scale is important.
La différence d'échelle est importante.

A difference in scale.
La différence d'échelle.

The difference in scale.
La différence d'échelle.

Notice the difference in scale.
Noter la différence d'échelle.

But there is a difference in scale and method.
Ce n'est qu'une différence d'échelle et de méthode.

Despite the difference in scale of the two.
Malgré la différence d'échelle des deux prises de vue.

How to use "differences in scale" in an English sentence

In particular NPS would be susceptible to cultural differences in scale usage.

The differences in scale and proportion of revenue are just as significant.

is the order of magnitude differences in scale in space and time.

How do you think about the differences in scale around your impact?

These differences in scale usage can impart biases to correlation and regression analyses.

They are not a result of demographic differences or differences in scale use/understanding.

JK: There are large differences in scale between your prints and your paintings.

Copyright Visual Arts recognizes differences in scale of the various institutions it serves.

The emotional impact of concentrated differences in scale and articulation were far less important.

All study variables were standardized before analysis to account for differences in scale scores.

How to use "différences d'échelle" in a French sentence

Dans ces calculs, nous «éliminons» les différences d échelle (ordre de grandeur) des variables grâce à une transformation de normalisation.

Remarquez les différences d échelle et de structure interne.