What is the translation of " DIFFERENCES IN STATUS " in French?

• différences de statut

Examples of using Differences in status in English and their translations into French

There are no differences in status.
Il n'y a pas de différence de statut.

Differences in status between managers and skilled workers are minimal in this firm.
Les différences de statut entre les cadres et les ouvriers qualifiés sont minimales dans l'entreprise.

The minister would like to put an end to differences in status between workers.
La ministre aimerait mettre fin aux différences de statuts entre les travailleurs.

All these differences in status have an impact on the feeling of belonging at work.
Cette hétérogénéité de«statuts» a des répercussions sur le sentiment d'appartenance professionnelle.

Propagation of fake news, especially on teacher tensions related to differences in status.
Propagation de contre-vérités, notamment sur les tensions entre enseignants liés aux différences de statut.

Why are there sometimes differences in status for the same wildlife species?
Comment expliquer qu'il y ait parfois des différences quant au statut d'une même espèce sauvage?

Differences in status and culture between doctor and patients can be a barrier to effective communication.
Les différences de statut et de culture entre les médecins et les patients et patientes peuvent créer des obstacles à une communication efficace.

Once this distinction is posed, other differences in status must be considered as secondary.
Cette division étant posée, les autres différences de statut doivent être considérées d'emblée comme secondaires.

Although there were differences in status between persons with one nationality and those with two or more, she shared the Commission's opinion that the differences were not relevant to expulsion.
Bien qu'il y ait des différences de statut entre les personnes ayant une nationalité et celles qui en ont plusieurs, la délégation russe pense avec la CDI que ces différences ne sont pas pertinentes s'agissant de l'expulsion.

The novel is by Heo Gyun(H Kyun, 1569-1618), whose revolutionary thinking is reflected in the story's emphasis on breaking down differences in status and reforming corrupt politics.
Le roman est écrit par Heo Gyun(Hŏ Kyun, 1569-1618) dont les idées révolutionnaires se reflètent dans l'histoire à travers l'importance accordée à la lutte contre les différences de statut et les politiciens corrompus.

Certain distinctions reproduce differences in status or ethnic classifications which prevailed previously.
Certaines distinctions reproduisent des différences de statuts ou des classifications ethniques qui prévalaient auparavant.

While within societies there were large differences in status, power and wealth between aristocracies and the mass of the population, these did not vary widely across the more fertile and populous parts of the world: around this time the livelihood of a Chinese peasant under the Ming Dynasty would not be very different to that of a peasant living under Emperor Charles V in Europe.
Alors que les différences de statut, de pouvoir et de richesse étaient importantes entre les aristocrates et la masse de la population, elles ne variaient pas beaucoup entre les régions les plus fertiles et peuplées du monde: à cette époque, les moyens de subsistance d'un paysan chinois sous la dynastie Ming n'étaient pas très différents de ceux d'un paysan vivant sous l'empereur Charles V en Europe.

Some evaluators recommend that these differences in status are acknowledged through a different financial treatment.
Certains évaluateurs recommandent que ces différences de statut soient reconnues à travers un traitement financier différent.

The diverse nature of our tasks, the differences in status and the lack of any shared professional appellation are an obstacle to fulfilment in our job.
L'hétérogénéité de nos fonctions, les différences de statuts et l'absence d'une appellation professionnelle commune sont un frein à l'épanouissement de notre métier.

Although some countries continued to feel that the Treaty perpetuated differences in status, Italy felt that that view was out of step with the times, when the role of the United Nations as an instrument to maintain peace and security was being strengthened.
Bien que certains pays estiment que le Traité perpétue les différences de statut, l'Italie estime que cette position ne tient pas compte du nouveau contexte politique au moment où le rôle de l'Organisation des Nations Unies touchant le maintien de la paix et de la sécurité se trouve renforcé.

Their difference in status was as disparate as heaven and earth.
Leur différence de statut était aussi disparate que le ciel et la terre.

What then is the difference in status?
Quelle est la différence de statut?

The difference in status was underscored by the difference in protocol.
La différence de statut a été soulignée par la différence dans le protocole.

Difference in status of women.
Différence de statut des femmes.

Difference in status.
Différence de statut.

He supposed it was because of their difference in status.
On pourrait penser que cela tient à leur différence de statut.

The difference in status between the occidental powers knowing to read and write and mastering gunpowder, and the rest of the world has disappeared.
La différence de statut entre les Occidentaux sachant lire et écrire, et maîtrisant la poudre, et le reste du monde a disparu.

Truthfully, the difference in status between the Kannagi's main family and branch family was absolute.
À vrai dire, la différence de statut entre la famille principale et les autres familles du clan KANNAGI était absolue.

The difference in status between Gaza and the West Bank that has been long desired by Israel will be complete.
Désirée depuis si longtemps par Israël, la différence de statut entre Gaza et la Cisjordanie, sera alors complète.

The difference in status between boys and girls was based on the principle of social solidarity.
La différence de statut entre les garçons et les filles est basée sur le principe de la solidarité sociale.

This difference in status assumed practical importance at the time of reunification, when the nationality of the German Democratic Republic ceased to exist.
Cette différence de statut a acquis une importance pratique au moment de la réunification, lorsque la nationalité de la République démocratique a disparu.

Mr. WIMER ZAMBRANO requested clarification of the difference in status between illegal and legal immigrants, especially regarding their enjoyment of economic, social and cultural rights.
WIMER ZAMBRANO demande des précisions sur la différence de statut entre les immigrants illégaux et légaux, notamment en ce qui concerne les droits économiques, sociaux et culturels dont ils jouissent.

There is no difference in status between widows, divorcees and married women.
Il n ' existe aucune différence de statut entre les veuves, les divorcées et les femmes mariées.

In addition, gender differences can also be accounted for by the difference in status.
De plus, les différences entre les sexes peuvent aussi être expliquées par la différence de statut.

Moreover, we think it is worth recalling the difference in status between the consumer-husband and the bride.
Nous estimons de plus qu'il s'avère utile de rappeler qu'une différence de statut les sépare.

How to use "differences in status" in a sentence

Large differences in status can restrain participation.

Consequently, differences in status and hierarchies are significantly reduced.

That said, hierarchy and differences in status are taken seriously.

But as inequality rises, differences in status become harder to ignore.

Status differentials are the relative differences in status among group members.

In particular their economic diversity and differences in status had become problematic.

Real differences in status of Republics and other regions are still maintained.

What are the differences in status between a Member and an Associate?

These facts already indicate huge differences in status between Molan and ML.

This is why drama uses differences in status to make scenes exciting.