What is the translation of " DIFFERENCES OF TEMPERATURE " in French?

• différences de température
• écarts de température

Examples of using Differences of temperature in English and their translations into French

There are big differences of temperature between march and may;
L on a grandes différences de température entre les mois mars et mai;

Flow through porous media caused by differences of temperature.
Ecoulement à travers un milieu poreux causé par des différences de température.

These differences of temperatures make more pleasant your visit of Barcelona by subway.
Ces différences de températures rendent davantage bien plus agréable la visite de Barcelone en métro.

It is sensitive before the raised moisture, differences of temperature.
Il est sensible avant l'humidité élevée, les différences de température.

Perfectly maintains differences of temperatures and different shakes.
Maintient parfaitement les différences de température et les différents shakes.

Monitoring and measuring of atmospheric air pressure and differences of temperature.
Monitorage et mesurage de la pression de l'air atmosphérique et différences de température.

Perniciously differences of temperatures therefore you shouldn't forget about a headdress in cold season work.
Les différences de températures pernicieusement donc vous ne devriez pas oublier une coiffure dans le travail de la saison froide.

 Thermoscan The Thermoscan is a long range device which recognize differences of temperatures on the surface of the ground.
Le Thermoscan est un appareil de detection à longue distance, qui peut mesurer les différences de température de la surface du sol.

This leads to noticeable differences of temperature within one and the same transversal cross section of the glass flow.
Il en résulte des différences de température assez sensibles à l'intérieur d'une même section transversale du courant de verre.

These green walls are composed of various plants, some of them exotic, arranged according to their exposure to the light and to the differences of temperature.
Ses murs végétaux sont composés de très nombreuses plantes, certaines exotiques, arrangées en fonction de leur plus ou moins grande exposition à la lumière et aux différences de température.

The tool works fornalyzing the differences of temperature in the affected area.
L'outil fonctionne en analysant les différences de température dans la zone touchée.

With the differences of temperature, humidity, and raw materials, the characters of dough will never be the same.
Avec les différences de température, d'humidité et de matières premières, les caractères de la pâte ne seront plus jamais les mêmes.

My cassette is unlistenable(it stayed for several years in an attic with abrupt differences of temperature), but I still own the records that were used to make it.
Ma cassette est inécoutable(elle a séjourné plusieurs années dans un grenier avec de forts écarts de température), mais j'ai toujours les disques qui ont servi à la faire.

They are put in motion by differences of temperature(cold water is more dense than warm water) and of salinity(salt water is denser than fresh water) between the different layers of the ocean: when the horizontal circulation puts some dense water above some not as dense water, the denser water on top plunges and generates a vertical circulation.
Ils sont mis en mouvement par des différences de température(l'eau froide est plus dense que l'eau chaude) et/ou de salinité(l'eau salée est plus dense que l'eau douce) entre les différentes couches de l'océan. Lorsque la circulation horizontale amène de l'eau dense au- dessus d'une couche qui l'est moins, l'eau de surface plonge alors vers les profondeurs et met en mouvement une telle circulation« verticale.

Let us observe, my friends," continued Barbicane,"that if in the actual state of the moon its long nights and long days created differences of temperature insupportable to organization, it was not so at the historical period of time.
Remarquons, mes amis, reprit Barbicane, que si, dans l'état actuel de la Lune, ces longues nuits et ces longs jours créent des différences de température insupportables pour l'organisme, il n'en était pas ainsi à cette époque des temps historiques.

My cassette is unlistenable(it stayed for several years in an attic with abrupt differences of temperature), but I still own the records that were used to make it. Time has passed, and music is still a pastime for me, one of the art forms for which duration is the most important.
Ma cassette est inécoutable(elle a séjourné plusieurs années dans un grenier avec de forts écarts de température), mais j'ai toujours les disques qui ont servi à la faire. Le temps a passé, et la musique reste mon passe- temps, une des formes d'art pour lesquelles la durée compte le plus.

He investigated the laws regulating the differences of temperature and climate, and the changes of the atmosphere.
Il étudia les lois régissant les différences de température et de climat et les changements de l'atmosphère.

This planet-wide loop of ocean currents is sometimes called thermohaline circulation because it partly depends on differences of temperature and salinity(thence of density) between water masses: as two water masses with different density cannot lie at the same depth, the densest must flow downwards below the lightest.
Cette boucle de circulation océanique d'échelle planétaire est parfois appelée circulation thermohaline parce qu'elle dépend en grande partie des différences de température et de salinité -donc de densité- entre les masses d'eau: deux masses d'eau de densité différente ne peuvent se trouver à la même profondeur, celle dont la densité est la plus forte doit se trouver en dessous de l'autre.

T: difference of temperature between the testing chamber and the ambient room air 0ºC.
T: différence de température entre la chambre d'essai et l'air ambiant 0ºC.

The difference of temperature of the room disappears by radiant heat.
La différence de température de la salle disparaît par la chaleur rayonnante.

How to use "differences of temperature" in an English sentence

Local differences of temperature and pressure produce local winds.

In communication, there find differences of temperature logging cases.

The differences of temperature will influence the sweating process allot.

Maximum daily differences of temperature between data-loggers #3 and #4.

Barradas & Fanjul (1986) also reported smaller differences of temperature in shaded coffee.

An instrument that indicates slight differences of temperature but does not record them.

Differences of temperature have indirect effects on algal distribution in a stratified water-column.

temperature sense the sense by which differences of temperature are distinguished by the thermoreceptors.

In spring and autumn there are important differences of temperature between night and day.

They are resistant to corrosion, differences of temperature and pressure, vibration, acid, and other chemicals.

How to use "écarts de température, différences de température" in a French sentence

Éviter les écarts de température et les courants d'air froids.

Dans l'intérieur, les écarts de température sont tout autres.

Les différences de température procurent au vin l'acidité nécessaire.

Les différences de température y sont communément plus importantes.

Les intempéries et les différences de température facilitent son séchage.

Donc différences de température potentiellement suffisantes pour le thermosiphon.

Cette différence de distance, provoque les différences de température constatées.

Comment vos cosmétiques maison régiront aux différences de température ?

Les écarts de température sont alors importants.

Les écarts de température "chaud/froid/vent/pluie" n'améliorent pas sa guérison...