What is the translation of " DIFFERENCES STILL EXIST " in French?

• différences existent encore
• différences existent toujours
• il subsiste des différences
• disparités subsistent
• d' divergences subsistaient

Examples of using Differences still exist in English and their translations into French

These differences still exist in.
Ces différences existent en.

However, some regional differences still exist.
Toutefois, certaines différences régionales subsistent.

Do differences still exist?
Les différences existent-elles encore?

However, a number of differences still exist.
Cependant, un certain nombre de différences existent toujours.

Deep differences still exist among Member States.
De profondes différences demeurent entre les États Membres.

It is now 2011, and unexplained differences still exist.
Nous sommes en 2011, et il subsiste toujours des écarts inexpliqués.

At present differences still exist on the following fields.
En ce moment les différences existent toujours sur les champs suivants.

Institutional and cultural differences still exist.
Des différences institutionnelles et culturelles existent toujours.

Differences still exist, and let's deal with them.
Les différences existent toujours et traitons-les. Symptômes du syndrome prémenstruel.

Nevertheless, major differences still exist between States.
Malgré tout, de grandes différences subsistent au niveau des États.

I wish I could finish my article there, except that differences still exist.
J'aurais aimé pouvoir terminer mon article là, sauf que les différences existent encore.

However, major differences still exist among Member States.
Cependant, d'importantes différences subsistent entre les États membres.

To some extent this is probably true, but, as the data in Figure 4.5 indicate, major differences still exist.
Mais, comme l'indiquent les données de la figure 4.5, il subsiste néanmoins des différences très importantes.

Significant differences still exist between the EU member states.
Des différences significatives existent encore entre les Etas membres de l'UE.

While bots are becoming more intelligent and human-like, many differences still exist between the two.
Alors que les robots deviennent plus intelligents et plus humains, de nombreuses différences subsistent entre les deux.

Though significant differences still exist in the use of instruments.
Bien qu'il existe encore d'importances différences dans l'utilisation des instruments.

Despite a general improvement in labour market conditions, large differences still exist between Member States.
Malgré une amélioration générale de la situation du marché du travail, de grandes différences subsistent en core entre les Etats membres.

Although differences still exist between men and women, they are insignificant.
Bien qu'il existe encore des différences entre hommes et femmes, celles-ce ne sont guère significatives.

Many and, in some cases, significant differences still exist in most areas.
De nombreuses divergences, certaines de taille, subsistent dans la plupart des domaines.

If differences still exist, generally the highest valid value should take precedence.
Si des écarts subsistent, on accordera généralement la priorité à la donnée valide la plus élevée.

How to use "differences still exist" in an English sentence

But some differences still exist between these two ambitious pacts.

Unresolved differences still exist in the Fefree system at high-pressure.

Huge differences still exist between the ‘old’ and the ‘new’.

Dr Lynda Shaw – What gender differences still exist at work?

I show these differences still exist in the institution of marriage.

Despite the similarities between gardening and landscaping, differences still exist between them.

Substantial differences still exist in the framework and interpretation of main concepts.

Differences still exist among the phrases “pure discovery”, “independent discovery” and “minimum-directed discovery”.

Despite the Global Harmonization System initiative, numerous differences still exist between many countries.

While convergence of world standards is progressing, major differences still exist between U.S.

How to use "il subsiste des différences" in a French sentence

Bien sur, il subsiste des différences de vues.

Cependant, il subsiste des différences entre les deux.

Mais il subsiste des différences plus importantes pour C’est maintenant la conception du panneau arrière.

Mais l’exemple français suggère que, même dans une forme comme le hip-hop, diffusée partout par les médias, il subsiste des différences significatives.

Si les grands réseaux observent une reprise des ventes dans le résidentiel ancien, il subsiste des différences sur l’évolution des prix depuis 6 mois.

Et puis, vous vous rendez-compte, il subsiste des différences entre les hommes et les femmes dans notre société !

Le principe du blindage de porte reste sensiblement identique mais il subsiste des différences entre les systèmes présent sur le marché (métal, à fourreau, à pivot, de base).

Vous avez raison, car la RP étant une prononciation formelle et non locale, il subsiste des différences régionales.

Pourtant il subsiste des différences notables qui font toujours pencher la balance en faveur de la solution de Google.

Cependant il subsiste des différences entre calculs et observation, ce qui autorise Jacques Cassini à prétendre que les théories héliocentrique et géocentrique sont équivalentes