What is the translation of " DIFFERENT COMMITMENTS " in French?

• différents engagements
• divers engagements

Examples of using Different commitments in English and their translations into French

Am I making different commitments in each?
Faisons-nous des engagements différents?

The Convention clearly defines different commitments.
La Convention définit clairement les différents engagements.

It has three different commitments that may fit your preferences.
Il comporte trois engagements différents qui peuvent correspondre à vos préférences.

Signatories have made different commitments.
Ses membres ont pris différents engagements.

I appear different commitments at the last moment, where ham can't refuse, ham Zeiskam to perform.
Me paraissent divers engagements au dernier moment où je ne peux pas donner l'ourlet ourlet ne veulent pas courir.

The same Christian faith can lead to different commitments 35.
Une même foi chrétienne peut conduire à des engagements différents 33.

The different commitments approved by the Secretary-General and the related sections of the programme budget are set out below.
Le tableau ci-après fait apparaître les différents engagements approuvés par le Secrétaire général et les chapitres du budget-programme auxquels ils se rapportent.

The same Christian faith can lead to different commitments”[6] Therefore.
La même foi chrétienne peut conduire à des engagements différents»(6.

The Act gave the Department of the Secretary of State(Canadian Heritage) the role of coordinating these different commitments.
La Loi charge le Secrétariat d'État(Patrimoine canadien) de coordonner? l'application de ces différents engagements.

Accordingly, the document urges seven different commitments from church leaders and members.
En conséquence, le document exhorte sept engagements différents des leaders religieux et des membres.

This is the difference between toleration and pluralism. One acknowledges, the other accepts the different commitments.
Il existe une différence entre tolérance et pluralisme: la première reconne, la seconde accepte des engagements différents.

She puts this into practice through her different commitments, especially by giving priority to society's poorest.
Elle le concrétise à travers ses divers engagements, notamment en privilégiant les plus pauvres de la société.

The Organisation will reserve 4 places to cover different commitments.
L'Organisation réservera 4 numéros pour couvrir les différents engagements.

Each was in fact characterized by different commitments, which harmonized by a single movement, a single cause.
Chacun était en effet caractérisé par différents engagements harmonisés par un seul mouvement, par une seule cause.

Mr Fraser and Mr Hernández Bataller expressed their doubts regarding the different commitments that had been referred to.
FRASER et M. HERNÁNDEZ BATALLER expriment leurs doutes au sujet des différents engagements mentionnés.

Your life will be filled with different commitments, but the important thing is to make a list of all of them and evaluate each and every one.
Votre vie sera rempli avec des engagements différents, mais la chose importante est de faire une liste de tous les d'eux et d'évaluer tous et chacun.

The challenge of the so-called fragile African States' ability to respond effectively and efficiently to different commitments in Education;
Le problème de la capacité des Etats africains dits fragiles à répondre effectivement et efficacement aux différents engagements dans l'éducation;

However, given the diversity of the wording of the different commitments, some more reflection is needed on how this can be done.
Toutefois, compte tenu de la diversité des libellés des différents engagements, une réflexion plus approfondie est nécessaire sur les modalités de mise en œuvre d'une telle initiative.

Just as it is done for the rest of the contents, the implementation and monitoring procedures have to be addressed in order to ensure that these different commitments can lead to meaningful outcomes.
Tout comme pour le reste du contenu, il convient de définir des procédures de mise en œuvre et de suivi, afin de garantir que ces divers engagements peuvent se traduire en résultats pertinents.

Ensuring full implementation of the different commitments for addressing non-tariff barriers undertaken by individual countries within the context of WTO and regional agreements;
Mise en œuvre intégrale des différents engagements visant à remédier aux obstacles non tarifaires, pris par les pays dans le cadre de l'OMC et d'accords régionaux;

How to use "different commitments" in an English sentence

Juggling different commitments – true of most people I know.

The Act specifically references Canada's different commitments under the Convention.

Throughout a week, different commitments fill each day or night.

Three universities with different commitments to interprofessional education were studied.

Everyone also has different commitments of million things they do.

I use it to organise my different commitments and timelines.

You will have to manage several different commitments at once.

You're probably juggling 10 different commitments at the same time.

But different commitments and distractions have gotten in the way.

How to use "différents engagements, divers engagements" in a French sentence

Ces différents engagements seront suivis à intervalles réguliers par nos services internes.

Nous avons toujours respecté nos différents engagements devant toute la population parisienne.

Respect du devis, des différents engagements tout cela dans un bon esprit.

Chacune des parties s’engagera à respecter les différents engagements mentionnés dans la convention.

Cette volonté passe par divers engagements dont fait partie le CIR.

Le CD veut accompagner ces divers engagements selon les moyens disponibles.

Ses différents engagements et services se sont effectués dans une dizaine de lieux.

On a fort peu d’informations concernant ses divers engagements en Europe.

Découvrez nos valeurs et nos différents Engagements !

Des artisans qui respectent nos différents engagements envers vous.