Examples of using Different folder in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go to a different folder.
Accéder à un dossier différent.Reset Opens a dialog to select a different folder.
To choose a different folder, click Go up.
Pour choisir un autre dossier, cliquez sur Monter.Opens a window to select a different folder.
Ouvre une fenêtre pour choisir un autre dossier.Choose a different folder to try saving files.
Choisissez un dossier différent pour essayer d'enregistrer les fichiers.
People also translate
Copy links to a different folder.
Pour copier des liens vers un autre dossier.If you save the WIT document in a different folder than the current one, WIT will propose to copy all the resources(images and local documents) that are used and placed in subfolders of your current folder with relative paths.
Si vous sauvegardez le document WIT dans un répertoire différent de l'actuel, WIT vous propose également de recopier les ressources(images et autres documents liés) effectivement utilisées et définies dans des sous You can specify a different folder.
Vous pouvez spécifier un dossier différent.To copy an image into a different folder, simply drag and drop the thumbnail of the image into the desired folder. .
Pour copier une image vers un autre répertoire, faites glisser la vignette de l'explorateur d'image vers le dossier correspondant.Moves a report to a different folder.
Déplace un rapport vers un dossier différent.It must be a different folder, not the source folder! .
Ce Norėdami to select a different folder.
Ouvre une fenêtre pour choisir un autre dossier.Filters ran on a different folder than selected.
Les filtres sont affichés sur un dossier différent de celui sélectionné.You save the second document to a different folder.
Vous enregistrez le second document vers un autre dossier.You can choose a different folder during installation.
Vous pouvez sélectionner un dossier différent lors de l'installation.The file was recorded in a different folder.
Le fichier a été enregistré dans un autre dossier.Moving object to different folder not yet implemented.
Le déplacement d'objet vers un autre dossier n'est pas encore implémenté.Moves a server object to a different folder.
Déplace un objet Serveur vers un dossier différent.You can specify a different folder, if desired.
Vous pouvez indiquer un autre dossier si vous préférez.Either remove the encryption or install to a different folder.
Supprimez le chiffrement ou procédez à l'installation dans un autre dossier.To move files to a different folder, drag them.
Pour déplacer des fichiers vers un autre dossier, faites-les glisser.Xml, unless you installed RaptorXML Server in a different folder.
Xml, sauf si vous avez installé RaptorXML Server dans un dossier différent.You haven't switched to a different Folder or Project.
Vous n'avez pas basculé sur un différent dossier ou projet.The optional--prefix argument allows you to install a second Inkscape version in parallel,into a different folder/usr in the example.
Le paramètre optionnel--prefix vous permet d'installer une seconde version d'Inkscape en parallèle,dans un répertoire différent /usr dans l'exemple.Saves all invoices in a different folder each month.
Enregistre toutes les factures dans un dossier différent chaque mois.Only if you want to install in a different folder.
Non, sauf si vous voulez l'installer dans un dossier différent.Save the files in a different folder.
Enregistrez les fichiers dans un dossier différent.On the menu(drop-down),select a different folder.
Dans le menu(liste déroulante),sélectionnez un autre dossier.If you want to install in a different folder, click Change.
Si vous souhaitez l'installer dans un autre répertoire, cliquez sur Changer.Move file- Move the file to a different folder.
Déplacer- déplacer le fichier vers un autre répertoire.
