What is the translation of " DIFFERENT FOLDER " in German?

• anderen Ordner
• anderen Verzeichnis

Examples of using Different folder in English and their translations into German

Computer, which require different folders.
Rechner die unterschiedliche Ordner erhalten sollen.

Different folders and tracks in Cue's browser.
Unterschiedlichen Ordner und Tracks im Cue Browser.

If you want to play the music from a different folder.
Dateien aus verschiedenen Ordnern von der Speicherkarte abspielen.

If you switch to a different folder, all stored CUE points are deleted.
Wechseln Sie in einen anderen Ordner, werden alle gespeicherten CUE Punkte gelöscht.

Different access rights for the different folders?
Verschiedene Zugriffsrechte für die verschiedenen Ordner?

VW, 2x different folder"Die VW Transporter" 1x from 1952 and 1x from 1953, each with 6 pages, German text, condition 2 50EUR.
VW 2x unterschiedliches Faltprospekt"Die VW Transporter" 1x von 1952 und 1x von 1953, je 6 Seiten, deutscher Text, Zust. 2 50EUR.

Change the output path if you want to save the file in a different folder.
Ändern Sie den Ausgabepfad, wenn Sie die Datei in einem anderen Ordner speichern.

If for MP3 mode the titles are sorted into different folders, proceed as follows to select another folder..
Sind bei MP3-Betrieb die Titel in verschiedenen Ordnern einsortiert, zum Anwählen eines anderen Ordners folgendermaßen vorgehen.

With MP3 CDs you can select, if available, between the different folders.
Bei MP3-CDs können Sie, wenn vorhanden, zwischen den verschiedenen Ordnern wählen.

If you want to put the files in a different folder, click"Browse" button and select another folder..
Falls Sie die Dateien in einen anderen Ordner entpacken wollen, klicken Sie auf"Browse"(Suchen) und wählen Sie einen anderen Ordner aus.

You can also apply these correction settings to photos in a different folder.
Sie können diese Korrektureinstellungen auch auf Bilder in anderen Ordnern anwenden.

Otherwise, choose Cancel, choose a different folder to import the function, and then restart this procedure from the beginning.
Andernfalls klicken Sie auf Cancel(Abbrechen), wählen Sie einen anderen Ordner zum Importieren der Funktion aus und beginnen Sie das Verfahren erneut.

For discs and USB devices, it is not possible to play files in different folders.
Bei Discs und USB-Geräten können Dateien in verschiedenen Ordnern nicht wiedergegeben werden.

If you want to print multiple Word documents from different folders at once, you can apply the Batch Printing feature to deal with it easily.
Wenn Sie mehrere Word-Dokumente aus verschiedenen Ordnern gleichzeitig drucken möchten, können Sie die Stapeldruck Feature, um es leicht zu handhaben.

LabVIEW might warn that the Tinkerforge. dll was loaded from a different folder.
LabVIEW warnt möglicherweise darüber, dass die Tinkerforge.dll aus einen anderen Ordner geladen wurde.

Here you can also specify a different folder for your plugins if you want, by unchecking the use default setting checkbox and selecting a folder of your choice by clicking Browse.
Auch hier kannst du einen anderen Ordner für deine Plugins auswählen, indem du den"use default settings" Haken entfernst und einen Ordner deiner Wahl aussuchst, indem du auf"Browse"(Durchsuchen) klickst.

You can accept the suggestion or select a different folder for installing Gpg4win.
Übernehmen Sie den Vorschlag oder suchen Sie einen anderen Ordner aus, in dem Sie Gpg4win installieren wollen.

It is best that you specify that the Password Safe configuration file is saved locally in a different folder.
Am besten Sie definieren in diesem Fall, dass die Konfigurationsdatei von Password Safe lokal in einem anderen Verzeichnis gespeichert wird.

Furthermore, analysis files no longer have to be stored in different folders, but are now stored in one place.
Ferner müssen ab sofort Analysedateien nicht mehr in verschiedene Ordner abgelegt werden, sondern liegen nun an einem einzigen Speicherort.

This can be useful if your workbook is used on another computer where ASAPUtilities is installed in a different folder.
Das kann praktisch sein, wenn die Arbeitsmappe auf einem anderen Computer verwendet wird, bei dem ASAPUtilities in einem anderen Verzeichnis installiert ist.

When you drag a message to a different folder, a small popup will ask you if you want to move or copy the message. If you disable this option, the message will be moved immediately, without a popup.
Falls man eine Nachricht auf einen anderen Ordner zieht, erscheint ein kleiner Dialog, der fragt, ob die Nachricht kopiert oder verschoben werden soll. Falls diese Option deaktiviert ist, wird die Nachricht ohne Nachfrage verschoben.

Choose one of the existing wallpapers, or click Browse to find one in a different folder.
Wählen Sie eines der vorhandenen Tapeten, oder klicken Sie auf Durchsuchen eines in einem anderen Ordner zu finden.

Make your changes to a copy of the document(stored in a different folder, under a different name, or both), then use Writer to combine the two files and show the changes you made.
Machen Sie Ihre Änderungen in einer Kopie Ihres Dokuments(Speichern in einem anderen Ordner und/oder unter anderem Namen) und verwenden dann Writer, um beide Datei zusammenzuführen und die Änderungen anzuzeigen, die Sie vorgenommen haben.

Pre-releases can corrupt your world, please backup and/or run them in a different folder from your main worlds.
Vorabveröffentlichungen können Ihre Welt beschädigen, bitte sichern und/oder in einem anderen Ordner als Ihren Hauptwelten ausführen.

Copy or Reassign Photos to Different Folders After assigning photos to folders you can copy those photos to other folders, or you can reassign photos to appear in a different folder.
Fotos in unterschiedliche Ordner kopieren oder erneut zuweisen Nach dem Zuweisen von Fotos zu Ordnern können Sie diese Fotos in andere Ordner kopieren oder erneut zuweisen, damit sie in einem anderen Ordner erscheinen.

In order to sort files for quick access, you can copy the content to a different folder on your device or iTunes library.
Um Dateien für den schnellen Zugriff zu sortieren, Sie können den Inhalt in einem anderen Ordner auf Ihrem Gerät oder iTunes Bibliothek kopieren.

From now on, files saved to the downloads folder will no longer be deleted on uninstalling Fennec. Files downloaded before this update will still be deleted: to safeguard them, move them to a different folder.
Dateien, die vor dieser Aktualisierung heruntergeladen wurden, werden weiterhin gelöscht werden: um sich dagegen abzusichern, verschieben Sie sie in einen anderen Ordner.

If your PC or the Aguri Fusion Player does not automatically recognise that the SD card has been inserted in to your PC, or you want to load your DVR recordings directly from a different folder on your PC, click‘File' and then‘Open fi les' and browse your computer as normal to locate the folder where you previously have saved your DVR video recordings.
Falls Ihr PC oder der Aguri Fusion Player nicht automatisch erkennt, dass eine SD-Karte in Ihren PC eingelegt wurde oder falls Sie Ihre DVR-Aufnahmen direkt aus einem anderen Ordner auf Ihrem PC laden möchten, klicken Sie„Datei“ dann„Datei öffnen“ und durchsuchen Sie Ihren Computer wie gewohnt nach dem Speicherpfad Ihrer kürzlich gespeicherten DVR-Videoaufnahmen.

If the file is located on an NTFS disk volume, the link will stay valid even when you move the file to a different folder.
Sollte die verlinkte Datei auf einem NTFS-Laufwerk abgespeichert sein, wird die Verlinkung auch dann noch aufrecht erhalten, wenn Sie die Datei in einen anderen Ordner verschieben.

Even if you shoot several hundred photos a day, maybe you can split the day into two or three topics and put each topic into a different folder.
Selbst wenn Sie mehrere Hundert Fotos an einem Tag machen, können Sie das Problem umgehen, indem Sie den Tag in zwei oder drei Unterpunkte gliedern und jeden Unterpunkt einem anderen Ordner zuteilen.