Examples of using
Different forms of knowledge
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Different Forms of Knowledge.
Différentes formes de connaissance.
Interact with different forms of knowledge.
Interagir avec différentes formes de connaissance.
Different Forms of Knowledge.
Différentes formes de connaissances.
Mediating between different forms of knowledge.
Transmission entre différentes formes du savoir.
Different forms of knowledge and its transmission.
Les différents savoirs et leur transmission.
How do we learn different forms of knowledge?
Comment faire place aux différentes formes de connaissance?
Different forms of knowledge translation.
Différentes formes d'application des connaissances.
Integration ofdifferent forms of knowledge.
Intégration dedifférentes formes de connaissances.
Our emphasis is on how different media also generate different forms of knowledge.
L'accent est placé sur la manière dont chaque média met en évidence des formes diverses de connaissance.
The different forms of knowledge.
Les différentes formes de connaissances.
It needs to bring together different forms of knowledge.
Ensemble, ils doivent apporter différentes formes de connaissances.
This organisation of work was born from the idea of the founder of the Studio, Gianluca Centurani, which always conceives of the building as an integration rather than as the sum of its parts,involving both different forms of knowledge.
Cette organisation du travail est né de l'idée du fondateur du Studio, Gianluca Centurani, qui conçoit le bâtiment d'intégration plutôt que comme la somme de ses parties,impliquant à la fois les différentes formes de connaissances.
What are the different forms of knowledge today?
Quelles sont les différentes formes d'expertise aujourd'hui?
Numerous barriers exist to integrating different forms of knowledge.
De nombreux obstacles entravent l'intégration des différentes formes de connaissances.
As time goes by, however, different forms of knowledge come into play,different social contexts, different cultures.
Au fil du temps, cependant, différentes formes de savoir entrent en ligne de compte,différents contextes sociaux et différentes cultures.
There is no frontier between the different forms of knowledge.
Pour moi il n'y a pas de frontières entre lesdifférents champs de la connaissance.
CEPA enables the combination ofdifferent forms of knowledge- i.e. the knowledge of all stakeholders- to develop innovative ways forward.
La CESP permet de combiner différentes formes de connaissances- à savoir les connaissances de tous les acteurs- pour élaborer des solutions novatrices.
The third part ends with an outline modeling the different forms of knowledge involved.
Cette troisième partie se termine par une esquisse modélisant les différents savoirs mis en jeu.
Marie Kvarnström, Swedish Biodiversity Centre, illustrated a participatory process in developing management structures for the Laponian Area World Heritage Site, where Sámi people live, highlighting shared values of biodiversity protection, promotion of customary sustainable use, andmutual recognition ofdifferent forms of knowledge.
Marie Kvarnström, Centre suédois pour la biodiversité, a parlé d'un processus participatif dans l'élaboration de structures de gestion pour le site du patrimoine mondial de la zone de Laponie, où vivent les Sámi, et a mis en exergue les valeurs communes de protection de la biodiversité, la promotion de l'utilisation coutumière durable etla reconnaissance mutuelle des différentes formes de savoirs.
Be able to think critically about different forms of knowledge production.
Être capable de penser de façon critique sur les différentes formes de production du savoir.
He superimposes pages torn from dictionaries, encyclopedias, cookbooks or science manuals, mixing up their languages; he crosses out, erases, covers images with Indian ink,blending different forms of knowledge, perception, and transmission.
Superposant des feuilles déchirées, arrachées à des dictionnaires et autres encyclopédies, des manuels de cuisine ou de sciences, mêlant les langues…, biffant, recouvrant de dessins effectués à l'encre de Chine,il mêle les modes de savoir, de perception et de transmission.
Collecting and disseminating the different forms of knowledge about PBF(based on the experience of PBF programs.
Contribution à la construction et la diffusion de multiples formes de savoirs sur le FBP(fondés sur l'expérience des programmes de PBF.
The authors identify three challenges, which the IPCC and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) are regularly confronted with: a growing demand for political relevance,the integration ofdifferent forms of knowledge and calls for a greater public participation and accountability.
Les auteurs relèvent trois exigences auxquels le Giec et la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques(IPBES) se trouvent régulièrement confrontés: des demandes de pertinence politique accrue,l'intégration dedifférentes formes de connaissances et des demandes pour une plus grande participation du public et une meilleure redevabilité envers lui.
Thus, social representations correspond to different forms of knowledge(e.g. beliefs, values, norms) transmitted by society.
Les représentations sociales correspondent ainsi à différentes formes de connaissances(éléments informatifs, cognitifs, normatifs, croyances…) véhiculées par la société.
Beyond technical issues, this report will assess the importance of bottom-up and people-centered approaches,building on different forms of knowledge, as well as the role of good governance and strong institutions.
Au-delà de ces aspects techniques, le rapport se penchera sur l'importance des approches ascendantes et axées sur les personnes,sur la base de différentes formes de savoir, ainsi que sur le rôle d'une bonne gouvernance et d'institutions solides.
G-FORS analysed new government modes, different forms of knowledge and evolution of a knowledge society.
Le projet G-FORS a analysé les nouveaux modes de gouvernement, les différentes formes de connaissance et l'évolution des connaissances de la société.
Apart from school, toys andplay can introduce different forms of knowledge to children.
En dehors de l'école, les jouets etles jeux peuvent introduire différentes formes de connaissances aux enfants.
The idea of cognitive justice emphasises the right for different forms of knowledge- and their associated practices, livelihoods, ways of being, and ecologies- to coexist.
L'idée de justice cognitive met l'accent sur le droit à ce que différentes formes de connaissance- et de pratiques, modes de subsistance, façons d'être et écologies qui y sont associées, coexistent.
While it may look at better, possibly more socially sustainable ways of granting ownership-like monopolies over different forms of knowledge, WIPO will not have an easy time looking for alternative solutions.
Même si elle peut chercher de meilleurs, et socialement plus acceptables, moyens d'attribution de droits de propriété quasi monopolistiques sur différentes formes de connaissance, l'OMPI aura des difficultés à rechercher des solutions alternatives.
Inclusion here means recognising people and their experiences,validating different forms of knowledge and ways of producing knowledge, as well as learning and acting together.
On entend ici par inclusion la prise en compte des gens et de leur vécu,la validation de différentes formes de savoir et de façons de produire du savoir ainsi que le fait d'apprendre et d'agir ensemble.
Results: 307,
Time: 0.0623
How to use "different forms of knowledge" in an English sentence
How do these different forms of knowledge production, circulation and use inform urban governance?
Integration: Different forms of knowledge should be represented in the adaptation planning and implementation processes.
A good interactive platform that combines different forms of knowledge resources to promote new knowledge.
How Do Different Theoretical Perspectives and Methodologies Create Different Forms of Knowledge About Close Relationships?
The aim of Knowledge ROOTS is to connect different forms of knowledge through three axes.
How are these different forms of knowledge brought together in the clinical encounter, broadly defined?
Through collaboration, not only different forms of knowledge are integrated, but also new knowledge is created.
At this time all different forms of knowledge emerge, biology psychiatry, medicine etc, legitimise/support/protect these institutions.
Daniela Kleinschmit asks for orchestrating different forms of knowledge in the already existing global network governance.
To do this it is necessary to mobilize different forms of knowledge and representations of reality.
How to use "différentes formes de connaissances, différentes formes de connaissance" in a French sentence
Les représentations sociales correspondent ainsi à différentes formes de connaissances (éléments informatifs, cognitifs, normatifs, croyances...) véhiculées par la société.
Distinction des différentes formes de connaissances (Russell).
Produire et mobiliser différentes formes de connaissances pour et sur la transformation des systèmes agricoles : regards interdisciplinaires – compte-rendu de l’école chercheurs « connaissance » par L.
Cela inclut l’évaluation des différentes formes de connaissances (perception, émotion, langage et raisonnement) en plus de différents types de connaissances (scientifiques, artistiques, mathématiques et historiques).
Différentes formes de connaissances sémantiques des prix seraient ainsi combinées pour construire un PRI adapté à l'exemplaire soumis à évaluation.
La connaissance scientifique est une continuité entre les différentes formes de connaissances (Malinowski et Feyerabend).
Quel genre de choses sommes-nous ?), à la connaissance de soi (Y a-t-il différentes formes de connaissances de soi et si oui, quelles sont-elles ?
Il s'agit des dialogues, dialectiques et dialogiques entre différentes formes de connaissance et différentes façons de connaìtre.
Elles correspondent à différentes formes de connaissance socialement partagées et élaborées par des groupes sociaux (Jodelet, 1999 ; Moscovici, 1976).
j'ai eu mon premier devoir de quatre heures les différentes formes de connaissance d'après Kant dans son intro à la critique de la raison pure
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文