What is the translation of " DIFFERENT FROM THE AMOUNT " in French?

• différent du montant
• différente de la quantité
• elle diffère du montant

Examples of using Different from the amount in English and their translations into French

This could be different from the amount advertised previously.
Cela pourrait être différent de celui annoncé précédemment.

For regular goods, the sample cost is different from the amount.
Pour les marchandises ordinaires, le coût de l'échantillon est différent du montant.

Can be different from the amount, currency, and date listed in your bank statement.
Peut être différent du montant, de la devise et de la date figurant sur votre relevé bancaire.

Why is the amount i paid different from the amount of my order?
Pourquoi le montant payé est-il différent du montant de ma commande?

This is different from the amount of physical RAM that is allocated to the virtual machine.
Ce n'est pas pareil à la quantité de RAM physique allouée à la machine virtuelle.

Why is the amount i paid different from the amount of my order?
Pourquoi le montant que j'ai payé est- il différent du montant de ma commande?

As in any legal matter, the ultimate outcome of this legal claim may result in a settlement different from the amount provided for.
Comme en toute affaire juridique, le règlement se fera peut-être sur la base d'un montant différent de celui prévu.

Why is the amount shown on my T4A different from the amount that I received at the bank?
Pourquoi le montant indiqué sur mon T4A diffère-t-il du montant que je reçois à la banque?

During actual use of a power tool, depending on how the tool is being used, the amount of vibration emitted may be different from the amount specified.
Pendant l'utilisation réelle de l'outil électrique, en fonction de la façon dont la machine est utilisée, la valeur de la vibration émise peut être différente de la valeur spécifiée.

Ii the value of the transaction, if different from the amount of the cash received.
Ii la valeur monétaire de l'opération, si elle diffère de la somme reçue en espèces.

In cases where there are fluctuations in exchange rates between the dates when pledges are agreed and the date of payment, the income received in United States dollars is likely to be different from the amount recorded as pledged.
Lorsque les taux de change fluctuent entre la date d'annonce et la date de versement d'une contribution, le montant en dollars reçu peut être différent du montant inscrit au moment de l'annonce.

The exact amount you pay may, however, be different from the amount declared in the estimate.
Le montant exact que vous payez peut toutefois différer du montant déclaré dans l'estimation.

The amount that the broadcaster or publisher would ordinarily have charged to broadcast or publish the advertising, if the amount is different from the amount actually charged.
La somme exigée pour radiodiffuser ou publier la publicité. 5. La somme qu'il aurait normalement exigée pour radiodiffuser ou publier la publicité, si elle est différente de celle effectivement exigée.

The amount you need to survive is different from the amount you need to be at optimal health and performance.
La quantité nécessaire pour survivre est différente de la quantité nécessaire pour être en bonne santé.

This also applies to assets acquired at a price different from the amount owed.
Cette règle s'applique également aux actifs achetés à un prix différent du montant dû.

The amount debited may be different from the amount deposited because of exchange rate fluctuations.
Le montant débité peut être différent du montant déposé à cause des fluctuations du taux de change.

 the net amount required to prepay the outstanding balance, if different from the amount in clause a.
La somme nette à payer afin que le solde soit remboursé par anticipation, si elle est différente du solde visé à l'alinéa a.

The amounts in the ledger are different from the amount claimed as“close down costs” in the Statement of Claim.
Les montants qui y figurent sont différents des montants réclamés en tant que dans l'Exposé de la réclamation.

If the remittance is not in funds, the type of remittance, and its value if different from the amount of funds finally received.
Si la remise n'est pas sous forme de fonds, la forme de la remise et, si elle diffère du montant des fonds reçus à titre de destinataire, la valeur de la remise.

The amounts in the ledger are different from the amount claimed as“close down costs” in the Statement of Claim.
Les montants qui y figurent sont différents des montants réclamés en tant que <<coûts de fermeture>> dans l'Exposé de la réclamation.

How to use "different from the amount" in a sentence

This is far different from the amount of effort that was once required.

Sanchez Pena." This amount is different from the amount alluded to by Mr.

This penalty may be different from the amount listed on the fine schedule.

It is also different from the amount of 3% estimated by other studies.

Why is the amount on my T2202A different from the amount I paid?

The original quantity in the order (may be different from the amount executed).

This is different from the amount of interest you receive on your savings.

Is the monthly rent being claimed different from the amount in your lease?

The sale price will be different from the amount entered in the registration document.