What is the translation of " DIFFERENT FROM THE LAST TIME " in French?

• différent de la dernière fois
• différente de la dernière fois

Examples of using Different from the last time in English and their translations into French

What's different from the last time?
Ce qui est différent de la dernière fois?

He said the performance was different from the last time.
Il a dit que la performance était différente de la dernière fois.

You look different from the last time I saw you here.
Tu es différent de la dernière fois que je t'ai vu.

What made an impression on me this time was different from the last time.
Ce qui m'a frappé cette fois-ci n'est pas la même chose que la dernière fois.

You do look different from the last time though.
Tu as l'air vraiment différente de la dernière fois.

Well this is my second time here and it has been very different from the last time.
C'est ma deuxième année ici et la situation est bien différente de l'an passé.

And so different from the last time I was there x.
Ca remonte à loin la dernière fois que j'y ai joué XD.

Parents should also take note if the pill or liquid looks, tastes or feels different from the last time.
Les parents devraient aussi vérifier si le comprimé ou le liquide a un aspect ou un goût différent, ou s'il laisse une impression différente, de la fois précédente.

Mum, that's totally different from the last time.
Bigre, c'est totalement différent de la dernière fois.

It looks different from the last time I was here..
C'est différent de la dernière fois où je suis venue ici..

Will the show be very different from the last time?
Le show sera-t-il très différent de la première fois?

Paige was different from the last time I'd seen her.
Rya était différente de la première fois qu'elle l'avait vu.

All of it is very different from the last time you saw him.
C'est très différent de la dernière fois que vous l'avez vu.

You look very different from the last time I saw you,” Sebastian said.
Tu as l'air différente de la dernière fois où je t'ai vue," remarqua Edward.

HE didn't LOOK ANY DIFFERENT FROM THE LAST TIME I SAW HIM.
Il n'avait pas l'air différent de la dernière fois où je l'ai vu.

Rytlock Brimstone: Surprisingly different from the last time the mursaat were sticking their creepy bird feet where they didn't belong.
C'est étonnamment différent de la dernière fois où les Mursaats ont posé leurs horribles pieds d'oiseaux là où ils n'avaient rien à faire.

The neighbourhood is different from the last time we were here.
Notre quartier est différent de la dernière fois où nous sommes venus.

So much is different from the last time I wrote.
Ma situation n'est pas si différente de la dernière fois où j'ai écrit.

The neighbourhood is different from the last time we were here.
Le quartier est différent de la dernière fois où nous étions ici.

You seem really different from the last time I was here.
Tu as l'air vraiment différente de la dernière fois.

And it's so different from the last time I wrote.
Ma situation n'est pas si différente de la dernière fois où j'ai écrit.

Your face is different from the last time we met..
Notre quartier est différent de la dernière fois où nous sommes venus.

Does she look different from the last time you met her?
Est-ce qu'elle t'a semblé… différente, la dernière fois que tu l'as vue?

Dylan looked much different from the last time I saw him.
Vicky semblait vraiment différente de la dernière fois qu'il l'avait vu.

Cienfuegos was different from the last time I was there.
CYLDARINE- L'atmosphère est différente de la dernière fois que je suis venue.

Why is the price different from the last time that I ordered?
Pourquoi le prix est-il différent de celui que j'ai obtenu la dernière fois?

My life is different now from the last time I wrote.
Ma situation n'est pas si différente de la dernière fois où j'ai écrit.

We set out to do a lot of different stuff from the last time.
On a essayé de prendre des trucs différents de la dernière fois.

We are experimenting with using different instruments from the last time- but not too different..
Nous expérimentons avec des instruments différents de la dernière fois- mais pas trop différents..

How to use "different from the last time" in an English sentence

looks different from the last time i visited.

It's different from the last time we talked.

Quite different from the last time I visited.

way different from the last time we grilled.

Really different from the last time I played here.

Everything is different from the last time I recorded.

Certainly different from the last time these teams met.

which was quite different from the last time it snowed.

Things are quite different from the last time I posted.

Definitely different from the last time staying at motel 6.

How to use "différent de la dernière fois, différente de la dernière fois" in a French sentence

Différent de la dernière fois avec ses assoiffées qui n'aurai fait d'elle qu'une bouchée.

Je ne pense pas qu’il s’attendait à me voir là, totalement différente de la dernière fois où nos chemins se sont croisés.

Pourquoi était-ce tellement différent de la dernière fois ?

C'est une formation différente de la dernière fois où je l'ai vu, il sera accompagné d'un chanteur et Ray Gaskins (claviers/sax) ne sera pas là.

super différent de la dernière fois que je tai entendu.

Cependant, après lui avoir parlé, elle ne semblait pas très différente de la dernière fois et il avait écarté cette possibilité.

La tenue était si différente de la dernière fois que ma bouche resta un instant entre deux mondes.

Il semblait si différent de la dernière fois qu’elle l’avait vu…

Pourtant, elle avait quelque chose de différent de la dernière fois où il l'avait croisé.

Elle observa Rebecca, elle était trés différente de la dernière fois où les deux jeunes femmes s'étaient croisées.