What is the translation of " DIFFERENT JUDGE " in French?

• autre juge
• juge différent

Examples of using Different judge in English and their translations into French

With a different judge.
Avec un autre juge.

The case was assigned to a different judge.
L'affaire fut confiée à un autre juge.

There is a different judge each week.
Chaque semaine dispose d'un juge différent.

I honestly figured I would get a different judge today.
J'espérais tomber sur un autre juge.

From a different judge who owed me a favour.
D'un autre juge qui me devait un service.

Bring it back with a different judge.
Continuer le Tribunal avec un autre juge.

However, a different judge agreed to take her place.
Toutefois, un autre juge a accepté de la remplacer.

Each week features a different judge.
Chaque semaine dispose d'un juge différent.

A different judge grants a restraining order that afternoon to again bar him.
Un autre juge accorde une ordonnance restrictive cet après-midi à la barre à nouveau le.

I want a different judge.
Je veux un autre juge.

It ordered a new hearing before a different judge.
Elle a ordonné la tenue d'une nouvelle audience devant un autre juge.

Two weeks later, a different judge gave him house arrest.
Deux semaines plus tard, un autre juge lui a accordé une assignation à domicile.

An appeal would mean a new trial before a different judge.
Un appel signifierait un nouveau procès devant un juge différent.

Ask for a different judge.
Demande à un autre juge.

They have ordered a new hearing before a different judge.
Elle a ordonné la tenue d'une nouvelle audience devant un autre juge.

In March, a different judge threw out Scholz's separate defamation lawsuit against the Herald.
En mars, un autre juge est rejeté la poursuite de Scholz envers le Herald.

It was then heard by a different judge.
Il a été ensuite entendu par un autre juge.

The trial occurs before a different judge than the judge that presided over the settlement conference.
Le procès a lieu devant un juge différent de celui qui a présidé la conférence en vue d'une transaction.

On appeal, the Federal Court of Appeal ordered a new trial before a different judge.
La Cour d'appel fédérale a ordonné la tenue d'une nouvelle audience devant un juge différent.

For every little thing you're going to a different judge, which is absolutely ludicrous.
Pour chaque petite chose, on se retrouve devant un autre juge ce qui est absolument ridicule.