What is the translation of " DIFFERENT SETTLEMENTS " in French?

• différents établissements
• différentes colonies
• différents villages
• différents camps
• différentes installations

Examples of using Different settlements in English and their translations into French

Discover two very different settlements.
Découvrez deux localités très différentes.

The different settlements with their churches could be identified.
Les différentes colonies avec leurs églises pourraient être identifiées.-.

He began to preach in different settlements.
Là il commença à prêcher à différents endroits.

The different settlements on the island with their churches could be identified.
Les différentes colonies avec leurs églises pourraient être identifiées.-.

He began to preach in different settlements.
Ils commencèrent à prêcher en différents endroits.

In some jurisdictions, including several countries, the different branches of government are located in different settlements.
Dans certaines juridictions, y compris plusieurs pays, les différentes branches du gouvernement se trouvent dans différents établissements.

Each of these terms is used by different settlements of Eskimos.
Chacun de ces termes est utilisé par différents établissements d'esquimaux.

On 19 September 1996, Israeli sources announced the approval of a plan to build 2,000 housing units in different settlements.
Le 19 septembre 1996, des sources israéliennes ont annoncé l'approbation d'un plan de construction de 2 000 logements dans différentes colonies de peuplement.

It seems that in its origin were two different settlements that ended unifying.
Il semble qu'à son origine se trouvaient deux colonies différentes qui ont fini par s'unifier.

This suggests there was already an advanced distribution network connecting different settlements.
Ce constat laisse à penser qu'il existait déjà un réseau de distribution sophistiqué reliant diverses colonies de peuplement.

As the bio-centres are constructed in different settlements there isn't one generic model.
Étant donné que les biocentres sont construits dans différentes installations, il n'existe pas de modèle générique.

Training was followed by a tournament between four teams from different settlements.
Le stage était suivi d'un tournoi entre quatre équipes provenant de différents camps.

As of today, we have been settling down in 2000 different settlements at 9 different countries including USA.
A ce jour, nous sommes établis en 2000 endroits dans 9 pays différents pays dont les USA.

The two or three ethnicities might even have cohabited side by side in different settlements.
Les deux ou trois groupes ethniques pourrait même avoir cohabité côte à côte dans différents villages.

Trying to understand how different settlements have emerged is one of the major goals of archaeology.
Tenter de comprendre comment sont apparus les différents peuplements est un des buts majeurs de l'archéologie.

Applying our selection criteria, we located the many different settlements.
En utilisant nos critères de sélection, nous avons localisé les différentes installations.

This island is inhabited with two different settlements, connected by a path, surrounded by beautiful tall trees.
Cette île est habitée par deux règlements différents, reliés par un chemin, entouré de beaux grands arbres.

From time immemorial, this land has witnessed many different settlements.
Depuis des temps immémoriaux, ces terres furent les témoins de différentes colonies de peuplement.

This area has been home to different settlements for more than 3,000 years, starting with the Mi'kmaq people.
Cette région a été le lieu de différents établissements durant plus de 3 000 ans, en commençant par les Micmacs.

From 1893 to 1919 he was spiritual director(clergyman) in different settlements of Switzerland.
De 1893 à 1919, il a été directeur spirituel(prêtre) dans différents établissements de la Suisse.

How to use "different settlements" in an English sentence

I also describe at length the different settlements of our ancestors.

In 1893 the Government established six different settlements on French Island.

The communication and ICT infrastructure of different settlements was also studied.

You can think of Nairn as three quite different settlements nestling together.

Spain settled legal different settlements in Florida in the primary public constitution.

Most creameries were located in the different settlements scattered around the area.

Contractor lawyers have a better understanding of different settlements in the contracts.

Children from 38 different settlements were included in the cohort (Table 2).

There were two different settlements of the Chedis, also known as Cheti.

During the Viking Age most communication between different settlements were by sea.

How to use "différentes colonies, différents établissements" in a French sentence

Vous découvrez cette jolie côte sauvages et les différentes colonies de faune marine et terrestre.

Vos enfants seront proches de différents établissements scolaires.

Les différentes colonies françaises n’ont pas été traitées de la même manière.

Ils sont vite évacués dans différents établissements hospitaliers.

Différents établissements poursuivre l’évolution de stepper 2200kcal.

faciliteront également les évaluations des différentes colonies de vacances proposées par l’enseigne.

Différents établissements d’enseignement agricole aux normes européennes.

En suite sont exposées les histoires postales des différentes colonies et bureaux à l'étranger.

Les membres de différentes colonies se reconnaissent entre eux grâce à leur odeur.

Différents établissements scolaires l’année 2003/2012 en chine