What is the translation of " DIFFERING LENGTHS " in French?

• différentes longueurs
• durées différentes

Examples of using Differing lengths in English and their translations into French

Differing lengths of months.
Des différentes longueurs des mois.

Notice the differing lengths.
Tenez compte des longueurs différentes.

Differing lengths and diameters available.
Différentes longueurs et diamètres sont disponibles.

Parallel guided, differing lengths of clamping arms.
De bras de pince parallèles de longueurs différentes.

On the right-hand card are three lines of differing lengths.
Et à droite, figuraient trois lignes de longueurs différentes.

The polarity is determined by the differing lengths of the connectors coming from the base of the bulb.
La polarité est déterminée par les longueurs différentes des connecteurs provenant de la base de l'ampoule.

Scrapers can operate in alleys of differing lengths.
Raclettes pouvant fonctionner dans des allées de différentes longueurs.

Differing lengths, varying floor heights and driver positions all fitted for comfort and high passenger capacity.
Différentes longueurs, hauteurs de plancher et positions de conduite pour un confort et une capacité de passagers accrus.

On the right-hand card are three lines of differing lengths.
La carte de droite contient trois lignes, de longueurs différentes.

The differing lengths of times are thought to reflect the masses of the white dwarfs at the heart of the nova explosion.
Les durées différentes de temps sont supposées refléter les masses des naines blanches au coeur de l'explosion de nova.

We also had to account for the differing lengths of seasons.
Nous devions également tenir compte des différentes longueurs de saison.

To cater for the different needs of each type of use, each version comes with cables of differing lengths.
Pour satisfaire aux diffrentes exigences des utilisateurs, chacune de cas versions est proposée avec câbles de longueurs différentes.

The basis is a voluminous roving yarn, in which differing lengths and thicknesses of colorful fibers are worked in during spinning.
La base est une mèche volumineuse dans laquelle ont été intégrées des"flammes" colorées de différentes longueurs et densité lors du filage.

Try different teachers, sessions of differing lengths.
Essayez des profs différents, des séances de longueurs différentes.

These ring sections are of differing lengths, in the proportions 1 to 2, 2 to 3, and so on up to nine, such that the first ring corresponds to the number 1, the next to N° 2 and the ninth to number 9.
Ces sections d'anneaux, de différentes longueurs, sont graduées dans la proportion de 1 à 2, de 2 à 3 et ainsi de suite jusqu'à neuf, de manière que le premier anneau correspond au numéro 1, le deuxième au N° 2 et le neuvième au numéro 9.

The connecting or contact pins 12 and 13 have differing lengths.
Les broches de connexion ou de contact 12 et 13 présentent des longueurs différentes.

Pythagoras moved on to string theory, building a monochord that showed that filaments of differing lengths gave intervals of mathematically predictable notes, with the pitch measurably related to the length of the string.
Pythagore est passé à la théorie des cordes, la construction d'un monocorde qui a montré que les filaments de longueurs différentes ont donné des intervalles de notes mathématiquement prévisibles, au pas de façon mesurable liée à la longueur de la chaîne.

Various cultures throughout time have had weeks of differing lengths.
Diverses cultures à travers le temps ont eu des semaines de longueurs différentes.

Radial pin tumbler locks use a number of cylindrical pins of differing lengths arranged in a circle and operated by a‘tubular' type of key.
Les serrures tubulaires à pistons radiaux utilisent un certain nombre de pistons cylindriques de différentes longueurs disposées en cercle et sont opérées par une clé de type« tubulaire.

Of course, as a variant, the plates may have mutually differing lengths.
Bien sûr, en variante, les plaques peuvent avoir des longueurs différentes l'une de l'autre.

At each iteration, E0 generates a bit using four shift registers of differing lengths(25, 31, 33, 39 bits) and two internal states, each 2 bits long.
À chaque itération, E0 crée un bit grâce à quatre registres à décalage de longueurs différentes(25, 31, 33, 39 bits) et deux états internes de 2 bits chacun.

The CF offers terms of service(also called engagements) of differing lengths.
Les FC offrent différentes conditions de service(également appelées engagements) de différentes durées.

The mechanism automatically takes into account the differing lengths of individual months.
Le calendrier annuel prend automatiquement en compte les différentes durées de mois.

On the SK140, which has until now been supplied along with the RSR180, this was made possible by providing a choice between clamping bolts of differing lengths.
Pour la griffe SK140, qui était jusqu'à présent fournie avec le RSR180, cet ajustement était possible via une sélection de boulons de fixation de différentes longueurs.

Bicycle trips: guided trips throughout the Golan, possibilities for differing lengths suitable for the whole family.
Déplacements à vélo: excursions guidées dans le Golan, les possibilités de longueurs différentes adaptées à toute la famille.

The spacing engine translates differences in durations into stretchable distances('springs') of differing lengths.
Le moteur d'espacement traduit les différences de durée en distances étirables(springs pour ressorts) de différentes longueurs.

The switching mechanism automatically takes into account the differing lengths of individual months.
Le mécanisme de commutation prend automatiquement en compte les différentes longueurs de chaque mois.

Banking machines, like wallets and tills, may already have the capacity to work with differing lengths of bank notes.
Les guichets automatiques, comme les portefeuilles et les tiroirs- caisses sont peut- être déjà capables de fonctionner avec des coupures de différentes longueurs.

The principle of synchronicity refers to the strong tendency for waves of differing lengths to bottom at about the same time.
Le principe de synchronisme est destiné à expliquer la forte tendance des vagues de différentes longueurs à atteindre la base presque simultanément.

What already enchants as a layered necklace, is now also available for the wrist: Filigree chains and bands in differing lengths and materials.
Le style superposé qui enchante déjà vos décolletés, conquiert désormais également votre poignet: chaînes et bandes filigranes en différentes longueurs et matières.

How to use "differing lengths" in an English sentence

The legs may have differing lengths to facilitate insertion.

Compounds remain in the atmosphere for differing lengths of time.

Then, take some casts with differing lengths of fly line.

Use stems of differing lengths to get a full look.

Despite the differing lengths of daylight hours between the U.S.

The differing lengths seem to frame the sides very well.

The differing lengths on the rubber wand are very intriguing.

There are approximately twelve races of differing lengths at Surharban.

I get java errors about differing lengths of values. 4.

We offer various correspondence courses with differing lengths and topics.

How to use "durées différentes, différentes longueurs" in a French sentence

Il existe des baux de durées différentes (9, 18, 25 ans etc.).

Existe-t-il différents types de consultations qui demandent des durées différentes ?

Vous pouvez choisir des durées différentes pour chaque catégorie d'annonces

Diverses tranches avec des durées différentes sont possibles.

Illustration : le Soleil, sous différentes longueurs d’onde.

Celle-ci s'étend à des durées différentes selon les articles en question :

L'établissement de crédit vous propose cinq durées différentes de remboursement.

Les formations ont des durées différentes en fonction des spécialisations et parcours choisis.

Différentes longueurs et sections vous sont proposées.

Plusieurs sentiers de différentes longueurs sont disponibles.