What is the translation of " DIFFERING POLICIES " in French?

• politiques différentes

Examples of using Differing policies in English and their translations into French

Airlines have differing policies on baggage.
Les compagnies aériennes ont toutes des politiques différentes sur les bagages.

Overall, we have an array of three central banks with three differing policies.
Au total, nous voyons ici trois banques centrales adopter trois politiques différentes.

These differing policies are addressed in a directive due to come into effect in 2004.
Ces politiques différentes font l'objet d'une directive qui entrera en vigueur en 2004.

Baggage Allowance Airlines have differing policies on baggage.
Les compagnies aériennes ont des règles différentes concernant les bagages des passagers.

You suggest these differing policies may impact negatively on the bidding for projects.
Vous donnez aussi à entendre que ces politiques divergentes peuvent avoir une incidence négative sur les soumissions de projets.

The provinces have their own specific characteristics and sometimes adopt differing policies.
Les provinces ont leurs propres caractéristiques et, parfois, elles adoptent des politiques différentes.

The EU Member States follow differing policies on this matter, depending on their interests.
Les pays membres de l'UE suivent à cet égard des politiques différentes en fonction de leurs intérêts particuliers.

O the fact that hospitals are governed and funded by provincial governments with differing policies.
O le fait que les hôpitaux soient gérés et financés par les gouvernements provinciaux, qui ont des politiques différentes;

Different home insurance providers can have differing policies on home exchange guests.
Les compagnies d'assurance habitation peuvent avoir des politiques différentes concernant les invités d'échange de maison.

Defence does not have the same, singular raison d'étre for all States, as can be seen in the differing policies.
La défense n'a pas la même et unique raison d'être pour tous les États, ce qui se manifeste dans des politiques très différentes.

The problem is that airlines operate vastly differing policies which are generally unfriendly to musicians.
Le problème est que les compagnies pratiquent toutes des politiques différentes et généralement défavorables aux musiciens.

Differing policies and practises used to track and record arrivals of migrants from country to country make developing strategies to estimate more accurate numbers of female and children among the dead more difficult.
Les politiques et pratiques utilisées pour identifier et enregistrer les arrivées de migrants diffèrent d'un pays à un autre, ce qui rend plus difficile l'élaboration de stratégies visant à estimer de manière plus précise le nombre de femmes et d'enfants parmi les victimes.

There are a large number of donors providing ODA, which have differing policies, priorities, eligibility criteria, modalities and rules.
L'APD est fournie par un grand nombre de donateurs qui n'ont pas les mêmes politiques, priorités, critères d'octroi, modalités et réglementations.

Facilitate or support a regional or issue level expert working group meeting that is tasked with developing a strategy for scaling up national policies to a regional level(National, bilateral, trilateral etc.) to harmonize/coordinate differing policies.
Faciliter ou soutenir la réunion, régionale ou thématique, d'un groupe d'experts chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des politiques nationales au niveau régional(national, bilatéral, trilatéral, etc.) afin d'harmoniser/coordonner les différentes politiques.

This body of research shows quite clearly that differing policies, practices and strategies will be needed to reduce each of the four components of work-life conflict.
La recherche montre clairement que des politiques, des pratiques et des stratégies différentes seront nécessaires pour atténuer les quatre types de conflit.

Policy direction: The ECG may establish policy or resolve conflicting policies when jurisdictions with differing policies are involved in a response.
Orientation en matière de politiques: le GMSU peut établir des politiques ou résoudre les conflits en cette matière lorsque les territoires de compétence qui participent à une intervention ont des politiques divergentes;

Different ACP governments have adopted widely differing policies in response to this trade challenge in their efforts to support national poultry sector development.
Différents gouvernements ACP ont adopté des politiques largement divergentes en réponse à ce défi commercial dans le cadre de leurs efforts pour soutenir le développement national du secteur de la volaille.

While it is clear that the other air carriers who carried Mr. Alter on his round trip have differing policies, the Agency does not require tariffs or policies to be identical.
Bien qu'il soit clair que les autres transporteurs aériens qui ont transporté M. Alter lors de ce voyage aller-retour ont différentes politiques, l'Office n'exige pas que les tarifs ou les politiques soient identiques.

However, this history is checkered with differing policies that impact the way refugees are treated in Canada and continue to affect thousands of people seeking refuge.
Cette histoire n'est toutefois pas homogène et se caractérise par différentes politiques se répercutant sur la manière dont les réfugiés sont traités au Canada et continuant d'affecter des milliers de personnes qui cherchent refuge.

The nature of certain parts of the regulated sector, for example, certain chronic non-compliers that do not want or cannot afford to comply, and differing policies on evidence collection compound the difficulties in effective application of the AMPs tool.
La nature de certaines parties du secteur réglementé, par exemple, certains contrevenants chroniques qui ne veulent pas ou ne peuvent pas se permettre de se conformer, et les différentes politiques sur la collecte de preuves aggravent les difficultés liées à l'application efficace des SAP.

How to use "differing policies" in an English sentence

Companies have differing policies regarding payment procedures.

That may necessitate differing policies for different locations.

Additional and differing policies apply to Scuba Diving.

States have differing policies regarding school readiness assessment.

Beach house rentals have differing policies regarding housekeeping.

Do differing policies make the transition more complicated?

Insurance companies have differing policies regarding payment procedures.

Different Registrars have differing policies on expired domains.

There are differing policies for expressing decades using numerals.

Fedora has differing policies for each of its branches.

How to use "politiques différentes" in a French sentence

En respectant cette contrainte, de nombreuses politiques différentes sont possibles.

Chaque société a des politiques différentes pour le calcul des tarifs d'affranchissement.

Opinions politiques différentes options du pourquoi lathan choisir un amusant événement.

Une fois au pouvoir, deux politiques différentes ?

Je défends le droit de faire des politiques différentes sur des territoires différents.

Politiques différentes lorsque les conseils sur l'obtention de vivre un.

Etonnant, le Ministère public aurait-il des politiques différentes selon la juridiction ?

Bien des ambassadeurs ici ont des conceptions politiques différentes !

Est-ce une collision entre stratégies politiques différentes ?

Haïr quelqu’un parce qu’il a des idées politiques différentes s’apparente au racisme.