Examples of using Differs from the others in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
There is one agency that differs from the others.
Une agence qui se différencie des autres.It differs from the others by its special format.
Elle se distingue des autres modèles par sa forme particulière.One of the dwellings differs from the others.
L'un Each one differs from the others by color and characteristics.
Chacun diffère des autres par la couleur et les caractéristiques.H1: there is at least one µj that differs from the others.
This lining differs from the others by its shape.
Cette doublure se distingue des autres par sa forme.H1: there is at least one µl that differs from the others.
H1: il y a au moins une moyenne µi qui diffère des autres.Where Sl3091 differs from the others, L1202 generally follows it.
Lorsque Ms Sl3091 diffère des autres, Ms L1202 le suit généralement.Among the most beautiful buildings stands the palace of the columns,whose marble façade differs from the others in stone.
Parmi les plus beaux bâtiments se dresse le palais It is a tomb that differs from the others in many ways.
Le code de nomenclature géré par le Comité international de taxonomie Each model is unique and differs from the others by different details.
Chaque modèle est unique et se distingue des autres par différents détails.It differs from the others in that the child, Isa, was his.
Il est différent des autres, en partie parce que votre fils, Toma, est au centre.Every soul that exists differs from the others in every way.
Chaque âme qui existe diffère des autres dans tous les sens.This case differs from the others by the presence of an ornithine decarboxylase and by the fact that the stem does not produce indole.
Cette espèce se distingue des autres par la présence d'une omithine-décarboxylase et par le fait que les souches ne produisent jamais d'indole.In particular, this method differs from the others already reported(….
En particulier, cette méthode se distingue des autres déjà(….Testo-Max differs from the others thanks to a composition of which only they have the recipe and the secret.
Testo-Max se différencie des autres grâce à une composition dont seuls eux ont la recette et le secret.And every one of those stars differs from the others in glory.
Ainsi, même parmi les étoiles, chacune se distingue des autres par son éclat.This drug differs from the others in a successful combination of ingredients.
Ce médicament diffère des autres par une combinaison réussie d'ingrédients.However, the Deep Zone differs from the others in several respects.
Par ailleurs, la zone profonde diffère des autres zones de plusieurs façons.Each group differs from the others in terms of cultural, legal and historical status.
Chaque groupe diffère des autres au niveau de ses statuts historique, juridique et culturel.If you get a cell reading that differs from the others by .05 or more, replace the battery.
Si vous obtenez une lecture de cellule qui diffère des autres par 0,05 ou plus, remplacez la batterie.However, he differs from the others for being a tank because he is a barrier tank.
Cependant, il se distingue des autres pour être un réservoir parce qu'il est un réservoir de barrière.If you get a cell reading that differs from the others by .05 or more, replace the battery.
Si vous obtenez pour une cavité une mesure qui diffère des autres de .05 ou plus, changez la batterie.This building differs from the others in its facades typical of the Poitou region, built in Charente stone.
Le bâtiment diffère des autres par son parement typiquement poitevin, fait de pierres de Charente.Une sacoche est un sac qui se différencie des autres par sa forme rectangulaire et plate.This steel differs from the others by its high silicon content(4 wt.%.
Cet acier diffère des autres nuances par sa teneur en silicium élevée(4% massique.L'église semble très différente des autres parce qu'elle est construite avec This motor differs from the others STA for the integration of control card inside the motor body.
Ce moteur diffère des autres moteurs de la famille STA pour l'intégration de la carte commande à l'intérieur Measurement Series- Weathering Grade This method differs from the others in that only two impacts are performed, both on the same location.
Séries de mesures- Détérioration liée à la météo Cette méthode diffère des autres dans le sens où seuls deux impacts sont réalisés, tous deux sur le même emplacement.
