What is the translation of " DIFFICULT CHAPTER " in French?

• chapitre difficile
• chapitre dur

Examples of using Difficult chapter in English and their translations into French

It is a difficult chapter.
C'est un chapitre dur.

Care of Alpacas is not a particularly difficult chapter.
Le pflege des Alpagas n'est pas un chapitre particulièrement difficile.

This is a difficult chapter.
C'est un chapitre dur.

I have already had my position cut to make me shut my trap. That was a difficult chapter in my life.
On a déjà coupé mon poste pour me faire fermer la gueule, ça été un chapitre difficile de ma vie.

It is a difficult chapter.
C'est un chapitre difficile.

I would like to thank everyone for their support during this difficult chapter in my career.
Je tiens à remercier tout le monde de leur soutien durant ce chapitre difficile de ma carrière..

This is the most difficult chapters of history.
C'est le chapitre le plus complexe de l'histoire.

The story of Christianity in Iraq is long and has entered its most difficult chapter to date.
L'histoire du christianisme en Irak est longue et a conclu son chapitre le plus difficile à ce jour.

This is a difficult chapter.
C'est un chapitre difficile.

All but 268,500 of the refugees have found a solution enabling them to close this difficult chapter.
Tous ces réfugiés, sauf 268 500, ont trouvé une solution leur permettant de clore ce chapitre difficile.

Closing a Difficult Chapter.
Clore un chapitre douloureux.

During many international courses, visual pathways have been the most difficult chapter.
Lors de beaucoup de conférences internationales, le chapitre des voies visuelles a été le plus difficile à aborder.

EU-Romania- the difficult chapters.
Les chapitres difficiles.

This is a difficult chapter, and I'm not sure I fully understand it.
C'est un livre difficile, et je ne suis pas sûr de tout comprendre.

This has been a difficult chapter.
Ce chapitre a été difficile.

A few years after a war such as this, the return of the displaced persons is of course the most difficult chapter.
Quelques années après une guerre pareille, le retour des personnes déplacées constitue évidemment le chapitre le plus délicat.

And one of the most difficult chapters.
Et est l'un des chapitres les plus difficiles.

The very important and difficult chapter IV("Effects of reservations, acceptances and objections") could be dealt with the following year;
Le très important et difficile chapitre IV("Effets des réserves, des acceptations et des objections") pourrait être traité l'année suivante;

It is a particularly difficult chapter.
Un chapitre particulièrement difficile.

This difficult chapter in Canada's history will forever have repercussions on the future of our country and our people, as well as on the future of Afghanistan and its people.
Ce difficile chapitre de l'histoire du Canada aura, à jamais, des répercussions sur l'avenir de notre pays et de notre population, sans compter celles qu'il aura sur l'avenir de l'Afghanistan et de son peuple.

How to use "difficult chapter" in a sentence

That difficult chapter made me think again about my story’s viewpoint.

A difficult chapter again, but necessary to know for the exam.

This was the most difficult chapter in the book to write.

Still, our progress was good, although a difficult chapter was approaching.

This is easily the most difficult chapter I have ever written.

Many a difficult chapter has been written to a chocolate accompaniment.

In many ways, this is the most difficult chapter to write.

Next week a difficult chapter on the science of it all.

I'm relieved that this long and difficult chapter is finally over.

It is a difficult chapter in American and North Dakota history.