What is the translation of " DIFFICULT OBJECTS " in French?

• objets difficiles
• objets complexes

Examples of using Difficult objects in English and their translations into French

Difficult objects.
Difficiles objets.

These are difficult objects.
Ce sont des objets difficiles.

Excellent grip for handling small and difficult objects.
Excellente préhension pour la manipulation d'objets de petite taille et difficiles.

Fish farms are the most difficult objects to prevent marine growth on.
Les piscicultures sont les objets les plus difficiles à empêcher la croissance marine.

Cost effective solution for handling sensitive and difficult objects.
Une solution économique pour la manipulation d'objets délicats et difficiles à saisir.

It easily handles even difficult objects like hair, fur, feathers, tree brunches, or semi-transparent details.
Il traite facilement même les objets difficiles comme les cheveux, la fourrure, les plumes, les brunchs d'arbres ou les détails semi-transparents.

Use magical hints to help find difficult objects!
Utilisez des indices magiques pour trouver des objets difficiles!

By working out of difficult objects(in automobile, aviation, ship-building branches), and also at connection to the project of external developers are systems of class PDM for example, Windchill.
À l'élaboration des objets complexes(dans les branches d'automobile, d'aviation, de construction navale), ainsi qu'à la connexion au projet des architectes extérieurs sont des systèmes de la classe PDM par exemple, Windchill.

These characteristics make it difficult objects to study.
Ces caractéristiques en font des objets difficiles à étudier.

This collection highlights one artist whose works don't align with the art historical status quo, and embody the numerous complexities of difficult objects.
Son travail divergent du statu quo de l'histoire de l'art et concrétisent les nombreuses complexités liées à des« difficiles objets.

This mode allows making montages with difficult objects trees, etc.
Ce mode permet de créer des montages avec des objets difficiles arbres, etc.

This collection highlights two artists whose works don't align with the art historical status quo, and embody the numerous complexities of difficult objects.
Cette collection regroupe deux artistes dont le travail diverge du statu quo de l'histoire de l'art et concrétise les nombreuses complexités liées à des objets difficiles.

The present situation, in which the car is one of the most difficult objects to move inside the Union, is intolerable.
La situation actuelle est intolérable: la voiture est l'un des objets les plus difficiles à déplacer au sein de l'Union.

That the freedom, in that current phase of the human history, in a concrete historical moment after the Enlightenment, the revolution and the Jacobinist terror, should have precisely been one of the most fundamental and simultaneously intellectually most difficult objects to define.
Il va sans dire que la liberté, dans cette phase actuelle de l'histoire de l'humanité, dans un moment historique concret après les Lumières, la révolution et la terreur jacobiniste, aurait précisément dû être un des objets les plus fondamentaux et simultanément intellectuellement les plus difficiles à définir.

Mobile phone are in my opinion the most difficult objects to design.
Les téléphones portables sont à mon avis les objets les plus difficiles à concevoir.

We are involved with three different types of products design: mobile phones, consumer electronics- MP3s, USB keys, hard drives- and home appliances: air purifiers, air conditioners, kitchen tools, rice cookers etc… Mobile phone are in my opinion the most difficult objects to design.
Nous travaillons sur trois types de produits: les téléphones portables, le petit matériel électronique- MP3, clés USB, disques durs- et l'équipement ménager: purificateurs d'air, appareils d'air conditionné, appareils de cuisine, autocuiseurs de riz etc… Les téléphones portables sont à mon avis les objets les plus difficiles à concevoir.

The elements of an architectural decor which are the most difficult objects of the project, as a rule, are reduced to of this kind to forms.
Les éléments du décor architectural étant les objets les plus complexes du projet, en général, sont réduits vers un tel type aux formes.

Boolean operation. Aallow to create geometrically difficult objects.
Les boolea l'opération. Permettent de créer les objets géométriquement complexes.

Ta behavioral economics, the non-Gaussian statistics and non-linearities(that is truly difficult objects) finally enter the public debate, and congratulations to the writer in you and Emmanuel for the interview.
Ta l'économie comportementale, les statistiques non gaussiennes et non-linéarités(qui est des objets vraiment difficiles) enfin entrer dans le débat public, et félicitations à l'écrivain en vous et Emmanuel pour l'entrevue.

The large quantity of discussions is conducted about 3D-modelling of difficult objects.
La quantité immense de discussions est conduite sur le modelage en trois dimensions des objets complexes.

This versatility allows detection of the very basic to most difficult objects including black, shiny, transparent, varying color and more.
SureSense détecte avec aisance les objets, des plus élémentaires aux plus compliqués, tels que les objets noirs, brillants, transparents ou de diverses couleurs.

Active infrared scanner Single-beam light scanner, Can be used to monitor both main and ancillary closing edges, Closing edge safety on revolving doors and carousel doors, Accurate beam alignment thanks to finely bundled light beam, Background evaluation operating mode: uses the background as a reference for detecting difficult objects, Function: Secure, Sensor principle: Active infrared scannerfa.
Cellule en mode détection directe monofaisceau, Peut être utilisé pour surveiller les bords de fermeture principaux et auxiliaires, Protection de bords de fermeture sur des portes articulées ou à tambour, Alignement précis des faisceaux grâce au faisceau lumineux étroit, Mode de fonctionnement avec évaluation d'arrière- plan: utilise l'arrière- plan comme référence pour détecter les objets difficiles, Fonction: Sécurisation, Principe du détecteur: Scanner actif à infrarougefa.

With this strong background, Alexandra Darby is now presenting for ArtJaws"Difficult Objects", a curated show featuring one artist working in different disciplines.
Forte de son expérience, Alexandra Darby présente aujourd'hui pour ArtJaws,« Difficiles Objets», un commissariat monographique proposant le travail d'une artiste qui évolue au sein de champs disciplinaires variés.

STEMMER IMAGING presents Mitsubishi Electric's Contact Image Sensors(CIS) KD: The high resolution industrial line scan colour sensors are ideal for print and surface inspection(including difficult objects such as holograms) and for automated optical inspection AOI.
STEMMER IMAGING présente le capteur d'image au contact(CIS) KD de Mitsubishi Electric: le capteur linéaire industriel de haute résolution se prête surtout à l'inspection d'imprimés et de surfaces(y compris d'objets exigeants comme les hologrammes) ainsi qu'à l'inspection optique automatique AOI.

They allow to carry out not only two-dimensional, but also 3D-designing of difficult objects, using parametrization, with simultaneous construction of mathematical model of object and the analysis of its functioning in real physical conditions.
Ils permettent de réaliser non seulement 2D, mais aussi la conception en trois dimensions des objets complexes, en utilisant la paramétrisation, avec la construction simultanée du modèle mathématique de l'objet et l'analyse de son fonctionnement dans les conditions réelles physiques.

In system StruCad the objects most of different function- from rather simple to huge on volume and unique buildings under the form and constructions(the airports, bridges, stadiums, blast furnaces, cooling towers, oil and gas sea and oceanic platforms, difficult objects of industrial, civil and public appointment) can be projected.
Dans le système StruCad on peut projeter les objets de la plus diverse destination- d'assez simple jusqu'à gigantesque par le volume et unique selon la forme les bâtiments et les constructions les aéroports, les ponts, les stades, les hauts fourneaux, les bâtiments de graduation, les quais de gaz et de pétrole maritimes et océaniques, les objets complexes de la destination industrielle, civile et publique.

If chance collisions of particles could make a world, why then cannot they build much less difficult objects, like a colonnade, a temple, a house, or a city?
Si des collisions aléatoires de particules peuvent faire un monde, pourquoi ne peuvent-elles pas construire des objets beaucoup moins complexes, comme une colonnade, un temple, une maison ou une ville?

However from Paris, Messier's observing place, it is a difficult object.
Depuis Paris, d'où Messier observait, c'est donc un objet difficile.

Let's be honest, this is a difficult object to print.
Soyons honnêtes, c'est un objet difficile à imprimer.

A chair is a very difficult object.
Une chaise est un objet très difficile à faire.

How to use "difficult objects" in an English sentence

People are most difficult objects to move.

How to remove difficult objects from photos.

Difficult objects and works with plurality of authors: Autoref.

However, corpora are also difficult objects for statistical analysis.

He has incorporated some very difficult objects into his constructions.

The most difficult objects to deal with were the rifles.

Suitable to map more difficult objects that require more flexibility.

Without hair, black holes are incredibly difficult objects to observe.

Refine edge functions lets you select difficult objects and hair.

How to use "objets complexes" in a French sentence

Sauf qu’en rang4, tu peux faire de vrais objets complexes !

Les algèbres pour objets complexes résultent d'extensions de l'algèbre relationnelle aux objets complexes.

Correspondance (1999-2004) sur la recherche scientifique, la modélisation et les objets complexes

Savoir lire, écrire, raisonner sur des objets complexes sont de ces fondamentaux.

Des approches novatrices pour enseigner des objets complexes en interdisciplinarité..

Les collections permettent donc de construire des objets complexes par imbrications successives de classes.

Une formation pluridisciplinaire d'approcher des objets complexes comme les villes et dynamiques urbaines

Élaborerons-nous bientôt des objets complexes aussi simplement que l'on imprime un document ?

Ce sont des objets complexes dont le script n'est pas directement accessible.

Selon cette modélisation, plusieurs objets complexes peuvent former d’autres objets complexes.