What is the translation of " DIFFICULT TO INDICATE " in French?

• difficile d'indiquer

Examples of using Difficult to indicate in English and their translations into French

It is difficult to indicate percentages.
C'est difficile d'indiquer des pourcentages.

The limit between influence, inspiration, and plagiarism has always been difficult to indicate.
La limite entre l'inspiration, l'imitation et le plagiat est parfois très difficile à déterminer!

It is difficult to indicate the right dose of CBD.
Il est difficile d'indiquer la dose juste de CBD.

Because decadal surveys are generally carried out over a three-year time period, it is difficult to indicate the year in which these sites would be surveyed.
Comme la conduite des relevés décennaux est généralement échelonnée sur une période de trois ans, il est difficile de préciser l'année au cours de laquelle ces relevés seront effectués dans les deux RNF.

It is difficult to indicate the right dosage of CBD.
Il est difficile d'indiquer la dose juste de CBD.

Turkey noted that standards defined quality very clearly and therefore, quality should be more important than the crop year, which was difficult to indicate and check.
La Turquie a fait observer que les normes définissent très clairement la qualité attendue et que, par conséquent, celle-ci devrait être plus importante que l'année de récolte qui est difficile à indiquer et à vérifier.

It is difficult to indicate the direction from which the.
C'est difficile de représenter la direction du projectile ici.

Belarus also stated that the administrative procedures to implement the"Financing Agreement" and the new project remained complicated and that not only do they not guarantee successful implementation of the project but make it difficult to indicate a start and completion date.
Le Bélarus a aussi déclaré que les procédures administratives pour l'application de l'et l'exécution du nouveau projet restaient complexes et que, outre qu'elles ne garantissaient pas le succès de l'exécution du projet, elles avaient pour effet qu'il était difficile d'indiquer une date de début et une date de fin.

It is often difficult to indicate where the pain is located.
Il est souvent difficile d'identifier l'emplacement de la douleur.

Nowadays it is still difficult to indicate a real date of birth.
A son époque il était difficile d'établir une vraie date de naissance.

It is difficult to indicate the average consumption and related costs.
Il n'est pas évident d'indiquer une consommation moyenne et le coût correspondant.

However, while the mandate should not go on indefinitely, it is difficult to indicate an optimal timescale for its completion until tangible progress is made.
Mais s'il est vrai que le mandat ne doit pas se prolonger indéfiniment, il est difficile d'indiquer le calendrier optimal pour y mettre fin tant que des progrès tangibles n'auront pas été réalisés.

It is difficult to indicate the exact foundation date of the village.
Il est difficile de déterminer la date précise de la fondation du village.

It is therefore sometimes difficult to indicate the dosage which will be satisfying.
Il est donc parfois difficile d'indiquer le dosage qui apportera satisfaction.

It is difficult to indicate a safe distance for not non-magnetic watches.
En ce qui concerne les montres non antimagnétiques, il est difficile d'indiquer une distance de sécurité.

As far as other Ministries are concerned, it is difficult to indicate precisely how much was spent exclusively for children.
En ce qui concerne les autres ministères, il est difficile d'indiquer précisément quels sont les crédits qui sont exclusivement consacrés aux enfants.

It is difficult to indicate how long it will take to reach a level because it depends on so many factors.
Il est difficile d'indiquer un temps requis pour atteindre un niveau. Cela dépend de plusieurs facteurs.

The values of V g and V bloc are difficult to indicate with great precision for a generalization.
Les valeurs de V g et de V bloc sont difficiles à indiquer avec une grande précision pour une généralisation.

It is difficult to indicate how successful these practices have been, as the ATIP Directorate does not compile statistics in this regard, except for the informal review of documents.
Il est difficile de préciser le succès de ces pratiques, car la Direction de l'AIPRP ne compile pas de statistiques à ce chapitre, sauf en ce qui concerne l'examen informel des documents.

Mr. TELL(France) said that it would be difficult to indicate all the provisions relevant to intervention in proceedings.
TELL(France) pense qu'il serait difficile d'indiquer toutes les dispositions applicables à l'intervention dans une procédure.

It is difficult to indicate the current percentage of polygamous marriages as no studies have been conducted on the matter.
Il est difficile d'indiquer le pourcentage de mariages polygamiques à l'heure actuelle en l'absence d'étude sur la question.

Ms. WYRSCH(Deputy High Commissioner) said that it was difficult to indicate at the moment what percentage of the budget would be allocated to evaluation activities.
Mme WYRSCH(HautCommissaire adjoint) répond qu'il est difficile à ce stade d'indiquer quel pourcentage du budget représenteront les activités d'évaluation.

It is difficult to indicate the cultural or culinary highlight of the trip, this applies to nature as well.
Tout comme c'est difficile de signaler le point culminant culturel ou culinaire de ce voyage, c'est pareil pour la nature.

German It is difficult to indicate the direction that architecture will take.
Allemand Il est difficile d'indiquer la direction que va prendre l'architecture.

It is difficult to indicate how much mescaline one Peyote cactus contains, as this depends on its age and growing conditions.
Il est difficile d'indiquer combien de mescaline contient un peyote, car cela dépend de son âge et des conditions de croissance.

How much is difficult to indicate, but assume about 170 mg per 100 grams.
Sa teneur est difficile à déterminer, mais il faut compter environ 170 mg pour 100 g.

It is likewise difficult to indicate how man himself influences his clairaudience.
Est aussi difficile d'indiquer comment l'homme influence sa clairaudience.

It is therefore difficult to indicate targets for outputs until the programmes are drafted, negotiated and agreed in 2013/14.
Il est donc impossible de préciser les réalisations avant que les programmes soient rédigés, négociés et approuvés en 2013-2014.

Several Parties responded that it was difficult to indicate an average duration(27) of transboundary EIA procedures, since the duration depended notably on the nature and complexity of the proposed activity, the time needed for preparation of the EIA documentation and the number of Parties involved.
Plusieurs Parties ont répondu qu'il était difficile d'indiquer la durée moyenne(27) des procédures d'EIE transfrontière, puisque la durée dépendait pour beaucoup de la nature et de la complexité de l'activité proposée, du délai nécessaire pour l'élaboration du dossier d'EIE et du nombre de Parties concernées.

Recent devastating events in the United States seem to indicate difficult days ahead.
Les événements dévastateurs récents aux Etats-Unis semblent indiquer des jours à venir difficiles.

How to use "difficult to indicate" in an English sentence

It was difficult to indicate precise arm movements.

In diplomacy, it is difficult to indicate winners and losers.

Actually, it is quite difficult to indicate even general rules.

It is difficult to indicate when the mushrooms will rise.

Sometimes it is difficult to indicate exactly where you are.

Is it too difficult to indicate one writes oneʼs blog?

It is difficult to indicate the favorite of this match.

Properly, your dream is not that difficult to indicate into reality.

They find it comparatively difficult to indicate friendship by open displays of affection.

How to use "difficile d'indiquer" in a French sentence

Les travaux d isolation s inscrivent souvent dans des opérations plus larges de réhabilitation, aussi est-il difficile d indiquer des coûts avec précision.

60 autant, Orange précise que s il est client à terme, il est difficile d indiquer à quel moment il le sera effectivement.