What is the translation of " DIFFICULT TO INSPECT " in French?

• difficiles à inspecter
• difficile à inspecter
• difficiles à contrôler

Examples of using Difficult to inspect in English and their translations into French

Very difficult to inspect.
Très difficile à inspecter.

They are often found in areas that are difficult to inspect, such as.
Elle se trouve souvent dans les zones difficiles à inspecter comme.

Difficult to inspect(UV sensitive.
Présensibilisées(sensibles aux UV.

This area is difficult to inspect.
Cette zone est difficile à inspecter.

Difficult to inspect(UV sensitive.
Difficile d'inspection(sensible aux UV.

Parylene materials are difficult to inspect and rework.
Les matériaux pyralènes sont difficiles à inspecter et retravailler.

Delicate installation(accessibility of wiring) which is difficult to inspect.
Installation délicate(accessibilité des câblages), et inspection difficile.

Below ground heating oil tanks are difficult to inspect, but they should be checked out periodically, too.
Les cuves à mazout enterrées sont plus difficiles à inspecter, mais elles doivent également être vérifiées périodiquement.

Firstly, variable width wedge threads are expensive to machine and difficult to inspect.
Tout d'abord, les filets coins à largeur variable sont coûteux à usiner et délicats à contrôler.

Below ground heating oil tanks are more difficult to inspect, but they too should be checked periodically.
Les cuves à mazout enterrées sont plus difficiles à inspecter, mais elles doivent également être vérifiées périodiquement.

Dissimilar weld materials and stainless steel welds are even more difficult to inspect.
Les soudures d'acier inoxydable ou de matériaux différents sont encore plus difficiles à inspecter, surtout quand il s'agit de déceler le manque de fusion.

And the other tube which was found bent, is very difficult to inspect while still installed in the aircraft.
Il est très difficile en situation normale d'inspecter les deux tubes en question s'ils sont encore installés dans l'avion.

This area is very difficult to inspect due to the access and no available inspection panels on the rudder leading edge.
Cette zone est très difficile à inspecter, compte tenu du peu d'accès et de l'absence de panneaux de visite le long du bord d'attaque de la direction.

They are often found in areas that are difficult to inspect, such as.
Elles se trouvent souvent dans des endroits difficiles à inspecter comme.

Flight control cables can be difficult to inspect when surrounded by hydraulic lines, components and aircraft structure.
Il peut être difficile d'inspecter les câbles des commandes de vol lorsqu'ils sont entourés de conduites hydrauliques, de composants et autres éléments structuraux de l'avion.

Dissimilar and austenitic material welds are difficult to inspect using ultrasound.
Les soudures hétérogènes ou faites de matériaux austénitiques sont difficiles à inspecter par ultrasons.

The area is difficult to inspect because it faces away from the inspection access, allowing carbon to hide from view.
Il s'agit d'un endroit difficile à inspecter car il est situé à contre-jour par rapport au regard, ce qui permet à la calamine de passer inaperçue.

The sheer size of its progressive dies makes them difficult to inspect and measure.
Ces moules progressifs sont difficiles à inspecter et à mesurer en raison de leur grande taille.

The area is difficult to inspect because it faces away from the inspection access, allowing carbon to hide from view.
Il s'agit d'un endroit difficile à inspecter car il est situé à contre- jour par rapport au regard, ce qui permet à la calamine de passer inaperçue.

Root systems, particularly fibrous roots, may be difficult to inspect thoroughly.
Le système racinaire, surtout dans le cas de racines fasciculées, peut être difficile inspecter de manière approfondie.

How to use "difficult to inspect" in an English sentence

It’s difficult to inspect inside the ductwork of your home.

In SSL environments, it becomes difficult to inspect the cookies.

I often find enumerables difficult to inspect in the debugger.

Roofing Materials: Some materials are more difficult to inspect than others.

This is especially critical for difficult to inspect or complicated parts.

This behavior makes it difficult to inspect for them in winter.

Sometimes it can be difficult to inspect your home by yourself.

However, it is difficult to inspect the inner [...] Read more.

And clutter makes it more difficult to inspect and treat for rodents.

This can make them extremely difficult to inspect using conventional NDE methods.

How to use "difficiles à contrôler" in a French sentence

Les cheveux indisciplinés peuvent être difficiles à contrôler et à coiffer.

Très douces, mais difficiles à contrôler pour une belle écriture.

infections opportunistes récurrentes difficiles à contrôler avec les antibiotiques et antifongiques

Soit des zones difficiles à contrôler pour le gouvernement.

Maintenant, ils pourraient s’avérer plus difficiles à contrôler et à diriger que jamais.

Ils sont difficiles à contrôler et leur tirs s'exécutent trop lentement.

Nous avons énuméré ci-bas les espèces qui sont difficiles à contrôler sinon incontrôlables.

Ceux-ci sont plus spécialisés et sont difficiles à contrôler directement.

Il en résulte parfois des dysfonctionnements difficiles à contrôler même pour les gérants étrangers.

Les infections sont beaucoup plus difficiles à contrôler chez les personnes atteintes de diabète.