What is the translation of " DIFFICULT TO PRIORITIZE " in French?

• difficile d'établir un ordre de priorité
• difficile de prioriser
• difficile d'établir des priorités
• difficile d'accorder la priorité
• difficile une hiérarchisation

Examples of using Difficult to prioritize in English and their translations into French

It's difficult to prioritize work.
Il est difficile de prioriser le travail.

In today's fast-paced world, it can be difficult to prioritize our own wellbeing.
Dans le tourbillon d'aujourd'hui, il est souvent difficile de mettre notre bien-être en priorité.

It's difficult to prioritize my work.
J'ai des difficultés à prioriser mon travail.

Each user will likely have their own requirements, and it would be difficult to prioritize.
Chaque utilisateur aura probablement ses propres exigences, et il serait difficile d'établir des priorités.

It is difficult to prioritize self-care as a mom!
Il est difficile de se juger objectivement en tant que maman!

Sometimes everyone sticks with their own expertise/focus so difficult to prioritize.
Parfois, tout le monde s'en tient à sa propre expertise/spécialité, ce qui complique l'établissement de priorités.

Sometimes it can be difficult to prioritize your goals.
Parfois, il peut être difficile à prioriser vos objectifs.

The Earth System Science Partnership(ESSP) noted that the assessment of impacts, vulnerabilities and adaptation to climate change is so complex that it is difficult to prioritize research needs.
D'après le Partenariat pour l'étude scientifique du système terrestre l'évaluation des incidences des changements climatiques, des vulnérabilités et de l'adaptation à ces changements est d'une complexité telle qu'il est difficile d'établir un ordre de priorité parmi les besoins de recherche.

Sometimes, we find it difficult to prioritize ourselves.
C'est difficile parfois de se donner la priorité.

His delegation regretted the absence of any dramatic change in the budget-formulation methodology and the piecemeal and incremental approach which impaired budget discipline and made it difficult to prioritize programmes and to eliminate redundant items.
La délégation coréenne regrette l'absence de toute modification notable de la méthode de formulation du budget, ainsi que la démarche morcelée, fondée sur des adjonctions successives, qui nuit à la discipline budgétaire et rend difficile d'établir des priorités parmi les programmes et d'éliminer les activités redondantes.

However, it is very difficult to prioritize them collectively.
Il est en revanche très difficile de les prioriser collectivement.

It is difficult to prioritize one recommendation over another.
Il est difficile d'accorder plus de valeur à une recommandation qu'à une autre.

It's true: meditation can be difficult to prioritize and stick with.
Fait véridique, la méditation peut être difficile à prioriser et à respecter.

While it may be difficult to prioritize between those two factors, it is clear that they go hand-in-hand and must be made to work in a mutually reinforcing way.
Il peut être difficile d'établir une priorité entre ces deux facteurs, mais il est évident qu'ils vont de pair et que les deux actions doivent se compléter.

However, the CSA 's various objectives can make it difficult to prioritize the various program objectives.
Cependant, les différents objectifs poursuivis par l' ASC font en sorte qu'il peut être difficile de hiérarchiser les différents objectifs poursuivis par le programme.

This makes it difficult to prioritize needs and comprehensively plan investments for ocean science.
Cela rend difficile une hiérarchisation des besoins et une planification minutieuse des investissements en sciences de la mer.

Without clear plans and objectives for a fiscal year, it becomes more difficult to prioritize and coordinate HR activities across the Region.
Sans plan et objectif précis pour un exercice, il devient plus difficile de hiérarchiser et de coordonner les activités de RH dans l'ensemble de la région.

It is sometimes very difficult to prioritize between these"competing" needs, especially in medical research where human lives are at stake.
Il est parfois très difficile de prioriser entre des besoins« concurrents», notamment en matière de recherche médicale où des vies humaines sont en jeu.

And constant stimulation(often in the form of notifications) make it increasingly difficult to prioritize and prevent us distinguishing what's important from what's not.
Et la stimulation constante(souvent sous forme de notifications) rendent la priorisation plus difficile et empêchent de distinguer ce qui est important de ce qui ne l'est pas.

While threats are difficult to prioritize given the lack of information, ship strikes should currently be considered the most important threat to individual balaenopterids in Pacific Canadian waters, particularly fin whales because of their more coastal distribution.
Bien qu'il soit difficile d'établir un ordre de priorité correspondant à ces menaces en raison du manque d'information, les collisions avec les navires doivent être, à l'heure actuelle, considérées comme la menace la plus importante pour les individus dans les eaux canadiennes du Pacifique, particulièrement pour les rorquals communs du fait qu'ils vivent plus près des côtes.

When staff have full caseloads, evaluation-related time is difficult to prioritize at the expense of dedicating time to participants.
Quand les membres du personnel ont une charge de travail complète, il leur est difficile d'accorder la priorité à l'évaluation au détriment des participants.

Cited in Payne 2004. While threats are difficult to prioritize given the lack of information, ship strikes should currently be considered the most important threat to individual balaenopterids in Pacific Canadian waters, particularly fin whales because of their more coastal distribution.
Bien qu'il soit difficile d'établir un ordre de priorité correspondant à ces menaces en raison du manque d'information, les collisions avec les navires doivent être, à l'heure actuelle, considérées comme la menace la plus importante pour les individus dans les eaux canadiennes du Pacifique, particulièrement pour les rorquals communs du fait qu'ils vivent plus près des côtes.

With guidance to the GEF presently coming from every direction, it has been difficult to prioritize where limited funds for biodiversity should be spent.
Avec des directives limitées à l'intention du FEM, provenant actuellement de toutes parts, il est difficile d'établir les priorités où les fonds limités affectés à la biodiversité devraient être dépensés.

Therefore it is difficult to prioritize one region over another.
C'est pourquoi il est difficile d'accorder la priorité à une région plutôt qu'à une autre.

When staff have full caseloads, evaluation-related time is difficult to prioritize at the expense of dedicating time to participants. Program exit.
Quand les membres du personnel ont une charge de travail complète, il leur est difficile d'accorder la priorité à l'évaluation au détriment des participants.

Because it is numerous and difficult to prioritize, this information is often poorly communicated.
Comme elles sont nombreuses et difficiles à hiérarchiser, ces informations sont souvent mal communiquées.

Without a strategy to determine where Ottawa's most impactful areas for change are however, it is difficult to prioritize and lead which long-term actions can have the most effect on move Ottawa towards being powered by clean, renewable energy.
Or, sans stratégie permettant de connaître les secteurs de l'activité municipale d'Ottawa dans lesquels le changement a le plus d'impact, il est difficile d'établir les priorités et de mener les activités à long terme qui ont le plus d'incidence sur les moyens que prend Ottawa pour s'alimenter en énergie propre et renouvelable.

Without this systematic view, it is difficult to prioritize efforts and allocate resources accordingly.
Sans une vision systématique, il est difficile d'orienter les efforts et de répartir les ressources en conséquence.

The absence of such a vision or strategy makes it difficult to prioritize needs for ocean science, and plan investments in a comprehensive, forward-looking manner.
L'absence d'une telle vision ou stratégie rend difficile une hiérarchisation des besoins et une planification minutieuse et prospective des investissements en sciences de la mer.

Some of the projects overlapped, and it was sometimes very difficult to prioritize, especially since, unlike her colleagues, she did not have subcontractors to help her.
Certains de ces projets se chevauchaient et il était parfois très difficile de prioriser, d'autant plus que contrairement à ses collègues, elle n'avait, sauf à une occasion, pas accès à des sous-contractants pour l'aider.

How to use "difficult to prioritize" in a sentence

You find it difficult to prioritize your health?

Do you find it difficult to prioritize your health?

This can make it difficult to prioritize individual self-improvement.

This knowledge gap makes it difficult to prioritize conservation objectives.

You might find it difficult to prioritize your individual goals.

It’s difficult to prioritize your projects if you’re not organized.

Many caregivers find it difficult to prioritize their own needs.

It’s also difficult to prioritize your limited time and resources.

It makes it difficult to prioritize and stick to plans.

Now, it's somewhat difficult to prioritize both success and access.