What is the translation of " DIFFICULT TO SEEK " in French?

• difficile de demander
• difficile d'obtenir
• difficile la recherche
• difficile de chercher

Examples of using Difficult to seek in English and their translations into French

Ins. is not difficult to seek.
Et pas difficile a trouver.

Low self-esteem and a lack of confidence make it more difficult to seek help.
Une piètre estime de soi et un manque de confiance rendent la recherche d'aide plus difficile.

We know it can be difficult to seek out home care.
Il peut être difficile d'obtenir des soins à domicile.

The truth that nearly every online on line casino offers some form of welcome bonus to new players means it's difficult to seek out one that's proper for you.
La vérité que presque tous en ligne sur le casino en ligne offre une certaine forme de bonus de bienvenue pour les nouveaux joueurs signifie qu'il est difficile de chercher un qui est bon pour vous.

It is difficult to seek Government support for it.
Pour le gouvernement, il est difficile de solliciter leur appui.

And it's never been more difficult to seek asylum.
Il n'a jamais été plus difficile de demander l'asile.

It can be difficult to seek help or even to know you need help.
Il peut être difficile de demander de l'aide, ou même de savoir où aller pour l'obtenir.

I have always worried about her marriage, as it is difficult to seek a suitable gentleman for her.
Il est difficile de trouver un homme convenable pour elle.

It can be difficult to seek advice or find answers to your questions.
Il peut être difficile de demander conseil ou de trouver des réponses à vos questions.

When you are in a crisis, it may be difficult to seek help.
Lorsque vous êtes dans une crise, il pourrait vous être difficile de demander de l'aide.

This can make it difficult to seek help from friends and family.
Cela peut rendre difficile la recherche de l'aide d'amis et de la famille.

Her apartment was unbearably hot, and the house arrest made it extremely difficult to seek assistance or community support.
Son appartement était suffocant et l'assignation à domicile rendait toute tentative de recherche d'aide ou de soutien communautaire extrêmement difficile.

It is not difficult to seek permission to use copyrighted images.
Il n'est pas difficile de demander la permission d'utiliser des images protégées par des droits d'auteur.

And without someone to blame for the negligence, it is sometimes difficult to seek compensation through traditional legal means.
Sans preuve de négligence clair, il est difficile d'obtenir une compensation par le biais des mécanismes traditionnels de justice.

Physicians may find it difficult to seek help for medical problems or to take steps toward their own health promotion and disease prevention.
Les médecins ont parfois de la difficulté à demander de l'aide pour des problèmes médicaux ou de prendre des mesures pour favoriser leur santé et prévenir la maladie.

However, we also want to acknowledge that the current and future technological environments make it increasingly difficult to seek and provide informed consent.
Toutefois, il nous faut aussi reconnaître que, en raison de l'environnement technologique actuel et futur, il est de plus en plus difficile de demander et de donner un consentement éclairé.

It is generally more difficult to seek prompt assistance overnight or during holidays.
Il est généralement plus difficile de demander de l'aide rapidement pendant la nuit ou les congés.

According to the head of monitoring at ADHOC, victims of domestic violence do not trust state institutions and"find it difficult to seek public services" Phnom Penh Post 8 Sept. 2011.
Au dire du responsable du suivi à l'ADHOC, les victimes de violence familiale n'ont pas confiance dans les institutions de l'État et[traduction]« trouvent cela difficile d'obtenir des services publics» Phnom Penh Post 8 sept. 2011.

The child finds it difficult to seek comfort, support, nurturance or protection from the caregiver; the child's distress is not ameliorated or is made worse by the caregiver's presence.
Il trouve difficile d'obtenir du réconfort, du soutien, de la consolation ou de la protection de la personne qui prend soin de lui; la détresse de l'enfant ne diminue pas ou augmente en présence de cette personne.

The ruling in Lewis makes it much more difficult to seek improvement to a prison's law library.
La décision Lewis rend beaucoup plus difficile la recherche d'une amélioration dans la bibliothèque juridique d'une prison.

It is difficult to seek the necessary environmental information from the numerous public institutions it is difficult for both citizens and public institutions to identify who has the information.
Il est difficile d'obtenir des nombreuses institutions publiques les informations sur l'environnement nécessaires les citoyens comme les institutions publiques ont du mal à déterminer qui détient les informations.

Intellectually it is of course rather more difficult to seek consensus and to think in terms of alternatives.
Il est intellectuellement évidemment beaucoup plus difficile de chercher un consensus et de penser à des alternatives.

Women who are isolated in rural and remote communities may have limited support and many women face additional barriers such as poverty or community attitudes that make it difficult to seek help.
Le soutien peut être limité pour celles qui vivent isolées dans des collectivités rurales éloignées, et un grand nombre font face à des obstacles additionnels tels que la pauvreté ou les attitudes au sein de la collectivité qui font en sorte qu'il est difficile de demander de l'aide.

It was acknowledged from the outset that as a practical proposition it would be extremely difficult to seek to move ahead simultaneously on each and every aspect of the 2006 High Level Panel Report.
Il a été reconnu dès le départ qu'il serait pratiquement très difficile de chercher à accomplir simultanément des progrès dans chaque volet du rapport de 2006 du Groupe de haut niveau.

While welcoming the efforts pursued by the State party in the field of human rights education, the Committee remains concerned that most people living in Zambia are not aware of their rights and thus find it difficult to seek redress if their rights are violated.
Le Comité se félicite des efforts que fait l'État partie dans le domaine de l'éducation relative aux droits de l'homme mais reste préoccupé par le fait que la plupart des gens qui vivent en Zambie ne connaissent pas leurs droits et ont donc du mal à demander réparation lorsqu'ils sont violés.

If expired measures underlying past payments could not be challenged in WTO dispute settlement proceedings, it would be difficult to seek a remedy for such adverse effects.
Si des mesures venues à expiration sur lesquelles étaient fondés des versements antérieurs ne pouvaient pas être contestées au cours de procédures de règlement des différends dans le cadre de l'OMC, il serait difficile de chercher à obtenir une mesure corrective en ce qui concerne de tels effets défavorables.

Stephen Hale, Deputy and Advocacy Campaigns Director at Oxfam International, described the difficult context for global development efforts including the negative impacts of the economic crisis, the inequitable distribution of power and weaknesses in the multilateral system that make it difficult to seek global solutions to global problems.
Stephen Hale, Directeur adjoint des campagnes et de la sensibilisation d'Oxfam International, a décrit le contexte difficile dans lequel étaient menées les initiatives de développement au niveau mondial, notamment les incidences négatives de la crise économique et l'inégalité de la répartition du pouvoir, ainsi que les faiblesses du système multilatéral, qui rendaient difficile la recherche de solutions mondiales aux problèmes mondiaux.

Houston trucking accident lawyers handle all such difficult cases to seek justice for their clients.
Les avocats de camionnage d'accidents de Houston traitent tous tels cas difficiles pour chercher la justice pour leurs clients.

When making use of Oxandrolone with 20mg- 30mg of Holotestin a day you will see a more difficult seek to your muscles.
Lors de l'utilisation Oxandrolone avec 20mg- 30mg de Holotestin un jour, vous verrez certainement un but plus difficile à votre masse musculaire.

How to use "difficult to seek" in an English sentence

It is sometimes very difficult to seek out help.

Punitive damages are more difficult to seek in Texas.

It’s not difficult to seek the counsel of us.

It is not difficult to seek tinnitus compensation claim.

It makes it especially difficult to seek out private sellers.

However, it is difficult to seek the problem resolution ways.

It is more difficult to seek and choose God’s will.

In that point, it was difficult to seek helpful advice.

For ordinary individual it's difficult to seek through each outcome.

It's also difficult to seek help, professional help in particular.

How to use "difficile la recherche, difficile de demander" in a French sentence

Vraiment l'époque nous vivons rend difficile la recherche de Dieu.

Difficile de demander à pôle emploi de les connaître.

En résistance, difficile de demander mieux qu’une énorme paella.

Il était difficile de demander des locaux à la Sorbonne.

Il peut être difficile de demander aux personnes de partir.

La diversité des sources a rendu difficile la recherche des copyrights.

Difficile de demander mieux pour ce qui est de l’emplacement.

Difficile de demander aux expatriés d’apprendre le coréen.

«Je trouve difficile de demander pardon pour avoir renversé Saddam.

Il n’est pas difficile de demander une aide juridictionnelle.