What is the translation of " DIFFICULT TO TIGHTEN " in French?

• difficiles à serrer
• difficiles à resserrer

Examples of using Difficult to tighten in English and their translations into French

Some users find it difficult to tighten.
Certains utilisateurs le trouvent un peu compliqué à plier.

If it is difficult to tighten a bolt with the wrench in hand, a worker has two options.
S'il est difficile de serrer un boulon avec la clé en main, un travailleur a deux options.

Time has passed, and the knots are difficult to tighten.
Le temps a passé, et les liens sont difficiles à resserrer.

If screws are difficult to tighten, try applying a small.
Si les vis sont difficiles à serrer, essayez d'appliquer un.

Nylon passes 3 times in the eye, therefore the knot is a little difficult to tighten.
Le nylon passe 3 fois dans l'œillet, aussi le nœud est un peu difficile à serrer.

Moreover, it is difficult to tighten a rigid shell base simply with a lace.
D'autre part, il est difficile de serrer un bas de coque rigide simplement avec un lacet.

Make sure that the upholstery on the vehicle seat does not make it difficult to tighten the seat belt.
Vérifiez que la housse du siège du véhicule ne rend pas difficile la tension de la ceinture de sécurité.

If screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap.
Si les vis sont difficiles à serrer, appliquer une petite quantité de détergent à vaisselle ou.

Despite the originality, the technique has one drawback- the laces tied in this way are difficult to tighten.
Malgré son originalité, la technique présente un inconvénient: les lacets noués de cette manière sont difficiles à serrer.

If screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap as a lubricant.
Si les vis sont difficiles à serrer, essayer d'appliquer un peu de savon pour les lubrifier.

Maintenance confirmed that the recent installation of new caps left them stiff and difficult to tighten.
L'équipe de maintenance a confirmé que l'installation récente de nouveaux capuchons faisait qu'ils étaient durs et difficiles à serrer.

If screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap as a lubricant.
Si les vis sont difficiles à serrer, les lubrifier au moyen d'une petite quantité de solution.

U Always use the correct type and size of screwdriver bit. u If screws are difficult to tighten, try applying a small.
U Utilisez toujours le bon type et la bonne taille d'embout de tournevis. u Si les vis sont difficiles à serrer, essayez d'appliquer un petit.

If screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap as a.
Si les vis sont difficiles à serrer, appliquez une petite quantité de détergent à vaisselle ou.

Participants reported that the single-strap lower attachments on CRS B and C were difficult to tighten adequately, allowing the CRS to move side-to-side.
Les participants ont indiqué que les attaches inférieures à simple courroie des ERE B et C étaient difficiles à resserrer solidement, ce qui permettant à l'ERE de bouger latéralement.

If the screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap as lubricant.
Si les vis sont difficiles à serrer, essayez d'appliquer une faible quantité de liquide ou de savon à laver en.

The tape also works as a deformable filler and thread lubricant, helping to seal the joint without hardening or making it more difficult to tighten, and instead making it easier to tighten..
La bande fonctionne également comme remplisseur déformable et lubrifiant de fil, aider à sceller le joint sans durcissement ou rend plus difficile à serrer et au lieu de cela le rend plus facile à serrer..

If screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap as a lubricant.
Si les vis sont difficiles à serrer, essayez d'appliquer un petit peu de liquide vaisselle ou de savon en tant que lubrifiant.

If a sail is not sufficient to cover the desired surface, it is always better to add a second or third sail instead of created a larger sail that will catch the wind and be difficult to tighten.
Si une voile ne suffit pas à couvrir la surface souhaitée, il est toujours plus judicieux de rajouter une 2 ème ou une 3 ème voile, plutôt que de créer une voile trop grande qui aura une prise au vent trop importante et sera difficile à tendre.

If screws are difficult to tighten, try applying a small amount of washing liquid or soap as a lubricant.
Si le serrage est difficile, enduisez la vis d'une petite quantité de liquide de vaisselle ou de savon comme lubrifiant.

If it is difficult to tighten the zoom lever or focus lever, turn the lens a little with the slip mechanism and try again.
Si vous éprouvez des difficultés à serrer le levier de zoom ou le levier de mise au point, tournez légèrement l'objectif avec le mécanisme de glissement et essayez à nouveau.

The problem is that it is difficult to tighten a piece of wood on the workbench with these clamps, because they come quickly stopped against the chassis under the tray.
Le problème est qu'il est difficile de serrer une pièce de bois sur le premier avec les seconds, car on vient rapidement en butée contre le châssis sous le plateau.

How to use "difficult to tighten" in a sentence

Its very difficult to tighten these with the tap in situ.

Tighten by hand until it becomes too difficult to tighten by hand.

Thin stamped-metal fittings can be difficult to tighten at the spigot, bend.

The collars are difficult to tighten and loosen, not a great design.

This makes it very difficult to tighten the straps on her seat.

It's difficult to tighten and doesn't rest well on my average size head.

The straps were also exceptionally difficult to tighten on him, as noted above.

Difficult to tighten sufficiently - "Saw" under buttocks to get in correct position.

Template guide bushings can be difficult to tighten securely in a router base.

Note: If bolts difficult to tighten then hub top bolts are not loosened sufficiently.