What is the translation of " DIFFICULTIES IN LEARNING " in French?

• difficultés d'apprentissage
• difficultés à apprendre

Examples of using Difficulties in learning in English and their translations into French

The child has difficulties in learning.
L'enfant a des difficultés à apprendre.

Difficulties in learning Japanese.
Difficultés dans l'apprentissage du japonais.

Archie has had some difficulties in learning.
Archeem avait des difficultés d'apprentissage.

And difficulties in learning at school.
Et des difficultés d'apprentissage à l'école.

Children may have difficulties in learning.
Certains enfants peuvent avoir des difficultés d'apprentissage.

Difficulties in learning words, letters;
Difficultés à apprendre des mots, des lettres;

I understand the difficulties in learning a new language.
Je comprends bien les difficultés à apprendre une nouvelle langue.

Difficulties in learning Turkish.
Difficultés dans l'apprentissage de la langue turque.

Hyperactives children haven't some difficulties in learning.
Les enfants hyperactifs ont souvent des difficultés d'apprentissage.

Difficulties in learning new information.
Difficultés à apprendre de nouvelles informations.

My age is advancing, and sometimes I have difficulties in learning.
Mon âge avance, et parfois j'ai des difficultés d'apprentissage.

Difficulties in learning: reducing the ability to receive and assimilate information.
Les difficultés d'apprendre: la réduction de la capacité de recevoir et assimiler des renseignements.

People who are having difficulties in learning to handle the mouse.
Les gens qui ont des difficultés à apprendre à manipuler la souris.

Difficulties in learning: decreased ability to receive and learn information.
Les difficultés d'apprendre: la réduction de la capacité de recevoir et assimiler des renseignements.

Interventions for children with difficulties in learning mathematics.
Intervention auprès des élèves ayant des difficultés d'apprentissage en mathématiques.

As a result, difficulties in learning can appear and problems related to language.
En conséquence, des difficultés d'apprentissage peuvent apparaître ainsi que des problèmes liés au langage.

Pupils appreciated the opportunity to share their difficulties in learning a language.
Les élèves ont apprécié la possibilité de partager leurs difficultés à apprendre une langue.

Much of the difficulties in learning C comes from the confusion over the concept of pointers.
Une grande partie des difficultés dans l'apprentissage C provient de la confusion sur la notion de pointeurs.

I offer Spanish courses to college or high school students who have difficulties in learning this language.
J'offre des cours d'espagnols aux étudiants de collège ou d'école secondaire qui auraient des difficultés dans l'apprentissage de cette langue.

Difficulties in learning were the most common disabilities reported by 46.5 per cent of the sample.
Les difficultés d'apprentissage constituent les handicaps les plus fréquents, touchant 46,5% de l'échantillon.

According to Morais(1986), the lack of adequate stimulation, inappropriate teaching methods, emotional problems, lack of maturity and dyslexia, are causes of difficulties in learning.
Selon Morais(1986), le manque de stimulation adéquate, méthodes d'apprentissage inappropriées, des problèmes émotionnels, manque de maturité et de la dyslexie, sont les causes des difficultés dans l'apprentissage.

Students, who have difficulties in learning and/or communication, receive free textbooks adaptations.
Les étudiants présentant des difficultés d'apprentissage et/ou de communication recevront gratuitement des manuels scolaires adaptés.

Refresher training for senior staff and teachers, as well as awareness-raising for the school community about legal issues and strategies for supporting students who have difficulties in learning and participating.
Perfectionnement des responsables et des enseignants et activités de sensibilisation et d'information de la communauté scolaire en matière de droit et d'aide aux élèves qui ont des difficultés d'apprentissage et de participation.

Dyslexia is characterised by difficulties in learning to read and is one of the most common learning difficulties..
La dyslexie est caractérisée par des difficultés à apprendre à lire et constitue l'une des difficultés d'apprentissage les plus courantes.

As Dr. Genesee points out in his review of research evidence, Footnote 6 students having trouble in immersion should be evaluated on a case-by-case basis-if a child is unhappy in immersion and experiencing difficulties in learning, then the potential success of that learning path may be uncertain.
Comme le souligne M. Genesee dans son analyse des résultats de recherche Note de bas de page 6, les élèves qui éprouvent des difficultés en immersion devraient être évalués au cas par cas- si un enfant est malheureux en classe d'immersion et connaît des difficultés d'apprentissage, alors les retombées positives de ce mode d'apprentissage deviennent incertaines.

Each child who has difficulties in learning should receive a full assessment of visual and auditory functions before any decisions are made on the IEP.
Tout enfant présentant des difficultés d'apprentissage doit subir un examen approfondi de ses fonctions visuelle et auditive toute décision concernant son PEI.

On the other hand, pupils with SEN and an immigrant background may not be identified as such because the school explains difficulties in learning, language, reading and spelling as a lack of competence in the language of the host country.
Par ailleurs, des élèves avec des BEP issus de l'immigration ne seront peut-être pas identifiés en tant que tels parce que l'école considère les difficultés d'apprentissage, de langue, de lecture et d'orthographe comme un manque de compétences dans la langue du pays d'accueil.

Difficulties in learning Turkish Regardless of what culture you're coming from and what languages you might already know, you will probably find Turkish a rather difficult language to learn..
Difficultés dans l'apprentissage de la langue turque Indépendamment de quelle culture vous venez et quelles langues vous savez déjà, vous trouverez probablement la langue turque plutôt difficile à apprendre.

Because children from many other backgrounds have parallel difficulties in learning and using English or French in the school, Provincial Departments of Education in conjunction with the Education Division of the Indian Affairs Branch should encourage university Faculties of Education to offer linguistic studies, including contrastive grammar, as a part of teacher training.
Étant donné que les enfants d'autres cultures ont à peu prés les même difficultés à apprendre l'anglais ou le français à l'école ou à s'en servir, les ministére provinciaux de l'Éducation, en collaboration avec la Division de l'éducation de la Direction des affaires indiennes, devraient encourager les universités à offrir, comme partie de la formation des instituteurs, des études linguistiques comportant l'étude de la grammaire comparée.

Difficulties in learning Japanese From a Westerner's point of view, learning Japanese is quite difficult because of the rules that the language enforces in terms of grammar, politeness rules, writing(using a combination of three scripts- Kanji, Hiragana and Katakana) and so forth.
Difficultés dans l'apprentissage du japonais Du point de vue occidental, l'apprentissage du japonais est assez difficile en raison des règles que la langue impose en termes de règles de grammaire, règles de politesse, de l'écriture(en utilisant une combinaison de trois scripts- kanji, hiragana et katakana) et ainsi de suite.

How to use "difficulties in learning" in an English sentence

Barry had found difficulties in learning to read.

Did you encounter any difficulties in learning Chinese?

I myself have increasing difficulties in learning names.

None mentioned any difficulties in learning or implementing technology.

Do you haudio-videoe exclusivey difficulties in learning English? 2.

Therefore, there are various difficulties in learning this subject.

This leads to difficulties in learning and memory retention.

A componential view of children's difficulties in learning fractions.

Nevertheless, ELL students face predictable difficulties in learning English.

How to use "difficultés d'apprentissage, difficultés à apprendre" in a French sentence

par son comportement ses Cris sa difficultés d apprentissage etc ...

J’ai eu moi-meme des difficultés à apprendre le grec.

Les étudiants leur reprochent de confondre difficultés d apprentissage et problèmes de discipline.

Certains enfants ont des difficultés à apprendre à l'école.

La gestion de la classe pour des élèves ayant des difficultés d apprentissage Formatrices: Marlène Landry,, ressource régionale pour les difficultés d apprentissage ou d adaptation.

Quelles sont les difficultés d apprentissage rencontrées?...

Parce qu’il éprouvait des difficultés à apprendre son ...

Les enseignants repèrent rapidement les difficultés d apprentissage et prennent des mesures appropriées.

Les difficultés d apprentissage sont la cause la plus fréquente

les avantages pour les élèves avec des difficultés d apprentissage seraient importants (McClanahan et al., 2012).