What is the translation of " DIFFICULTY INITIATING " in French?

• difficulté à initier
• difficulté à commencer
• du mal à initier
• difficultés à initier
• du mal à lancer

Examples of using Difficulty initiating in English and their translations into French

Difficulty initiating sleep.
Difficulté à initier le sommeil.

Slow voluntary movements, difficulty initiating movement.
Lenteur dans les mouvements, difficulté à les initier.

Difficulty initiating movement.
Difficulté à initier le mouvement.

Green I would like to socialise, but I have difficulty initiating.
I J'aimerais socialiser mais j'ai du mal à initier l'interaction.

Difficulty initiating activities.
Difficultés à initier des activités.

Bradykinesia: slow movements and difficulty initiating movements.
Akinésie: lenteur des mouvements et difficulté à les initier.

Difficulty initiating relationships.
Difficulté à initier les relations.

Insomnia is defined as difficulty initiating or maintaining sleep.
L'insomnie est définie comme la difficulté à initier ou à maintenir le sommeil.

Difficulty initiating urine flow.
Difficulté à commencer le flux d'urine.

These individuals may be verbal, but have difficulty initiating and.
Ces individus peuvent être en mesure de communiquer de manière verbale mais avoir des difficultés à initier.

Difficulty initiating a stream of urine.
Difficulté à commencer le flux d'urine.

Most chronic pain patients have difficulty initiating and maintaining sleep.
La plupart des patients souffrant de douleur chronique ont des difficultés à initier et maintenir le sommeil.

Difficulty initiating the flow of urine.
Difficulté à commencer le flux d'urine.

Individuals with this disorder have difficulty initiating projects or doing things independently(Criterion 4.
Les individus qui présentent cette personnalité ont du mal à initier des projets ou à faire des choses seuls(Critère 4.

Difficulty initiating movement(akinesia.
La difficulté à initier un mouvement(akinésie);

Constipation is common in older adults, as are urinary frequency and difficulty initiating urine.
La constipation est fréquente chez les adultes plus âgés, comme le sont la fréquence urinaire et la difficulté à commencer à uriner.

Apraxia: difficulty initiating movement.
Apraxie: difficulté à initier un mouvement.

Difficulty initiating or maintaining conversation.
Difficulté à initier ou maintenir une conversation;

People with dependent personality disorder have difficulty initiating projects or doing things independently.
Les personnes ayant un trouble de la personnalité dépendantes ont du mal à lancer des projets ou à faire des choses de manière indépendante.

Difficulty initiating, maintaining, and ending a conversation.
Difficulté à initier, maintenir et terminer une conversation.

Patients with lesions required more moves and made more errors on the TOL, they had difficulty initiating automatic responses and inhibiting dominant responses on the Hayling test, and lacked the ability to discover and apply logical rules.
Les patients lésés avaient besoin de plus de mouvements et faisaient plus d'erreurs sur la Tour de Londres, ils avaient du mal à initier des réponses automatiques et du mal à inhiber des réponses dominantes sur le test de Hayling, et ne parvenaient pas à découvrir et appliquer des règles logiques.

Difficulty initiating, maintaining, or terminating a conversation.
Difficulté à initier, maintenir et terminer une conversation.

There is difficulty initiating movement.
Il s'agit d'une difficulté à initier les mouvements.

Difficulty initiating projects or doing things alone.
A du mal à initier des projets ou à faire des choses seul.

This causes difficulty initiating movement.
Il s'agit d'une difficulté à initier les mouvements.

Difficulty initiating projects or doing things on one's own.
A du mal à initier des projets ou à faire des choses seul.

This causes difficulty initiating movement.
Il consiste en une difficulté à initier les mouvements.

Difficulty initiating social interactions, such as talking to a person.
Difficulté à initier des interactions sociales, comme parler à une personne.

The child has difficulty initiating or maintaining sleep.
L'enfant a des difficultés à initier ou à maintenir son sommeil.

Difficulty initiating social interactions, and clear examples of atypical or unsuccessful responses to social overtures from others.
Difficulté à initier des interactions sociales, exemples clairs de réponse atypique ou échec aux ouvertures sociales des autres.

How to use "difficulty initiating" in an English sentence

Patients have tremors and have difficulty initiating movement.

Patients have difficulty initiating voluntary eye movements upon command.

Your child has difficulty initiating and maintaining social interaction.

Level 1: Requires Support - Difficulty initiating social interactions.

She should have little difficulty initiating new business relationships.

This is characterized by difficulty initiating or maintaining sleep.

They may have difficulty initiating and/or maintaining a conversation.

Caffeine can fragment sleep, and cause difficulty initiating sleep.

Urinary Hesitancy - This refers to difficulty initiating urination.

Your child demonstrates difficulty initiating or maintaining a conversation.

How to use "difficulté à initier, difficulté à commencer" in a French sentence

de fait, on constate au quotidien la difficulté à initier avec eux une démarche d’insertion professionnelle.

C’est une difficulté à initier la déglutition et à propulser les aliments dans l’œsophage.

difficulté à commencer le travail de deuil qui peut être retarder.

une lenteur et une difficulté à initier le mouvement, ou akinésie.

Pourtant auparavant je n’avais pas de difficulté à commencer à voir doucement vaciller la balance.

Les personnes peuvent également constater une difficulté à initier les mouvements (par ex.

Il consiste en une difficulté à initier les mouvements.

Les adeptes du cardio ont beaucoup de difficulté à commencer par la musculation.

La bradykinésie : il s'agit d'une difficulté à initier les mouvements, qui seront alors lents et difficiles.

Ensuite, la difficulté à commencer dans le jeu est omniprésente.